-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
memoireEdmondSeilliezindexlieux.html
241 lines (241 loc) · 15.4 KB
/
memoireEdmondSeilliezindexlieux.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="description" content="Édition numérique du Carnet des mémoires de guerre d'Edmond Seilliez (1940-1946) ">
<meta name="keywords" content="XML, TEI, XSLT">
<meta name="author" content=" Valentin De Craene ">
<link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/[email protected]/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-eOJMYsd53ii+scO/bJGFsiCZc+5NDVN2yr8+0RDqr0Ql0h+rP48ckxlpbzKgwra6" crossorigin="anonymous"><script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/[email protected]/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-JEW9xMcG8R+pH31jmWH6WWP0WintQrMb4s7ZOdauHnUtxwoG2vI5DkLtS3qm9Ekf" crossorigin="anonymous"></script></head>
<body>
<nav class="navbar navbar-expand-md navbar-dark bg-dark justify-content-between"><a class="navbar-brand" style="padding-left: 5px" href="file:/home/valentin/Documents/Projet_TEI/memoireEdmondSeilliezhomepage.html"> Carnet des mémoires de guerre d'Edmond Seilliez (1940-1946) </a><ul class="navbar-nav mr-auto">
<li class="nav-item"><a class="nav-link" href="file:/home/valentin/Documents/Projet_TEI/memoireEdmondSeilliezhomepage.html">Page d'accueil </a></li>
<li class="nav-item"><a class="nav-link" href="file:/home/valentin/Documents/Projet_TEI/memoireEdmondSeilliezindexpersos.html">Index des personnages</a></li>
<li class="nav-item"><a class="nav-link" href="file:/home/valentin/Documents/Projet_TEI/memoireEdmondSeilliezindexlieux.html">Index des lieux</a></li>
<li class="nav-item"><a class="nav-link" href="file:/home/valentin/Documents/Projet_TEI/memoireEdmondSeilliezindexorga.html">Index des organisations</a></li>
<li class="nav-item"><a class="nav-link" href="file:/home/valentin/Documents/Projet_TEI/memoireEdmondSeilliezchrono.html">Chronologie</a></li>
<li class="nav-item"><a class="nav-link" href="file:/home/valentin/Documents/Projet_TEI/memoireEdmondSeilliezversionfacsimilaire.html">Texte version
facsimilaire</a></li>
<li class="nav-item"><a class="nav-link" href="file:/home/valentin/Documents/Projet_TEI/memoireEdmondSeilliezversioncorrigee.html">Texte version corrigée</a></li>
<li class="nav-item"><a class="nav-link" href="file:/home/valentin/Documents/Projet_TEI/memoireEdmondSeilliezapropos.html">A propos</a></li>
</ul>
</nav>
<div>
<h1 class="text-center">Index des lieux</h1>
<ol style="text-justify; padding-left: 110px;">
<li class="p-3" n="8">
<ul><b> Amanvillers</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Moselle</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 10′ 03″ nord, 6° 02′ 37″ est</li>
<li>Description : Village où Edmond et son bataillon prennent le train pour rejoindre
la ligne de front. </li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 5, 5.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="18">
<ul><b> Bertrix</b><li>Pays: Belgique. </li>
<li>Département ou province: Province du Luxembourg</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 51,25′ nord, 5° 15,2′ est</li>
<li>Description : Etape du train conduisant Edmond captif vers Trèves </li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 17.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="5">
<ul><b> Budling</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Moselle</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 20′ 51″ nord, 6° 21′ 23″ est</li>
<li>Description : Localité proche d'Inglange. Le bataillon d'Edmond se cache dans un bois
proche en mai 1940. </li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 4.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="21">
<ul><b> Canal de l'Aisne</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Aisne et Marne</li>
<li>Coordonnées géographiques: Non précisé</li>
<li>Description : Canal de 58 km reliant l'Aisne à la Marne.</li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 7.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="3">
<ul><b> Capsilliers</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Moselle</li>
<li>Coordonnées géographiques: indéterminé</li>
<li>Description : Toponyme non élucidé. Il s'agit probablement d'un lieu-dit dont l'emplacement
est indéterminé. </li>
<li> Attention, l'emplacement de ce toponyme est incertain. </li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="17">
<ul><b> Charleville-Mézières</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Ardennes</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 46′ 19″ nord, 4° 42′ 58″ est</li>
<li>Description : Lieu de cantonnement d'Edmond, au sein de la caserne des gardes-mobiles.</li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 16.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="14">
<ul><b> Colmar</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Haut-Rhin</li>
<li>Coordonnées géographiques: 48° 04′ 54″ nord, 7° 21′ 20″ est</li>
<li>Description : Mentionné par Edmond lors du remplacement du 152e Régiment d'Infanterie</li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 7.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="12">
<ul><b> Elincourt</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Nord</li>
<li>Coordonnées géographiques: 50° 02′ 42″ nord, 3° 22′ 21″ est</li>
<li>Description : Village rural à la frontière administrative entre les département du
Nord, de l'Aisne et des Ardennes, expliquant vraisemblablement l'approximation d'Edmond
qui le situe
dans les Ardennes (à comprendre sûrement sous la plume de l'auteur comme "région"
historique ou géographique).
