From 9c2976cf1117b6fbfeac2676ea0a4a7e7364c487 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Th=C3=A9ophile=20Madet?= Date: Wed, 11 Dec 2024 16:55:44 +0100 Subject: [PATCH] Translation file update --- .../locale/d/LC_MESSAGES/django.po | 5039 ----------------- .../locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 126 +- 2 files changed, 63 insertions(+), 5102 deletions(-) delete mode 100644 tapir/translations/locale/d/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/tapir/translations/locale/d/LC_MESSAGES/django.po b/tapir/translations/locale/d/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index c316b0b2..00000000 --- a/tapir/translations/locale/d/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,5039 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-11 16:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: accounts/emails/create_account_reminder_email.py:20 -msgid "Create account reminder" -msgstr "" - -#: accounts/emails/create_account_reminder_email.py:25 -msgid "Sent to active member if they haven't created the account 1 month after becoming member." -msgstr "" - -#: accounts/forms.py:19 -msgid "Additional Emails" -msgstr "" - -#: accounts/forms.py:25 -msgid "Mandatory Emails" -msgstr "" - -#: accounts/forms.py:119 -msgid "This username is not available." -msgstr "" - -#: accounts/models.py:66 -msgid "Displayed name" -msgstr "" - -#: accounts/models.py:71 coop/models.py:70 coop/models.py:476 -msgid "Pronouns" -msgstr "" - -#: accounts/models.py:72 accounts/templates/accounts/user_detail.html:67 -#: coop/models.py:72 coop/models.py:478 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:71 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:142 -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:51 -msgid "Phone number" -msgstr "" - -#: accounts/models.py:73 accounts/templates/accounts/user_detail.html:77 -#: coop/models.py:73 coop/models.py:479 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:146 -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:55 -msgid "Birthdate" -msgstr "" - -#: accounts/models.py:74 coop/models.py:74 coop/models.py:480 -msgid "Street and house number" -msgstr "" - -#: accounts/models.py:75 coop/models.py:75 coop/models.py:481 -msgid "Extra address line" -msgstr "" - -#: accounts/models.py:76 coop/models.py:76 coop/models.py:482 -msgid "Postcode" -msgstr "" - -#: accounts/models.py:77 coop/models.py:77 coop/models.py:483 -msgid "City" -msgstr "" - -#: accounts/models.py:78 coop/models.py:78 coop/models.py:484 -msgid "Country" -msgstr "" - -#: accounts/models.py:79 accounts/templates/accounts/user_detail.html:111 -msgid "Co-Purchaser" -msgstr "" - -#: accounts/models.py:81 -msgid "Allow purchase tracking" -msgstr "" - -#: accounts/models.py:95 accounts/templates/accounts/user_detail.html:97 -#: coop/models.py:81 coop/models.py:487 -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:75 -msgid "Preferred Language" -msgstr "" - -#: accounts/models.py:128 accounts/models.py:134 -#: coop/views/membership_pause.py:74 shifts/views/exemptions.py:214 -msgid "None" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/edit_username.default.html:13 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Edit username: %(display_name_full)s\n" -" " -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/edit_username.default.html:22 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Edit username: %(display_name_full)s\n" -" " -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/edit_username.default.html:28 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Your old username is %(old_username)s.

\n" -"

If you ever updated the wiki, please contact the Wiki team on Slack #wiki to keep your\n" -" member's page there and the history of your changes.

\n" -" " -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/edit_username.default.html:41 -#: accounts/templates/registration/password_update.html:16 -#: coop/templates/coop/draftuser_register_form.default.html:42 -#: coop/templates/coop/draftuser_register_form.html:45 -#: coop/templates/coop/membership_resignation_form.html:65 -#: core/templates/core/tapir_form.default.html:30 -#: core/templates/core/tapir_form.html:30 -#: shifts/templates/shifts/convert_exemption_to_pause_form.html:37 -#: shifts/templates/shifts/shift_form.html:35 -#: shifts/templates/shifts/shiftslot_form.html:32 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/email/create_account_reminder.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Hi %(display_name_short)s,

\n" -"

We've noticed that you've been a SuperCoop member for a month/week but haven't set up a Tapir account to sign up for your first shift.

\n" -"

\n" -" As a reminder, to sign up for your first shift (or indicate that you are eligible for an\n" -" exemption),\n" -" please visit the Member Office in our shop.\n" -" There, an account will be set up for you on Tapir, our online shift management system, \n" -" and you will be guided through the steps to select your shift and working group.\n" -"

\n" -"

\n" -" For general questions about your membership, please contact the Member Office by email (mitglied@supercoop.de)\n" -" or visit SuperCoop.\n" -" Feel free to drop by and meet other SuperCoopies in person! Opening hours are::\n" -"

    \n" -"
  • Monday - Friday from 16:30 to 19:30
    • \n" -"
  • Saturdays from 11:00 to 14:00
    • \n" -"
\n" -"

\n" -"

\n" -" How do you find SuperCoop?\n" -"

\n" -"

\n" -" You can find our shop at Oudenarder Straße 16, 13347 Berlin, on the corner of Seestraße. \n" -" There is also a back entrance to the shop, which you can reach via the former Osramhöfe. This entrance is also barrier-free.\n" -"

\n" -"

\n" -" Cooperative Greetings,
\n" -" The Member Office\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/email/create_account_reminder.subject.html:2 -msgid "" -"\n" -" Don't forget to sign up for your first shift at SuperCoop!\n" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/ldap_group_list.html:7 -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:102 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/purchase_tracking_card.html:5 -msgid "Purchase tracking" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/purchase_tracking_card.html:11 -msgid "Get barcode as PDF" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/purchase_tracking_card.html:17 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/purchase_tracking_card.html:25 -msgid "Das Kassensystem verknüpft deinen Einkauf mit deinem Mitgliedskonto. Dabei wird jedesmal der Gesamtbetrag deines Einkaufs gespeichert. Nicht erfasst wird dagegen, welche konkreten Produkte du gekauft hast. Auch kannst du bei jedem Einkauf immer noch entscheiden, ob du deine Mitgliedskarte scannen lassen möchtest oder nicht. Mit deiner generellen Zustimmung hier auf Tapir gehst du keine Verpflichtung zum Scannen ein. Die Zustimmung kannst du jederzeit widerrufen, indem du die Checkbox oben deaktivierst. Du hilfst damit Supercoop, die Einkaufsgewohnheiten der Mitglieder besser zu verstehen. Das ist wichtig für die Weiterentwicklung unseres Supermarktes. Mehr Informationen: https://wiki.supercoop.de/wiki/Mitgliederkarte" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/purchase_tracking_card.html:29 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:235 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:168 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:172 -msgid "Yes,No" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/purchase_tracking_card.html:35 -msgid "Disable" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/purchase_tracking_card.html:40 -msgid "Enable" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:20 coop/models.py:753 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:86 -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:10 log/views.py:94 -#: log/views.py:152 shifts/templates/shifts/shift_day_printable.html:55 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail_printable.html:50 -msgid "Member" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:27 -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:17 -msgid "Personal Data" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:32 -msgid "Edit groups" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:37 -msgid "Edit username" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:43 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:242 -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:107 -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:30 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:22 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:90 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:113 -#: core/templates/core/featureflag_list.html:30 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:44 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:25 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:113 -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:14 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:48 -msgid "Edit name and pronouns" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:55 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:70 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:130 -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:43 coop/views/draftuser.py:271 -#: core/templates/core/email_list.html:38 -#: core/templates/core/featureflag_list.html:18 -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:25 -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:70 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:59 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:134 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:63 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:73 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:138 -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:47 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:72 -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:82 -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:92 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:161 -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:60 -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:70 -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:40 -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:76 -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:108 -msgid "Missing" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:87 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:72 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:156 -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:65 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:106 -msgid "Permissions" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:127 -msgid "Resend account activation email" -msgstr "" - -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:135 -msgid "Change Password" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/email/password_reset_email.html:7 -msgid "Password reset" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/email/password_reset_email.html:14 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Hi %(display_name_short)s,

