Lootr Integration Not Working (1.20.1)

[Dradon7]

Generated chests are the normal lootr chests, not the quark variations

Mods (latest at the time of writing):

• Quark 4.0-439
• Zeta 1.0-14
• Lootr 0.7.33.83
• Forge 47.2.0 (not latest but is the recommended version)

default configuration for everything

• i configured woodland mansions to generate with dark oak chests to test if the issue came from the fact that the default config file lists no structures (i can only assume vanilla structures are handled automatically without the config) but the issue remained

Bug also observed in my private modpack on forge 27.2.21, but i created a new instance with the recommended version of forge to test that this wasn't a mod incompatibility

Log:
latest.log

no crash log because there was no crash

let me know if you need any more info :)