</li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 7, 7.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="11">
<ul><b> Epernay</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Marne</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 02′ 25″ nord, 3° 57′ 36″ est</li>
<li>Description : Ville mentionnée par Edmond comme repère géographique pour situer le
village X dont il ne parvient pas à se souvenir.</li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : </li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="4">
<ul><b> Inglange</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Moselle</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 20′ 52″ nord, 6° 17′ 56″ est</li>
<li>Description : Ville de Moselle où Edmond et son bataillon stationne 10 jours en mai
1940. </li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 3, 3, 3.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="2">
<ul><b> Kirschnaumen</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Moselle</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 23′ 54″ nord, 6° 26′ 06″ est</li>
<li>Description : Commune de cantonnement d'Edmond en avril 1940 </li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 2.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="6">
<ul><b> Metzervisse</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Moselle</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 18′ 57″ nord, 6° 17′ 11″ est</li>
<li>Description : Localité proche de Budling et Inglange. </li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 4, 4.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="1">
<ul><b> Pernes-en-Artois</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Pas-de-Calais</li>
<li>Coordonnées géographiques: 50° 29′ 06″ nord, 2° 24′ 41″ est</li>
<li>Description : Bourg natal d'Edmond Seilliez.</li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 1, 2, 19.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="16">
<ul><b> Perthes</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Haute-Marne</li>
<li>Coordonnées géographiques: 48° 39′ 25″ nord, 4° 49′ 27″ est</li>
<li>Description : Ville a proximité de laquelle le bataillon d'Edmond est capturé lors
de leur retraite. </li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 13, 13, 15.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="20">
<ul><b> Prusse Orientale</b><li>Pays: Allemagne. </li>
<li>Département ou province: Province de Prusse-Orientale</li>
<li>Coordonnées géographiques: Non précisé</li>
<li>Description : Province faisant théorique partie de l'Etat Libre de Prusse, elle est
occupée et administrée par l'Allemagne en 1940. Territoire de transfert
des soldats captifs entre 1940 et début 1941.
</li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 19.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="15">
<ul><b> Reims</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Marne</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 15′ 46″ nord, 4° 02′ 05″ est</li>
<li>Description : Mentionné par Edmond comme direction générale empruntée par son bataillon
lors de sa retraite.</li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 13.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="13">
<ul><b> Rethel</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Ardennes</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 30′ 38″ nord, 4° 22′ 00″ est</li>
<li>Description : Mentionné à plusieurs reprise. Espace des combats et des bombardements
que relate Edmond. Il s'agit parfois de la ville précisement, parfois d'un espace
géographique moins clairement circonscrit.</li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 7, 7, 7, 9, 10, 10, 16.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="9">
<ul><b> Sainte-Marie-aux-Chênes</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Moselle</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 11′ 32″ nord, 6° 00′ 11″ est</li>
<li>Description : Mentionné par Edmond comme étant une localité qu'il a déjà visité avant
les combats.</li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 5.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="7">
<ul><b> Semécourt</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Moselle</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 11′ 38″ nord, 6° 08′ 07″ est</li>
<li>Description : Etape du parcours du bataillon d'Edmond en Moselle. L'auteur précise
la région entre parathèses.
Cela traduit vraisemblablement une volonté de désambiguiser le nom du lieu. </li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 4, 5.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="19">
<ul><b> Trèves (Trier)</b><li>Pays: Allemagne. </li>
<li>Département ou province: Rhénanie-Palatinat</li>
<li>Coordonnées géographiques: 49° 45′ 35″ nord, 6° 38′ 38″ est</li>
<li>Description : Edmond mentionne le nom allemand de la ville en plus du nom français
(probablement une retranscription orale). </li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 17, 19.</li>
</ul>
</li>
<li class="p-3" n="10">
<ul><b> Vitry-le-François</b><li>Pays: France. </li>
<li>Département ou province: Marne</li>
<li>Coordonnées géographiques: 48° 43′ 32″ nord, 4° 35′ 07″ est</li>
<li>Description : Gare par laquelle devaient transiter l'artillerie lourde française,
qui fut d'après Edmond bombardée peu avant son passage. </li>
<li> L'emplacement de ce toponyme est certain. </li>
<li> Occurences aux pages suivantes : 6.</li>
</ul>
</li>
</ol>
</div>
</body><br><br><br><footer class="text-center text-dark fixed-bottom footer-transparent">
<div class="text-center p-1" style="background-color: rgba(0, 0, 0, 0.8);">
<p class="text-light">Valentin De Craene - 2022 : <a class="text-light" href="https://twitter.com/VDCrne" target="_blank">Twitter</a> - <a class="text-light" href="https://github.com/ValentinDeCraene" target="_blank">Github</a></p>
</div>
</footer>
</html>