\n" -"

\n" -" Someone asked for password reset for %(email)s.
\n" -" Your username is %(username)s
\n" -" Follow this link to reset your password: %(password_reset_url_full)s\n" -" If the link doesn't work, try to open it in a private browser window (sometimes called \"incognito mode\"), or in another browser.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/email/password_reset_subject.html:2 -msgid "" -"\n" -" Reset your password\n" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/login.html:7 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/login.html:16 -#: accounts/templates/registration/login.html:59 -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/login.html:45 -msgid "Click here to show/hide the password" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/login.html:55 -msgid "Forgot your password or your username?" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_complete.html:7 -msgid "Password set" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_complete.html:9 -msgid "Your password has been set. You may go ahead and sign in now." -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_complete.html:11 -msgid "Go to login page" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_confirm.html:9 -#: accounts/templates/registration/password_update.html:8 -msgid "Set a new password" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_confirm.html:11 -msgid "Please enter a new password" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_confirm.html:15 -msgid "Change password" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_confirm.html:21 -msgid "The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a new password reset." -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_done.html:7 -msgid "Password reset instructions have been sent." -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_done.html:9 -msgid "We have emailed you instructions for setting your password, if an account exists with the email you entered. You should receive them shortly. If you don't receive an email, please make sure you've entered the address you registered with, and check your spam folder." -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_form.html:10 -msgid "Problems with logging in?" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_form.html:16 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Please enter your email address, we will send you instructions to reset your password.
\n" -" Your username will be included in the email, in case you forgot it.
\n" -" If you forgot both your email address and your username, email the member office : %(contact_member_office)s, specifying your full name and, if you know it, your member's number.\n" -" " -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_form.html:24 -msgid "Back to login form" -msgstr "" - -#: accounts/templates/registration/password_reset_form.html:26 -msgid "Send me instructions!" -msgstr "" - -#: accounts/validators.py:11 -msgid "Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and ./-/_ characters." -msgstr "" - -#: accounts/views.py:99 accounts/views.py:104 coop/views/shareowner.py:261 -#: coop/views/shareowner.py:266 -#, python-format -msgid "Edit member: %(name)s" -msgstr "" - -#: accounts/views.py:142 -msgid "Account welcome email sent." -msgstr "" - -#: accounts/views.py:187 -msgid "You can only look at your own barcode unless you have member office rights" -msgstr "" - -#: accounts/views.py:246 accounts/views.py:251 -#, python-format -msgid "Edit member groups: %(name)s" -msgstr "" - -#: coop/apps.py:22 coop/apps.py:33 coop/templates/coop/shareowner_list.html:10 -msgid "Members" -msgstr "" - -#: coop/apps.py:25 coop/templates/coop/draftuser_list.html:9 -#: coop/templates/coop/draftuser_list.html:18 -#: coop/templates/coop/draftuser_register_form.default.html:11 -#: coop/templates/coop/draftuser_register_form.html:11 -msgid "Applicants" -msgstr "" - -#: coop/apps.py:41 coop/templates/coop/member_management.html:7 -msgid "Member management" -msgstr "" - -#: coop/apps.py:48 core/apps.py:17 financingcampaign/apps.py:14 log/apps.py:17 -msgid "Management" -msgstr "" - -#: coop/apps.py:51 coop/templates/coop/incoming_payment_list.html:19 -msgid "Incoming payments" -msgstr "" - -#: coop/emails/co_purchaser_updated_mail.py:22 -#: coop/templates/coop/email/co_purchaser_updated.subject.default.html:2 -msgid "Co-purchaser updated" -msgstr "" - -#: coop/emails/co_purchaser_updated_mail.py:27 -msgid "Sent to a member when their new co-purchaser gets registered on their profile." -msgstr "" - -#: coop/emails/extra_shares_confirmation_email.py:26 -msgid "Extra shares bought" -msgstr "" - -#: coop/emails/extra_shares_confirmation_email.py:30 -msgid "Sent when someone who is already a member buys more shares" -msgstr "" - -#: coop/emails/membership_confirmation_email_for_active_member.py:26 -msgid "Membership confirmation for active users" -msgstr "" - -#: coop/emails/membership_confirmation_email_for_investing_member.py:26 -msgid "Membership confirmation for investing users" -msgstr "" - -#: coop/emails/membershipresignation_confirmation_email.py:22 -msgid "Confirmation Email for resigned members." -msgstr "" - -#: coop/emails/membershipresignation_confirmation_email.py:26 -msgid "Automatically sent after a member has been resigned." -msgstr "" - -#: coop/emails/membershipresignation_transferred_shares_confirmation.py:21 -msgid "Confirmation Email for transferred shares." -msgstr "" - -#: coop/emails/membershipresignation_transferred_shares_confirmation.py:26 -msgid "Automatically sent to the member who received shares after a resignation." -msgstr "" - -#: coop/emails/tapir_account_created_email.py:25 -msgid "Tapir account created" -msgstr "" - -#: coop/emails/tapir_account_created_email.py:29 -msgid "Sent to a member when the accounts gets created." -msgstr "" - -#: coop/forms.py:41 -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:27 -msgid "Start date" -msgstr "" - -#: coop/forms.py:45 -msgid "Usually, the date on the membership agreement, or today. In the case of sold or gifted shares, can be set in the future." -msgstr "" - -#: coop/forms.py:50 -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:28 -msgid "End date" -msgstr "" - -#: coop/forms.py:54 -msgid "Usually left empty. Can be set to a point in the future if it is already known that the shares will be transferred to another member in the future." -msgstr "" - -#: coop/forms.py:60 -msgid "Number of shares to create" -msgstr "" - -#: coop/forms.py:68 -msgid "The end date must be later than the start date." -msgstr "" - -#: coop/forms.py:107 coop/models.py:493 -msgid "Number of Shares" -msgstr "" - -#: coop/forms.py:112 -#, python-format -msgid "Number of shares you would like to purchase. The price of one share is EUR %(share_price)s. You need to purchase at least one share to become member of the cooperative. To support our cooperative even more, you may voluntarily purchase more shares." -msgstr "" - -#: coop/forms.py:122 -msgid "I would like to join the membership list as an investing member (= sponsoring member)" -msgstr "" - -#: coop/forms.py:125 -msgid "Note: Investing members are sponsoring members. They have no voting rights in the General Assembly and cannot use the services of the cooperative that are exclusive to ordinary members. " -msgstr "" - -#: coop/forms.py:235 -msgid "Usually, the credited member is the same as the paying member. Only if a person if gifting another person a share through the matching program, then the fields can be different." -msgstr "" - -#: coop/forms.py:257 -msgid "Please not more than 1000 characters." -msgstr "" - -#: coop/forms.py:260 -msgid "Member to resign" -msgstr "" - -#: coop/forms.py:263 -msgid "Transferring share(s) to" -msgstr "" - -#: coop/forms.py:271 -msgid "The member stays active" -msgstr "" - -#: coop/forms.py:273 -msgid "The member becomes investing" -msgstr "" - -#: coop/forms.py:277 -msgid "Member status" -msgstr "" - -#: coop/forms.py:281 -msgid "In the case where the member wants their money back, they stay a member for 3 more years. However, it is very likely that the member doesn't want to be active anymore. If they haven't explicitly mentioned it, please ask them if we can switch them to investing." -msgstr "" - -#: coop/forms.py:348 -msgid "Please pick an option" -msgstr "" - -#: coop/forms.py:360 -msgid "This member is already resigned." -msgstr "" - -#: coop/forms.py:372 -msgid "Please select the member that the shares should be transferred to." -msgstr "" - -#: coop/forms.py:385 -msgid "If the shares don't get transferred to another member, this field should be empty." -msgstr "" - -#: coop/forms.py:398 -msgid "Sender and receiver of transferring the share(s) cannot be the same." -msgstr "" - -#: coop/forms.py:410 -msgid "Cannot pay out, because shares have been gifted." -msgstr "" - -#: coop/models.py:54 -msgid "Is company" -msgstr "" - -#: coop/models.py:61 coop/models.py:467 -msgid "Administrative first name" -msgstr "" - -#: coop/models.py:63 coop/models.py:469 -msgid "Last name" -msgstr "" - -#: coop/models.py:65 coop/models.py:471 -msgid "Usage name" -msgstr "" - -#: coop/models.py:71 coop/models.py:477 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: coop/models.py:88 -msgid "Is investing member" -msgstr "" - -#: coop/models.py:90 coop/models.py:508 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:176 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:48 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:167 -msgid "Ratenzahlung" -msgstr "" - -#: coop/models.py:92 coop/models.py:500 -msgid "Attended Welcome Session" -msgstr "" - -#: coop/models.py:94 coop/models.py:505 -msgid "Paid Entrance Fee" -msgstr "" - -#: coop/models.py:96 -msgid "Is willing to gift a share" -msgstr "" - -#: coop/models.py:208 -msgid "Cannot be a company and have a Tapir account" -msgstr "" - -#: coop/models.py:224 -msgid "User info should be stored in associated Tapir account" -msgstr "" - -#: coop/models.py:376 -msgid "Not a member" -msgstr "" - -#: coop/models.py:377 coop/templates/coop/draftuser_detail.html:169 -msgid "Investing" -msgstr "" - -#: coop/models.py:378 coop/templates/coop/draftuser_detail.html:171 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:103 -#: coop/views/statistics.py:142 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: coop/models.py:379 -msgid "Paused" -msgstr "" - -#: coop/models.py:434 -msgid "Amount paid for a share can't be negative" -msgstr "" - -#: coop/models.py:438 -#, python-brace-format -msgid "Amount paid for a share can't more than {COOP_SHARE_PRICE} (the price of a share)" -msgstr "" - -#: coop/models.py:496 -msgid "Investing member" -msgstr "" - -#: coop/models.py:503 -msgid "Signed Beteiligungserklärung" -msgstr "" - -#: coop/models.py:506 coop/templates/coop/draftuser_detail.html:234 -msgid "Paid Shares" -msgstr "" - -#: coop/models.py:563 -msgid "Email address must be set." -msgstr "" - -#: coop/models.py:565 -msgid "First name must be set." -msgstr "" - -#: coop/models.py:567 -msgid "Last name must be set." -msgstr "" - -#: coop/models.py:571 -msgid "Membership agreement must be signed." -msgstr "" - -#: coop/models.py:573 -msgid "Amount of requested shares must be positive." -msgstr "" - -#: coop/models.py:575 -msgid "Member already created." -msgstr "" - -#: coop/models.py:602 -msgid "Paying member" -msgstr "" - -#: coop/models.py:610 -msgid "Credited member" -msgstr "" - -#: coop/models.py:617 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: coop/models.py:623 -msgid "Payment date" -msgstr "" - -#: coop/models.py:626 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: coop/models.py:631 -msgid "Created by" -msgstr "" - -#: coop/models.py:803 -msgid "The cooperative buys the shares back from the member" -msgstr "" - -#: coop/models.py:806 -msgid "The member gifts the shares to the cooperative" -msgstr "" - -#: coop/models.py:808 -msgid "The shares get transferred to another member" -msgstr "" - -#: coop/models.py:811 -msgid "Financial reasons" -msgstr "" - -#: coop/models.py:812 -msgid "Health reasons" -msgstr "" - -#: coop/models.py:813 -msgid "Distance" -msgstr "" - -#: coop/models.py:814 -msgid "Strategic orientation of SuperCoop" -msgstr "" - -#: coop/models.py:815 -msgid "Other" -msgstr "" - -#: coop/models.py:820 -msgid "Shareowner" -msgstr "" - -#: coop/models.py:839 -msgid "Leave this empty if the resignation type is not a transfer to another member" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/about.html:5 coop/templates/coop/about.html:11 -msgid "About Tapir" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/about.html:26 -msgid "Latest changes" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/active_members_progress_bar.html:4 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Grey : %(member_count_on_start_date)s active members on 15.11.2022
\n" -" Blue : %(new_member_count_since_start_date)s new members since 15.11.2022
\n" -" Click for more statistics\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/active_members_progress_bar.html:11 -msgid "Active Members with a Tapir Account" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/confirm_delete_incoming_payment.html:7 -#: coop/templates/coop/confirm_delete_incoming_payment.html:13 -#: coop/templates/coop/confirm_delete_share_ownership.html:6 -#: coop/templates/coop/confirm_delete_share_ownership.html:12 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:20 -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/confirm_delete.html:6 -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/confirm_delete.html:12 -msgid "Confirm delete" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/confirm_delete_incoming_payment.html:31 -#: coop/templates/coop/confirm_delete_share_ownership.html:24 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:127 -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/confirm_delete.html:24 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/create_user_from_shareowner_form.html:9 -#: coop/templates/coop/create_user_from_shareowner_form.html:19 -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:36 coop/views/management.py:45 -#: coop/views/management.py:46 -msgid "Create Tapir account" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/create_user_from_shareowner_form.html:28 -msgid "Create account" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_confirm_registration.html:6 -msgid "Registration confirmed" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_confirm_registration.html:8 -msgid "" -"\n" -"

