From 496bca693fbd059b580962e28a07ddb33ac31656 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sadlerm4 Date: Mon, 30 Dec 2024 12:16:16 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 30.0% (15 of 50 strings) Translation: Ultramarine Linux/Taidan Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/ultramarine-linux/taidan/zh_Hans/ --- po/zh_Hans.po | 32 ++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po index 1e90f7f..2640376 100644 --- a/po/zh_Hans.po +++ b/po/zh_Hans.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Taidan 0.1.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-30 10:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-30 12:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-30 13:11+0000\n" "Last-Translator: sadlerm4 \n" "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) \n" @@ -25,31 +25,31 @@ msgstr "创建用户中…" #: src/backend/steps.rs:99 msgid "Setting Timezone…" -msgstr "" +msgstr "设定时区中…" #: src/backend/steps.rs:100 msgid "Configuring Themes…" -msgstr "" +msgstr "设定主题中…" #: src/backend/steps.rs:101 msgid "Downloading System Update…" -msgstr "" +msgstr "下载系统更新中…" #: src/backend/steps.rs:102 msgid "Installing System Update…" -msgstr "" +msgstr "安装系统更新中…" #: src/backend/steps.rs:103 msgid "Downloading User Programs…" -msgstr "" +msgstr "下载使用者应用中…" #: src/backend/steps.rs:104 msgid "Installing User Programs…" -msgstr "" +msgstr "安装使用者应用中…" #: src/pages/_00_welcome.rs:17 src/main.rs:71 msgid "Welcome to %s" -msgstr "" +msgstr "欢迎使用 %s" #: src/pages/_00_welcome.rs:23 msgid "Let's get your system ready." @@ -57,23 +57,23 @@ msgstr "" #: src/pages/_00_welcome.rs:37 msgid "Skip Configuration" -msgstr "" +msgstr "跳过设定" #: src/pages/_00_welcome.rs:49 msgid "Let's Go" -msgstr "" +msgstr "开始" #: src/pages/_01_whoareyou.rs:83 msgid "Who are You?" -msgstr "" +msgstr "创建新用户" #: src/pages/_01_whoareyou.rs:92 msgid "Full Name" -msgstr "" +msgstr "名字" #: src/pages/_01_whoareyou.rs:100 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "用户名称" #: src/pages/_01_whoareyou.rs:110 msgid "Username\n" @@ -81,10 +81,14 @@ msgid "Username\n" "- must contain only alphanumericals, underscore (_) or dash (-)\n" "- may optionally end with a dollar sign ($)" msgstr "" +"用戶名称\n" +"- 首个英文字母须为小楷\n" +"- 必须只包含数字、英文字母、底线(_)或连接号(-)\n" +"- 最尾可以为$" #: src/pages/_02_password.rs:34 msgid "Create a Password" -msgstr "" +msgstr "创建密码" #: src/pages/_02_password.rs:44 msgid "Password" From 1d47c45e4390290f3a52399cf8f34ecd26c873c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: madomado Date: Mon, 30 Dec 2024 12:02:21 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 26.0% (13 of 50 strings) Translation: Ultramarine Linux/Taidan Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/ultramarine-linux/taidan/ja/ --- po/ja.po | 35 +++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 5e5056a..bd6a435 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -8,57 +8,60 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Taidan 0.1.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-30 10:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-30 13:11+0000\n" +"Last-Translator: madomado \n" +"Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.9.2\n" #: src/backend/steps.rs:98 msgid "Creating User…" -msgstr "" +msgstr "ユーザー登録中…" #: src/backend/steps.rs:99 msgid "Setting Timezone…" -msgstr "" +msgstr "タイムゾーン設定中…" #: src/backend/steps.rs:100 msgid "Configuring Themes…" -msgstr "" +msgstr "テーマ設定中…" #: src/backend/steps.rs:101 msgid "Downloading System Update…" -msgstr "" +msgstr "システムアップデートダウンロード中…" #: src/backend/steps.rs:102 msgid "Installing System Update…" -msgstr "" +msgstr "システムアップデートインストール中…" #: src/backend/steps.rs:103 msgid "Downloading User Programs…" -msgstr "" +msgstr "ユーザーアプリダウンロード中…" #: src/backend/steps.rs:104 msgid "Installing User Programs…" -msgstr "" +msgstr "ユーザーアプリインストール中…" #: src/pages/_00_welcome.rs:17 src/main.rs:71 msgid "Welcome to %s" -msgstr "" +msgstr "%s へようこそ" #: src/pages/_00_welcome.rs:23 msgid "Let's get your system ready." -msgstr "" +msgstr "システムをちゃんとセットアップしましょう。" #: src/pages/_00_welcome.rs:37 msgid "Skip Configuration" -msgstr "" +msgstr "スキップ" #: src/pages/_00_welcome.rs:49 msgid "Let's Go" -msgstr "" +msgstr "次" #: src/pages/_01_whoareyou.rs:83 msgid "Who are You?" @@ -66,11 +69,11 @@ msgstr "" #: src/pages/_01_whoareyou.rs:92 msgid "Full Name" -msgstr "" +msgstr "名前" #: src/pages/_01_whoareyou.rs:100 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "ユーザー名" #: src/pages/_01_whoareyou.rs:110 msgid "Username\n" From 771d471f374eef2c52553cfbd9c5e513b0679512 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: huuquockiet Date: Mon, 30 Dec 2024 13:11:06 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Added translation using Weblate (Vietnamese) --- po/vi.po | 222 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 222 insertions(+) create mode 100644 po/vi.po diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po new file mode 100644 index 0000000..87ee432 --- /dev/null +++ b/po/vi.po @@ -0,0 +1,222 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE Taidan'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the Taidan package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Taidan 0.1.