diff --git a/src/bk-user/bkuser/apis/web/tenant_setting/serializers.py b/src/bk-user/bkuser/apis/web/tenant_setting/serializers.py
index a1094e940..e0dc92a37 100644
--- a/src/bk-user/bkuser/apis/web/tenant_setting/serializers.py
+++ b/src/bk-user/bkuser/apis/web/tenant_setting/serializers.py
@@ -35,7 +35,7 @@ def _validate_options(options):
 def _validate_enum_default(default: int, options: List[Dict]):
     """用户自定义字段：单枚举类型的 <默认值> 字段校验"""
     if not isinstance(default, int):
-        raise TypeError("枚举类型自定义字段的 default 值要传递整数类型")
+        raise serializers.ValidationError(_("枚举类型自定义字段的 default 值要传递整数类型"))
 
     # 单枚举类型要求 default 的值为 options 其中一个对象的 ID 值
     if not (default and default in [opt["id"] for opt in options]):
@@ -45,7 +45,7 @@ def _validate_enum_default(default: int, options: List[Dict]):
 def _validate_multi_enum_default(default: List[int], options: List[Dict]):
     """用户自定义字段：多选枚举类型的 <默认值> 字段校验"""
     if not isinstance(default, List):
-        raise TypeError("多选枚举类型自定义字段的 default 值需要传递列表类型")
+        raise serializers.ValidationError(_("多选枚举类型自定义字段的 default 值需要传递列表类型"))
 
     # 多选枚举类型要求 default 中的值都为 options 其中任一对象的 ID 值
     if not (default and set(default).issubset({opt["id"] for opt in options})):