Registration successful! Congratulations!

\n" -"

We just emailed your confirmation of your pre-registration with the Beteiligungserklärung already filled with your information. You just have to print it and send it back to us per post or scan it and send it per email.

\n" -"

Once we have received both your Beteiligungserklärung and the corresponding payment, we'll send you the confirmation of your membership.

\n" -"

We will also create for you an account for this website and for the wiki.

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:8 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:78 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:127 -msgid "Applicant" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:49 -msgid "Confirm member creation" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:58 -msgid "" -"\n" -"

\n" -" Members with similar information as the person you are trying to create have been found.\n" -" Please double-check that this is not a duplicate.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:66 -msgid "List of similar members" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:69 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:31 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:88 -#: coop/views/shareowner.py:583 -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:21 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:101 -msgid "I confirm that I have checked that this is not a duplicate." -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:119 -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:254 -msgid "Create Member" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:166 -msgid "Member Type" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:186 -msgid "Shares requested" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:190 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:53 -#: shifts/models.py:44 -msgid "Welcome Session" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:208 -msgid "Beteiligungserklärung" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_list.html:22 -#: coop/templates/coop/membership_pause/membership_pause_list.html:24 -#: coop/templates/coop/membership_resignation_list.html:25 -#: coop/templates/coop/shareowner_list.html:23 -#: shifts/templates/shifts/members_on_alert_list.html:19 -#: shifts/templates/shifts/shiftexemption_list.html:24 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_list.html:42 -#: coop/templates/coop/membership_resignation_list.html:50 -#: coop/templates/coop/shareowner_list.html:38 -#: log/templates/log/log_overview.html:34 -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:3 -msgid "Filters" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_list.html:55 -#: coop/templates/coop/incoming_payment_list.html:35 -#: coop/templates/coop/membership_pause/membership_pause_list.html:47 -#: coop/templates/coop/membership_resignation_list.html:62 -#: coop/templates/coop/shareowner_list.html:51 -#: log/templates/log/log_overview.html:46 -#: shifts/templates/shifts/shift_calendar_template.html:66 -#: shifts/templates/shifts/shiftexemption_list.html:50 -msgid "Filter" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_list.html:60 -#: coop/templates/coop/incoming_payment_list.html:40 -#: coop/templates/coop/membership_pause/membership_pause_list.html:52 -#: coop/templates/coop/membership_resignation_list.html:67 -#: coop/templates/coop/shareowner_list.html:56 -#: shifts/templates/shifts/shiftexemption_list.html:55 -msgid "Clear all filters" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_list.html:63 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Filtered %(filtered)s of %(total)s\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_register_form.default.html:27 -msgid "Create Applicant" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_register_form.default.html:29 -#: coop/templates/coop/draftuser_register_form.html:29 -#: shifts/templates/shifts/register_user_to_shift_slot.html:27 -#: shifts/templates/shifts/register_user_to_shift_slot_template.html:26 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:217 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:84 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/draftuser_register_form.html:27 -#: coop/views/draftuser.py:58 coop/views/draftuser.py:59 -msgid "Create applicant" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/accounting_recap.body.default.html:5 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

