diff --git a/versionLogs/en/V3.7.5_2023-07-12.md b/versionLogs/en/V3.7.5_2023-07-12.md
new file mode 100644
index 0000000000..3ee5b81220
--- /dev/null
+++ b/versionLogs/en/V3.7.5_2023-07-12.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# V3.7.5 Release Note
+
+
+
+
+### Feature
+- [ Feature ] Task execution timeout duration now supports up to a maximum of 3 days [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2170)
+
+
+### Improved
+- [ Improved ] Switching language settings will now be saved in the user's personal information in User Management [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2145)
+- [ Improved ] Improved request response time efficiency in scenarios with a large number of hosts [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/1697)
+- [ Improved ] Support searching for complete IPv6 address using abbreviated address [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2159)
+- [ Improved ] Optimized user experience and performance of IP selector in scenarios with a large number of hosts [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2187)
+- [ Improved ] Performed English translation optimization for the entire platform [Details](https://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2113)
+- [ Improved ] Some regular UI/UX optimizations
+
+
+### Fixed
+- [ Fixed ] Resolved the issue of incorrect Chinese parsing in Cron expressions [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2217)
+- [ Fixed ] Fixed the issue of incorrect whitelist rows due to archived business [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2215)
+- [ Fixed ] Fixed the issue of job-backup microservice startup failure due to DB account not having super permissions [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2213)
+- [ Fixed ] Resolved the issue of no response when clicking "Go Execute" in the case of global variables being "unreferenced but required and empty" [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2205)
+- [ Fixed ] Resolved the issue of incorrect IP data copying in dynamic topology nodes [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2191)
+- [ Fixed ] Resolved the issue of job-config-watcher not displaying version information in the service status list [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2186)
+- [ Fixed ] Fixed the issue of using old ID with a small probability after the host AgentID is updated [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2142)
+- [ Fixed ] Fixed the issue of internal errors in JOB program when starting an execution plan via API (execute_job_plan) with empty host variables [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2182)
+- [ Fixed ] Fixed the issue of default ciphertext variable values in job plans not taking effect when creating new Cron tasks [Details](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/1764)
\ No newline at end of file
diff --git a/versionLogs/zh_CN/V3.7.5_2023-07-12.md b/versionLogs/zh_CN/V3.7.5_2023-07-12.md
new file mode 100644
index 0000000000..6f9b89b8a3
--- /dev/null
+++ b/versionLogs/zh_CN/V3.7.5_2023-07-12.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# V3.7.5 版本更新日志
+
+
+
+
+### 新增
+- [ 新增 ] 任务执行的超时时长支持到最大3天 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2170)
+
+
+### 优化
+- [ 优化 ] 切换语言环境现在会将设置保存至用户管理的个人信息中 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2145)
+- [ 优化 ] 提升大批量主机执行场景时的请求响应时长效率 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/1697)
+- [ 优化 ] 补充使用简写IPv6地址可搜索完整IPv6地址的特性 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2159)
+- [ 优化 ] 优化IP选择器在选择大批量主机场景的体验和性能 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2187)
+- [ 优化 ] 对平台全站进行了一次英译的优化 [详情](https://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2113)
+- [ 优化 ] 一些常规的 UI/UX 优化
+
+
+### 修复
+- [ 修复 ] 解决 Cron 定时表达式中文解析错误的问题 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2217)
+- [ 修复 ] 修复因业务被归档，导致IP白名单总条数不正确的问题 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2215)
+- [ 修复 ] 修复因DB账号没有super权限，导致job-backup微服务启动失败的问题 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2213)
+- [ 修复 ] 解决因全局变量 “未引用但必填且为空” 的情况下，点“去执行”无响应的问题 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2205)
+- [ 修复 ] 解决动态拓扑节点中复制IP数据不正确的问题 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2191)
+- [ 修复 ] 解决服务状态列表中 job-config-watcher 没有显示版本信息的问题 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2186)
+- [ 修复 ] 修复主机AgentID更新后，小概率出现使用旧ID的问题 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2142)
+- [ 修复 ] 修复通过API(execute_job_plan)启动执行方案时传入主机变量为空，导致JOB程序内部错误的问题 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/2182)
+- [ 修复 ] 修复新建定时任务时使用执行方案中默认的密文变量值不生效的问题 [详情](http://github.com/TencentBlueKing/bk-job/issues/1764)
\ No newline at end of file