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-30 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: vi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: src/backend/steps.rs:98 +msgid "Creating User…" +msgstr "" + +#: src/backend/steps.rs:99 +msgid "Setting Timezone…" +msgstr "" + +#: src/backend/steps.rs:100 +msgid "Configuring Themes…" +msgstr "" + +#: src/backend/steps.rs:101 +msgid "Downloading System Update…" +msgstr "" + +#: src/backend/steps.rs:102 +msgid "Installing System Update…" +msgstr "" + +#: src/backend/steps.rs:103 +msgid "Downloading User Programs…" +msgstr "" + +#: src/backend/steps.rs:104 +msgid "Installing User Programs…" +msgstr "" + +#: src/pages/_00_welcome.rs:17 src/main.rs:71 +msgid "Welcome to %s" +msgstr "" + +#: src/pages/_00_welcome.rs:23 +msgid "Let's get your system ready." +msgstr "" + +#: src/pages/_00_welcome.rs:37 +msgid "Skip Configuration" +msgstr "" + +#: src/pages/_00_welcome.rs:49 +msgid "Let's Go" +msgstr "" + +#: src/pages/_01_whoareyou.rs:83 +msgid "Who are You?" +msgstr "" + +#: src/pages/_01_whoareyou.rs:92 +msgid "Full Name" +msgstr "" + +#: src/pages/_01_whoareyou.rs:100 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/pages/_01_whoareyou.rs:110 +msgid "Username\n" +"- must start with lowercase letters\n" +"- must contain only alphanumericals, underscore (_) or dash (-)\n" +"- may optionally end with a dollar sign ($)" +msgstr "" + +#: src/pages/_02_password.rs:34 +msgid "Create a Password" +msgstr "" + +#: src/pages/_02_password.rs:44 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/pages/_02_password.rs:56 +msgid "Repeat Password" +msgstr "" + +#: src/pages/_03_internet.rs:28 +msgid "Let's Get You Online" +msgstr "" + +#: src/pages/_03_internet.rs:34 +msgid "Connect to the Internet to get the latest and greatest." +msgstr "" + +#: src/pages/_03_internet.rs:42 +msgid "I don't have Internet" +msgstr "" + +#: src/pages/_04_analytics.rs:20 +msgid "Analytics and Crash Reporting" +msgstr "" + +#: src/pages/_05_crashreport.rs:24 +msgid "Crash Reporting" +msgstr "" + +#: src/pages/_05_crashreport.rs:30 +msgid "Allow Fyra Labs to collect crash data to find bugs and assist you." +msgstr "" + +#: src/pages/_05_crashreport.rs:34 +msgid "All data collected is anonymous and end-to-end encrypted.\n" +"You will be given a crash ID to help support find what went wrong." +msgstr "" + +#: src/pages/_05_crashreport.rs:38 +msgid "Send Crash Data" +msgstr "" + +#: src/pages/_05_crashreport.rs:39 +msgid "Press next to keep off" +msgstr "" + +#: src/pages/_06_location.rs:26 src/pages/_06_location.rs:37 +msgid "Location Services" +msgstr "" + +#: src/pages/_06_location.rs:33 +msgid "Allow apps to request your approximate location with [Mozilla Location Services]" +msgstr "" + +#: src/pages/_07_nightlight.rs:19 src/pages/_07_nightlight.rs:40 +msgid "Night Light" +msgstr "" + +#: src/pages/_07_nightlight.rs:26 +msgid "Tint the display with a warm tone at night to reduce eyestrain." +msgstr "" + +#: src/pages/_07_nightlight.rs:31 +msgid "Night Light is not proven to help with difficulty falling sleep." +msgstr "" + +#: src/pages/_08_theme.rs:71 +msgid "Choose your theme" +msgstr "" + +#: src/pages/_08_theme.rs:78 +msgid "Make this system your own with a splash of colour.\n" +"You can change this option later in settings." +msgstr "" + +#: src/pages/_08_theme.rs:84 +msgid "Some apps may not respect this preference." +msgstr "" + +#: src/pages/_08_theme.rs:105 +msgid "Light" +msgstr "" + +#: src/pages/_08_theme.rs:120 +msgid "Dark" +msgstr "" + +#: src/pages/_09_browser.rs:64 +msgid "Browser Selection" +msgstr "" + +#: src/pages/_10_categories.rs:59 +msgid "What Do You Use This Device For?" +msgstr "" + +#: src/pages/_10_categories.rs:78 +msgid "Confirm and Setup System" +msgstr "" + +#: src/pages/_11_installing.rs:54 +msgid "Installing your Apps" +msgstr "" + +#: src/pages/_11_installing.rs:60 +msgid "This won't take long!" +msgstr "" + +#: src/pages/_11_installing.rs:68 +msgid "Loading…" +msgstr "" + +#: src/pages/_12_finish.rs:17 +msgid "Your System is Ready" +msgstr "" + +#: src/pages/_12_finish.rs:23 +msgid "We hope you enjoy your fresh system!" +msgstr "" + +#: src/pages/_12_finish.rs:31 src/pages/_13_error.rs:43 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/pages/_13_error.rs:22 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/pages/_13_error.rs:28 +msgid "We are sorry, but there is an unexpected problem." +msgstr "" + +#: src/ui.rs:13 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/ui.rs:23 +msgid "Next" +msgstr ""