\n" -" Hello Accounting team, hello member office,\n" -"

\n" -"

\n" -" This is the Tapir accounting recap for the past week.\n" -"

\n" -"

\n" -" %(num_new_members)s new members have been created. For those new members, %(total_num_shares_new_members)s shares\n" -" have been created.
\n" -" Additionally, %(total_num_shares_existing_members)s shares have been created for existing members.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/accounting_recap.body.default.html:21 -#: statistics/views/main_view.py:301 -msgid "New members" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/accounting_recap.body.default.html:26 -#: coop/templates/coop/email/accounting_recap.body.default.html:38 -msgid "share(s)" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/accounting_recap.body.default.html:33 -msgid "New shares for existing members upload only after approval in Duo" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/accounting_recap.body.default.html:47 -msgid "This email is send automatically every Sunday. Contact the Tapir team on Slack if you have any question." -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/accounting_recap.subject.default.html:2 -msgid "" -"\n" -" Accounting recap\n" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/co_purchaser_updated.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Hello %(display_name_short)s,

\n" -"

\n" -" This is an automatic e-mail from SuperCoop. We would like to inform you that a co-shopper has just been\n" -" added to your Tapir account.\n" -"

\n" -"

\n" -" From now on %(co_purchaser_name)s can shop in the store using your membership number.\n" -"

\n" -"

\n" -" If this is an error and does not correspond to your request, please send a short\n" -" email to the Member Office to let us know.\n" -"

\n" -"

\n" -" Cooperative greetings,
\n" -" The Member Office\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/extra_shares_bought.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Hello %(display_name_short)s,

\n" -"

Please find the confirmation that you have purchased %(num_shares)s additional shares in the email attachment.

\n" -"

Thank you sincerely for your continued support!

\n" -"

\n" -" Cooperative greetings
\n" -" Your SuperCoop-Board (Vorstand)
\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/extra_shares_bought.subject.html:2 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Confirmation acquisition of additional shares in %(coop_name)s\n" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/membership_confirmation.active.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Hello %(display_name)s,

\n" -"

\n" -" Welcome as an official member of our cooperative, %(coop_full_name)s! Please find the details of your\n" -" membership confirmation attached. We are thrilled to welcome you aboard and begin running SuperCoop together with you!\n" -"

\n" -" If you haven't done so already, please transfer the amount for your shares together with the 10 € \n" -" admission fee to our account DE98430609671121379000. \n" -" It is also important that you complete METRO's online hygiene training before\n" -" starting your first shift at the Coop. You can find all the information on this under point 3.\n" -"

\n" -"

See below for key details to kickstart your SuperCoop membership:

\n" -"

1. Member Office

\n" -"

The Member Office is the hub for supporting members in all things SuperCoop!

\n" -"

\n" -" Please visit the Member Office to sign up for your first shift (or indicate that you qualify for a work\n" -" exemption). They will create an account for you on Tapir, our online shift management system, and guide you\n" -" through the steps of choosing your shift and working group.\n" -"

\n" -"
\n" -" For general questions about your membership, please contact the Member Office via email (%(contact_email_address)s) or by visiting SuperCoop.\n" -" Their opening hours are:\n" -"
    \n" -"
  • Monday - Friday from 4:30 - 7:30 p.m.
    • \n" -"
  • Saturdays from 11 a.m. - 2 p.m.
    • \n" -"
\n" -"
\n" -"

\n" -" 2. Tapir\n" -"

\n" -"

\n" -" Tapir is our shift management system created by and for SuperCoop\n" -" members! There you can sign up for shifts and see additional information about your membership, such as how many\n" -" shares you own.\n" -"

\n" -"
\n" -" Links to the following are also available on Tapir:\n" -"
    \n" -"
  • The current week in the ABCD calendar (including also the ABCD calendar for the rest of the year),
    • \n" -"
  • wiki,
    • \n" -"
  • member manual,
    • \n" -"
  • opening hours,
    • \n" -"
  • Member Office contact information
    • \n" -"
  • as well as statistics about shifts and our cooperative in general.
    • \n" -"
\n" -"
\n" -"

\n" -" To create a profile on Tapir, please visit the Member Office in the supermarket (see office hours above). Don’t\n" -" forget to\n" -" \n" -" add a co-shopper to your account too!\n" -"

\n" -"

\n" -" Once your profile has been created, you will receive a confirmation email including a link to create a password.\n" -" You can then use these same login credentials to log into the SuperCoop Wiki.\n" -"

\n" -"

\n" -" Tip: Bookmark the link to Tapir in your browser so\n" -" it’s easy to find in the future!\n" -"

\n" -"

3. Hygiene Training

\n" -"

\n" -" New members must complete an online hygiene training from METRO BEFORE their first shift:\n" -" https://kw.my/jEM8PK/#/. The training takes about 30 minutes and ends with\n" -" a short questionnaire. If you answer\n" -" 80%% of the questions correctly, you will receive a certificate. Please show this to an employee during your\n" -" first shift.\n" -"

\n" -"

\n" -" During your first shift, the team leader or an employee will provide an additional 10 minute introduction and\n" -" show you the most important stations and rules in the store. If you could not do the online training at home,\n" -" there is also the possibility to do it at our Welcome Desk during your shift.\n" -"

\n" -"

4. Member Card

\n" -"

\n" -" Your Member Card can be activated through your Tapir account. Member cards are consent based because we use them\n" -" to collect data regarding the sum of the total purchase as well as the frequency of purchases. We use this\n" -" information to support our financial planning and calculate projections of future revenues. It also helps us\n" -" understand if certain measures we are taking to improve the assortment are having an impact on how regularly\n" -" people shop at the coop. Conversely, if we see the regularity or total sum of purchases drop, we know we have to\n" -" investigate this further. In this way, using the member card to track certain data also helps us better\n" -" understand the needs of our members!\n" -"

\n" -"

\n" -" To learn more about the member card and data collection, please visit our wiki:\n" -" https://wiki.supercoop.de/wiki/Mitgliederkarte. Any\n" -" concerns about data protection can be addressed to our data\n" -" protection officer and working group at datenschutz-supercoop@posteo.de.\n" -"

\n" -"

Here’s how it works:

\n" -"
\n" -"
    \n" -"
  1. \n" -" Log into your Tapir profile: https://members.supercoop.de/\n" -"
    2. \n" -"
  2. \n" -" Scroll down and you will see an option to give your consent, including an explanation of what data we\n" -" are\n" -" collecting. (Please note that you can give or remove consent at any time with just one click.)\n" -"
    3. \n" -"
  3. Once you have given consent, you will see a barcode that has been created especially for you.
    4. \n" -"
  4. \n" -" The final and most important step (besides giving consent of course) is to remember to scan it at the\n" -" checkout counter! You have different options for how you can do this, including: logging into Tapir on\n" -" your\n" -" phone and showing it from there, downloading it as a PDF and saving it to your phone, taking a\n" -" screenshot,\n" -" or printing it out! (We're happy to print them out for you in the shop if needed!)\n" -"
    5. \n" -"
\n" -"
\n" -"

\n" -" Last, but not certainly least, you can also load credit onto your member card and use it to pay for your\n" -" groceries! This helps both you and the coop avoid transaction fees when making a purchase, and it can be done\n" -" directly at the checkout counter (Kasse)! 🎉\n" -"

\n" -"

5. Working groups

\n" -"

\n" -" Your Working Group tells you what kind of work you do in the Coop.\n" -"

\n" -"

\n" -" Please note: The most important thing is to select a shift time which you can consistently\n" -" attend. As we are self-organised, we rely on the individual responsibility of each member to attend their shift\n" -" and keep SuperCoop running.\n" -"

\n" -"
\n" -" Members (barring any exceptional cases) should complete their first six shifts with one of the following core\n" -" working groups:\n" -"
    \n" -"
  • \n" -" Receiving and Stocking (receiving deliveries, keeping our shelves and coolers stocked,\n" -" and\n" -" checking expiration dates - Rote Karte not required)\n" -"
    • \n" -"
  • \n" -" Cashier\n" -"
    • \n" -"
  • \n" -" Welcome Desk (greeting people at the store entrance, checking member numbers and\n" -" answering\n" -" visitors' questions about SuperCoop)\n" -"
    • \n" -"
  • \n" -" Maintenance (cleaning the coop after closing)\n" -"
    • \n" -"
\n" -"
\n" -"

\n" -" Please note that working groups and tasks dynamically adapt to the development of SuperCoop and are constantly\n" -" updated. You may change working groups as needed.\n" -"

\n" -"

\n" -" You also have opportunities to get involved at SuperCoop in addition to your regular shift. To make it as easy\n" -" as\n" -" possible for you to get started, we have summarized all additional\n" -" working groups in the wiki. Please see the Wiki for further information on how to get involved.\n" -"

\n" -"

6. Member Manual

\n" -"

\n" -" Before sending your questions to the Member Office, please consult the member manual. It\n" -" contains all your need-to-know information about membership at SuperCoop: how to get started, how the shift\n" -" systems work, our governance structure and much more!\n" -"

\n" -"

7. SuperCoopWiki

\n" -"

\n" -" Another good source of information is the SuperCoop Wiki.\n" -" There you will find all the important details on our working groups, member meetings, webshop, your fellow\n" -" co-owners/colleagues and more! It is a \"living\" tool that we all may edit and\n" -" add to as our coop grows. Check out the get started\n" -" page to... well, get started!\n" -"

\n" -"

8. Plenum

\n" -"

\n" -" All members are invited to our plenum (currently held online\n" -" when decision-making is required) to vote on proposals and raise topics for discussion. Dates, links and other\n" -" details are announced on the wiki and in our bi-weekly newsletter.\n" -"

\n" -"

9. Newsletter

\n" -"

\n" -" Wednesday is SuperCoop day! Every two weeks fresh news about current events, information on products or\n" -" publications will land in your email inbox.\n" -"

\n" -"

10. Slack

\n" -"

\n" -" We use the chat app Slack as a direct communication channel for the working groups, projects and general\n" -" information. You can register for free and use Slack directly in your browser or via the app. Join\n" -" here! If you want help getting started, please contact the Membership Office (see above).\n" -"

\n" -"

11. Direct Contact

\n" -"

\n" -" If you wish to contact the Vorstand directly, please use the email %(management_email_address)s.\n" -"

\n" -"

\n" -" To contact the Aufsichtsrat (advisory board), please use the email address %(supervisors_email_address)s. They may be contacted\n" -" regarding any topic which is relevant to the interests of SuperCoop members.\n" -"

\n" -"

12. Social Media Channels

\n" -"

\n" -" Oh yeah, and we are also on the Internet! Follow us on Facebook, Instagram, LinkedIn\n" -" or Nebenan.de and spread the word about SuperCoop.\n" -"

\n" -"

\n" -" We're so glad you're joining us and we hope to see you soon whether on the wiki, Slack, at the Plenum or at\n" -" Osram-Höfe!\n" -"

\n" -"

\n" -" Cooperative Greetings,\n" -"
\n" -" Your SuperCoop-Board\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/membership_confirmation.active.subject.html:2 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Welcome at %(organization_name)s!\n" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/membership_confirmation.investing.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Dear %(display_name)s,

\n" -"

\n" -" Welcome as an official investing member of %(coop_full_name)s! By subscribing to %(num_shares)s cooperative share/s, \n" -" you have decided to shape the food system together with us and many other coop members!\n" -"

\n" -"

\n" -" We are very happy to confirm your admission to the cooperative with the membership number %(owner_id)s. See the\n" -" attached PDF for full details.\n" -"

\n" -"

\n" -" If you have questions, please contact our member-office (mitglied@supercoop.de)\n" -"

\n" -"

\n" -" Cooperative greetings,\n" -"
\n" -" Your SuperCoop-Board\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/membership_confirmation.investing.subject.html:2 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Confirmation of the investing membership at %(organization_name)s!\n" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/membershipresignation_confirmation_body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Dear %(display_name)s,

\n" -"

\n" -" what a pity that you want to leave us. We hereby confirm the cancellation of your membership with SuperCoop Berlin eG.\n" -"
\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/membershipresignation_confirmation_body.html:14 -msgid "" -"\n" -"

\n" -" As you stated in your letter of cancellation that you want to transfer your shares to SuperCoop,\n" -" your termination is effective immediately.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/membershipresignation_confirmation_body.html:22 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

\n" -" You stated in your letter of cancellation that you want to transfer your shares to another member. We've informed\n" -" %(transferred_member)s about this separately.\n" -" Your termination is effective immediately.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/membershipresignation_confirmation_body.html:30 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

\n" -" As you wished in your cancellation letter your membership will run until the end of the regular cancellation period specified in our Articles of Association, i.e.\n" -" until the end of the financial year in three years. Please note the passage stated in our Articles of Association\n" -" under §4 Termination of membership, transfer of business assets, death and exclusion.\n" -" As a precaution, the articles of association are attached to this e-mail.\n" -"

\n" -"

\n" -" As your membership will continue to run as normal for the next three years and is still entered as \"active\" in Tapir,\n" -" we would like to take this opportunity to point out that you can continue to complete shifts in the next three years\n" -" and therefore retain your right to shop. If you no longer wish to complete shifts or shop in Supercoop, we would ask you to apply to\n" -" the member-office (%(contact_email_address)s) to switch your membership to \"investing\".\n" -" \n" -"

\n" -"

\n" -" This will prevent your shift backlog from going into the red and you from receiving emails with warnings from us in the future.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/membershipresignation_confirmation_body.html:49 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

\n" -" We wish you all the best for the future and please do not hesitate to contact the member-office\n" -" (%(contact_email_address)s) if you have any further questions.\n" -"

\n" -"

Cooperative greetings,

\n" -"

Your SuperCoop-Board

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/membershipresignation_confirmation_subject.html:4 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Confirmation of the cancellation of membership: %(share_owner_name)s\n" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/membershipresignation_transferred_shares_confirmation_body.html:7 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Dear %(receiving_member)s,

\n" -"

\n" -" Good news for you and unfortunately bad news for us!\n" -"
\n" -" %(resigning_member)s has cancelled his membership\n" -" of SuperCoop Berlin eG and bequeathed her/his share(s) to you.\n" -" Don't be surprised if you suddenly see more shares in your Tapir account.\n" -" If this was done without your consent you can contact the member-office\n" -" (%(contact_email_address)s).\n" -"

\n" -"

Cooperative greetings,

\n" -"

Your SuperCoop-Board

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/membershipresignation_transferred_shares_confirmation_subject.html:4 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(resigned_member_full)s bequeathed her / his share(s) to you because of resignation\n" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/tapir_account_created.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Dear %(user_display_name)s,

\n" -"

we just created an account for you in our SuperCoop member system. Here you can view your upcoming shifts, book an additional shift if you'd like or mark your shift as “looking for a stand-in” (for example when you go on vacation).
\n" -" Please see the Member Manual section III for more information on the Stand-in System.

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/tapir_account_created.body.html:14 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Your regular ABCD-shift is: %(slot_display_name)s. You will receive a reminder email in advance of your first shift.\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/tapir_account_created.body.html:19 -msgid "" -"\n" -" Flying members: Please keep in mind that you must have at least one shift “banked” for each shift cycle. For more information please see the Member Manual .\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/tapir_account_created.body.html:27 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Your username is *%(username)s* . In order to login to your account, you first have to set a password : Click here to set your password

\n" -"

This link is only valid for a few weeks. Should it expire, you can get a new one here : Click here to get a new link

\n" -"

You can also login to the SuperCoop wiki with that account.

\n" -"

Alternatively, as for any other question, you can always contact the Member Office

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/tapir_account_created.body.html:35 -msgid "" -"\n" -" Cooperative regards,
\n" -" Your SuperCoop Berlin Member Office team.\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/email/tapir_account_created.subject.html:2 -#, python-format -msgid "Your account in Tapir, %(coop_name)s's member system" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/general_accounts_list.html:7 -#: coop/templates/coop/general_accounts_list.html:16 -msgid "General Tapir Accounts" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/incoming_payment_list.html:9 -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:160 -msgid "Payments" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/incoming_payment_list.html:24 -msgid "Register a new payment" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/log/create_membership_pause_log_entry.html:3 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" New membership pause starting %(start_date)s: %(description)s.\n" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/log/create_payment_log_entry.html:2 -#, python-format -msgid "New Payment: %(amount)s € on %(payment_date)s" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/log/create_resignmember_log_entry.html:2 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"Member resigned for reason: %(cancellation_reason)s\n" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/log/delete_resignmember_log_entry.html:2 -msgid "" -"\n" -" Reactivated resigned member\n" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/log/update_incoming_payment_log_entry.html:2 -msgid "Updated payment:" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/log/update_membership_pause_log_entry.html:2 -msgid "Updated membership pause:" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/log/update_resignmember_log_entry.html:2 -msgid "Updated resigned membership:" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/log/update_share_owner_log_entry.html:2 -msgid "Update Member:" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/matching_program.html:7 -#: coop/templates/coop/member_management.html:30 -msgid "Matching program" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/matching_program.html:16 -msgid "Matching program members" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/matching_program.html:20 -msgid "" -"\n" -" The members in this list have expressed that they are willing to pay the share for a potential new member that otherwise couldn't afford it.\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/member_management.html:16 -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:29 -msgid "Lists" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/member_management.html:21 -msgid "Access right groups" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/member_management.html:26 -#: coop/templates/coop/membership_pause/membership_pause_list.html:10 -#: coop/templates/coop/membership_pause/membership_pause_list.html:19 -msgid "Membership pauses" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/member_management.html:36 -msgid "Membership resignations" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/member_management.html:42 -#: coop/templates/coop/member_management.html:51 -msgid "Old member statistics" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/member_management.html:45 -msgid "" -"\n" -"

This statistics have been hidden from members in order to focus on the more important\n" -" ones.

\n" -"

They may not be relevant or well presented.

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membership_pause/membership_pause_list.html:36 -msgid "Create a new pause" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membership_pause/membership_pause_list.html:55 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Filtered %(filtered_pause_count)s of %(total_pause_count)s\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membership_resignation_form.html:51 -#: coop/templates/coop/membership_resignation_form.html:56 -#: coop/views/membership_resignation.py:255 -msgid "Resign a new membership" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membership_resignation_list.html:12 -#: coop/templates/coop/membership_resignation_list.html:21 -msgid "List of membership resignations" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membership_resignation_list.html:33 -msgid "" -"\n" -" Only the vorstand and the employees can create resignations.\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membership_resignation_list.html:41 -msgid "Resign new member" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:8 -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:51 -msgid "Membership resignation" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:19 -msgid "Confirm cancellation of resignation" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:28 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Are you sure you want to\n" -" cancel the resignation of %(member_name)s?\n" -" The person's shares will be reactivated.\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:55 -msgid "Share owner" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:61 -msgid "Cancellation reason" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:65 -msgid "Cancellation date" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:70 -msgid "Membership ends" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:75 -msgid "Resignation type" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:79 -msgid "Paid out" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:82 -#: coop/views/draftuser.py:286 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:84 -#: coop/views/draftuser.py:286 -msgid "No" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/membershipresignation_detail.html:91 -msgid "" -"\n" -" Only the vorstand and the employees can edit resignations.\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/pdf/extra_shares_confirmation_pdf.default.html:12 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Confirmation acquisition of additional shares in %(coop_name)s for %(display_name)s\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/pdf/extra_shares_confirmation_pdf.default.html:61 -#, python-format -msgid "Confirmation acquisition of additional shares in %(coop_full_name)s" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/pdf/extra_shares_confirmation_pdf.default.html:66 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Dear %(display_name_short)s,

\n" -"\n" -"

\n" -" Thank you for your support!
\n" -" This document confirms that you have purchased %(num_shares)s additional shares.\n" -" Once payment is received, this information will also be reflected in your Tapir profile.\n" -"

\n" -"\n" -"

\n" -" Reminder: Your membership number is %(member_number)s.
\n" -" This number is important for your communication with us and the Member Office.\n" -" Please save it as you will need it often.\n" -"

\n" -"\n" -"

\n" -" If you have any questions, feel free to contact the Member Office\n" -" (%(contact_email_address)s)\n" -" and we will answer you as soon as possible.\n" -"

\n" -"\n" -"

\n" -" Thank you for your continued support!\n" -"

\n" -"\n" -"

\n" -" Cooperative greetings
\n" -" Your SuperCoop-Board\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/pdf/membership_agreement_pdf.default.html:53 -#: coop/templates/coop/pdf/membership_confirmation_pdf.default.html:45 -msgid "Organisation logo" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:22 -msgid "Go to user page" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/shareowner_list.html:19 -msgid "Cooperative Members" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/shareowner_list.html:59 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Filtered %(filtered_member_count)s of %(total_member_count)s\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/statistics.html:10 -msgid "Members statistics" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/statistics.html:28 -msgid "Loading..." -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/statistics.html:48 -msgid "Statistics on members" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/statistics.html:52 -msgid "Active members with account at end of month as CSV" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/statistics.html:72 -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:27 -msgid "Evolution of member count" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/statistics.html:74 -msgid "Member age distribution" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/statistics.html:82 -msgid "Statistics on shares" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/statistics.html:126 -msgid "Evolution of the number of shares" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/statistics.html:134 -msgid "Members who bought extra shares" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/statistics.html:150 -#: coop/templates/coop/statistics.html:158 -msgid "Member status updates" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/statistics.html:154 -#: coop/templates/coop/statistics.html:170 -msgid "Get as CSV" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/statistics.html:166 -#: coop/templates/coop/statistics.html:174 -msgid "Number of co-purchasers per month" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:9 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Member #%(coop_share_owner_id)s\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:17 -msgid "Membership confirmation" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:35 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" (membership starting %(start_date)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:40 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" (membership ending %(end_date)s)\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:56 -#: shifts/models.py:945 shifts/templates/shifts/shift_day_printable.html:56 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:272 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail_printable.html:51 -msgid "Attended" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:58 -#: shifts/models.py:944 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:65 -msgid "Mark Attended" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:74 -msgid "Owned shares" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:82 -msgid "List of shares owned by this member" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:86 -msgid "Starts at" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:87 -msgid "Ends at" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:105 -msgid "Sold or future" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:130 -msgid "" -"\n" -" Only use this to correct mistakes, i.e. if the share was\n" -" erroneously\n" -" entered into the system and the person never actually\n" -" bought it. If the person simply sold their share back to the\n" -" coop, please mark the share as sold instead.\n" -" " -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:153 -msgid "Add Shares" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:171 -msgid "Willing to gift a share" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:181 -msgid "Send membership confirmation email" -msgstr "" - -#: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:187 -msgid "User is not a cooperative member." -msgstr "" - -#: coop/views/draftuser.py:89 coop/views/draftuser.py:94 -#, python-format -msgid "Edit applicant: %(name)s" -msgstr "" - -#: coop/views/draftuser.py:198 -msgid "Can't create member: " -msgstr "" - -#: coop/views/draftuser.py:276 coop/views/draftuser.py:312 -msgid "Member can be created" -msgstr "" - -#: coop/views/incoming_payments.py:55 -msgid "Payment ID" -msgstr "" - -#: coop/views/incoming_payments.py:78 -msgid "Other member" -msgstr "" - -#: coop/views/incoming_payments.py:166 -msgid "Register payment" -msgstr "" - -#: coop/views/incoming_payments.py:167 -msgid "Register a new incoming payment" -msgstr "" - -#: coop/views/incoming_payments.py:187 coop/views/incoming_payments.py:188 -msgid "Edit payment" -msgstr "" - -#: coop/views/incoming_payments.py:192 -msgid "Payment updated." -msgstr "" - -#: coop/views/incoming_payments.py:216 -msgid "Payment deleted" -msgstr "" - -#: coop/views/management.py:39 -msgid "Required. Please insert a valid email address." -msgstr "" - -#: coop/views/membership_pause.py:139 -msgid "Create a new membership pause" -msgstr "" - -#: coop/views/membership_pause.py:173 coop/views/membership_pause.py:178 -#, python-format -msgid "Edit membership pause: %(name)s" -msgstr "" - -#: coop/views/membership_resignation.py:111 -msgid "Share(s) gifted {chr(8594)} SuperCoop" -msgstr "" - -#: coop/views/membership_resignation.py:117 -msgid "Share(s) gifted" -msgstr "" - -#: coop/views/membership_resignation.py:137 -msgid "Search member or ID" -msgstr "" - -#: coop/views/membership_resignation.py:143 -msgid "Pay out start date" -msgstr "" - -#: coop/views/membership_resignation.py:149 -msgid "Pay out end date" -msgstr "" - -#: coop/views/membership_resignation.py:211 -#: coop/views/membership_resignation.py:216 -#, python-format -msgid "Cancel membership of %(name)s" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:123 coop/views/shareowner.py:128 -#, python-format -msgid "Edit share: %(name)s" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:148 coop/views/shareowner.py:153 -#, python-format -msgid "Add shares to %(name)s" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:362 -msgid "Membership confirmation email sent." -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:584 shifts/templates/shifts/shift_filters.html:45 -msgid "Any" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:589 -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:74 -msgid "Shift Status" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:597 -msgid "Is registered to an ABCD-slot that requires a qualification" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:605 -msgid "Is registered to a slot that requires a qualification" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:613 -msgid "Has qualification" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:621 -msgid "Does not have qualification" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:628 -msgid "ABCD Week" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:631 -msgid "Has unpaid shares" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:634 -msgid "Is fully paid" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:637 -msgid "Name or member ID" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:641 -msgid "Is currently exempted from shifts" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:646 -msgid "Shift Name" -msgstr "" - -#: coop/views/shareowner.py:919 -msgctxt "Willing to give a share" -msgid "No" -msgstr "" - -#: coop/views/statistics.py:142 -msgid "All members" -msgstr "" - -#: coop/views/statistics.py:142 -msgid "Active with account" -msgstr "" - -#: coop/views/statistics.py:187 -msgid "Number of shares" -msgstr "" - -#: coop/views/statistics.py:235 -msgid "Number of members (X-axis) by age (Y-axis)" -msgstr "" - -#: coop/views/statistics.py:283 -msgid "New active members" -msgstr "" - -#: coop/views/statistics.py:284 -msgid "New investing members" -msgstr "" - -#: coop/views/statistics.py:285 -msgid "New active members without account" -msgstr "" - -#: coop/views/statistics.py:286 -msgid "Active to investing" -msgstr "" - -#: coop/views/statistics.py:287 -msgid "Investing to active" -msgstr "" - -#: coop/views/statistics.py:487 -msgid "Number of members with a co-purchaser (X-axis) by month (Y-axis)" -msgstr "" - -#: core/apps.py:19 -msgid "Emails" -msgstr "" - -#: core/apps.py:26 core/templates/core/featureflag_list.html:5 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: core/apps.py:33 statistics/apps.py:15 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: core/apps.py:36 -msgid "Wiki" -msgstr "" - -#: core/apps.py:43 -msgid "Member manual" -msgstr "" - -#: core/apps.py:50 -msgid "Shop opening hours" -msgstr "" - -#: core/apps.py:57 -msgid "Slack chat" -msgstr "" - -#: core/apps.py:64 -msgid "Contact the member office" -msgstr "" - -#: core/apps.py:71 -msgid "About tapir" -msgstr "" - -#: core/models.py:7 -msgid "Flag name" -msgstr "" - -#: core/models.py:10 -msgid "Flag value" -msgstr "" - -#: core/templates/core/base.html:79 -msgid "Use this form to search for members" -msgstr "" - -#: core/templates/core/base.html:80 -msgid "Search Members" -msgstr "" - -#: core/templates/core/email_list.html:5 core/templates/core/email_list.html:10 -msgid "Email list" -msgstr "" - -#: core/templates/core/email_list.html:24 -msgid "This is the list of all emails that can get sent by Tapir." -msgstr "" - -#: core/templates/core/email_list.html:26 -msgid "The previews in the \"Subject\" and \"Body\" columns are fake : they show what the email would look like if it was sent to a random user, using random data." -msgstr "" - -#: core/templates/core/email_list.html:29 -msgid "The files in the \"Last sent example\" column are real : they have been sent to a user exactly as shown. They can therefore contain private information." -msgstr "" - -#: core/templates/core/email_list.html:35 -msgid "List of all emails" -msgstr "" - -#: core/templates/core/email_list.html:39 shifts/models.py:513 -#: shifts/models.py:1083 shifts/templates/shifts/user_shift_account_log.html:29 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: core/templates/core/email_list.html:40 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#: core/templates/core/email_list.html:41 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: core/templates/core/email_list.html:42 -msgid "Last sent example" -msgstr "" - -#: core/templates/core/featureflag_list.html:10 -msgid "Enable or disable features" -msgstr "" - -#: core/templates/core/featureflag_list.html:15 -msgid "List of all feature flags" -msgstr "" - -#: core/templates/core/featureflag_list.html:19 -msgid "Current value" -msgstr "" - -#: core/templates/core/tags/financing_campaign_progress_bar.html:6 -msgid "Current: " -msgstr "" - -#: core/templates/core/tags/financing_campaign_progress_bar.html:6 -msgid "Click this link to learn more." -msgstr "" - -#: core/templates/core/tags/financing_campaign_progress_bar.html:13 -msgid "Goal: " -msgstr "" - -#: core/views.py:47 core/views.py:49 log/models.py:147 -msgid "Not available" -msgstr "" - -#: core/views.py:85 -#, python-format -msgid "Feature: %(name)s" -msgstr "" - -#: financingcampaign/apps.py:16 -msgid "Financing campaigns" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:6 -msgid "Financing campaigns overview" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:12 -msgid "Campaigns" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:16 -msgid "Create campaign" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:22 -msgid "The list of all financing campaigns" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:26 -msgid "Goal" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:29 -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:72 -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:114 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:83 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:57 -msgid "Sources" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:61 -msgid "Create source" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:67 -msgid "The list of all financing sources" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:71 -msgid "Linked campaign" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:98 -msgid "Datapoints" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:102 -msgid "Create datapoint" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:108 -msgid "The list of all datapoints" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:111 -#: log/templates/log/log_entry_list_tag.html:23 -#: shifts/templates/shifts/user_shift_account_log.html:26 -#: statistics/templates/statistics/tags/purchase_statistics_card.html:18 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:112 -#: shifts/templates/shifts/user_shift_account_log.html:27 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: financingcampaign/templates/financingcampaign/general.html:113 -msgid "Linked source" -msgstr "" - -#: financingcampaign/views.py:65 -msgid "Create a new financing campaign" -msgstr "" - -#: financingcampaign/views.py:76 -#, python-format -msgid "Edit financing campaign: %(name)s" -msgstr "" - -#: financingcampaign/views.py:93 -msgid "Create a new financing source" -msgstr "" - -#: financingcampaign/views.py:104 -#, python-format -msgid "Edit financing source: %(name)s" -msgstr "" - -#: financingcampaign/views.py:123 -msgid "Create a new financing source datapoint" -msgstr "" - -#: financingcampaign/views.py:136 -#, python-format -msgid "Edit financing source datapoint: %(name)s" -msgstr "" - -#: log/apps.py:18 log/templates/log/log_overview.html:24 -msgid "Logs" -msgstr "" - -#: log/models.py:21 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#: log/templates/log/email_log_entry.html:3 -msgid "Email sent." -msgstr "" - -#: log/templates/log/email_log_entry.html:16 -msgid "Email-Inhalt ist aus Sicherheitsgründen nicht verfügbar" -msgstr "" - -#: log/templates/log/log_entry_list_tag.html:8 -msgid "Last 5 log entries" -msgstr "" - -#: log/templates/log/log_entry_list_tag.html:13 -msgid "See all log entries" -msgstr "" - -#: log/templates/log/log_entry_list_tag.html:20 -msgid "List of log entries for this member" -msgstr "" - -#: log/templates/log/log_entry_list_tag.html:24 log/views.py:97 -#: log/views.py:151 -msgid "Actor" -msgstr "" - -#: log/templates/log/log_entry_list_tag.html:25 log/views.py:90 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: log/templates/log/log_entry_list_tag.html:57 -#: log/templates/log/log_entry_list_tag.html:58 -msgid "Notes about this user" -msgstr "" - -#: log/templates/log/log_entry_list_tag.html:63 -msgid "Add Note" -msgstr "" - -#: log/views.py:153 -msgid "Log Type" -msgstr "" - -#: shifts/apps.py:36 shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:8 -msgid "Shifts" -msgstr "" - -#: shifts/apps.py:39 shifts/templates/shifts/shift_calendar_future.html:4 -#: shifts/templates/shifts/shift_calendar_future.html:7 -msgid "Shift calendar" -msgstr "" - -#: shifts/apps.py:46 -msgid "ABCD-shifts week-plan" -msgstr "" - -#: shifts/apps.py:69 shifts/templates/shifts/shift_management.html:7 -msgid "Shift management" -msgstr "" - -#: shifts/apps.py:86 -#, python-brace-format -msgid "ABCD annual calendar, current week: {current_week_group_name}" -msgstr "" - -#: shifts/emails/flying_member_registration_reminder_email.py:17 -msgid "Flying member registration reminder" -msgstr "" - -#: shifts/emails/flying_member_registration_reminder_email.py:22 -#, python-format -msgid "Sent to flying members %(nb_days)s days after a cycle has begun, if they haven't registered to a shift for this cycle." -msgstr "" - -#: shifts/emails/freeze_warning_email.py:28 -msgid "Freeze warning" -msgstr "" - -#: shifts/emails/freeze_warning_email.py:33 -msgid "Sent to a member when their shift status is not frozen yet but will be set to frozen if they don't register for make-up shifts." -msgstr "" - -#: shifts/emails/member_frozen_email.py:23 -msgid "Shift status set to frozen" -msgstr "" - -#: shifts/emails/member_frozen_email.py:28 -msgid "Sent to a member when their shift status gets set to frozen. Usually happens if they miss to many shifts." -msgstr "" - -#: shifts/emails/shift_missed_email.py:22 -msgid "Shift missed" -msgstr "" - -#: shifts/emails/shift_missed_email.py:26 -msgid "Sent to a member when the member office marks the shift as missed" -msgstr "" - -#: shifts/emails/shift_reminder_email.py:22 -msgid "Shift reminder" -msgstr "" - -#: shifts/emails/shift_reminder_email.py:27 -#, python-brace-format -msgid "Sent to a member {config.REMINDER_EMAIL_DAYS_BEFORE_SHIFT} days before their shift" -msgstr "" - -#: shifts/emails/stand_in_found_email.py:22 -msgid "Stand-in found" -msgstr "" - -#: shifts/emails/stand_in_found_email.py:27 -msgid "Sent to a member that was looking for a stand-inwhen the corresponding slot is taken over by another member." -msgstr "" - -#: shifts/emails/unfreeze_notification_email.py:17 -msgid "Unfreeze Notification" -msgstr "" - -#: shifts/emails/unfreeze_notification_email.py:22 -msgid "Sent to a member when their shift status gets set from frozen to flying." -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:60 -msgid "The shift must end after it starts." -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:110 -msgid "I have read the warning about the missing qualification and confirm that the user should get registered to the shift" -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:138 -#, python-brace-format -msgid "The selected user is missing the required qualification for this shift : {missing_capabilities}" -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:181 -msgid "Please set the chosen time after the start of the shift" -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:186 -msgid "Please set the chosen time before the end of the shift" -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:223 -msgid "This user is already registered to another slot in this ABCD shift." -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:266 -msgid "You need the shifts.manage permission to do this." -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:270 -msgid "This user is already registered to another slot in this shift." -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:286 -msgid "I am aware that the member will be unregistered from their ABCD shift" -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:295 shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:93 -msgid "Qualifications" -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:323 -#, python-brace-format -msgid "{own_name} is already partner of {partner_of_name}, they can't have a partner of their own" -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:383 -msgid "This member is registered to at least one ABCD shift. Please confirm the change of attendance mode with the checkbox below." -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:428 -msgid "I have read the warning about the cancelled attendances and confirm that the exemption should be created" -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:435 -msgid "I have read the warning about the cancelled ABCD attendances and confirm that the exemption should be created" -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:468 -#, python-brace-format -msgid "The member will be unregistered from the following shifts because they are within the range of the exemption : {attendances_display}" -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:493 -#, python-format -msgid "The user will be unregistered from the following ABCD shifts because the exemption is longer than %(number_of_cycles)s cycles: %(attendances_display)s " -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:536 -msgid "I understand that updating this ABCD shift will update all the corresponding future shifts" -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:557 -msgid "I understand that adding or editing a slot to this ABCD shift will affect all the corresponding future shifts" -msgstr "" - -#: shifts/forms.py:566 -msgid "I understand that this will delete the shift exemption and create a membership pause" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:38 -msgid "Teamleader" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:39 -msgid "Cashier" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:40 -msgid "Member Office" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:41 -msgid "Bread Delivery" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:42 -msgid "Red Card" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:43 -msgid "First Aid" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:45 -msgid "Handling Cheese" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:46 -msgid "Train cheese handlers" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:47 -msgid "Inventory" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:48 -msgid "Nebenan.de-Support" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:62 -msgid "I understand that all working groups help the Warenannahme & Lager working group until the shop opens." -msgstr "" - -#: shifts/models.py:65 -msgid "I understand that all working groups help the Reinigung & Aufräumen working group after the shop closes." -msgstr "" - -#: shifts/models.py:68 -msgid "I understand that I need my own vehicle in order to pick up the bread. A cargo bike can be borrowed, more infos in Slack in the #cargobike channel" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:71 -msgid "I understand that I may need to carry heavy weights for this shift." -msgstr "" - -#: shifts/models.py:74 -msgid "I understand that I may need to work high, for example up a ladder. I do not suffer from fear of heights." -msgstr "" - -#: shifts/models.py:185 -msgid "This determines from which date shifts should be generated from this ABCD shift." -msgstr "" - -#: shifts/models.py:189 shifts/models.py:521 -#: shifts/templates/shifts/shift_block_tag.html:9 -msgid "Flexible time" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:191 shifts/models.py:523 -msgid "If enabled, members who register for that shift can choose themselves the time where they come do their shift." -msgstr "" - -#: shifts/models.py:417 shifts/models.py:836 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:86 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:42 -msgid "Chosen time" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:419 -msgid "This shift lets you choose at what time you come during the day of the shift. In order to help organising the attendance, please specify when you expect to come.Setting or updating this field will set the time for all individual shifts generated from this ABCD shift.You can update the time of a single shift individually and at any time on the shift page." -msgstr "" - -#: shifts/models.py:503 -msgid "Number of required attendances" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:505 -msgid "If there are less members registered to a shift than that number, it will be highlighted in the shift calendar." -msgstr "" - -#: shifts/models.py:514 -msgid "Is shown on the shift page below the title" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:534 shifts/models.py:540 -msgid "If 'flexible time' is enabled, then the time component is ignored" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:838 -msgid "This shift lets you choose at what time you come during the day of the shift. In order to help organising the attendance, please specify when you expect to come." -msgstr "" - -#: shifts/models.py:946 shifts/templates/shifts/shift_day_printable.html:57 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:282 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail_printable.html:52 -msgid "Missed" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:947 shifts/templates/shifts/shift_day_printable.html:58 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:312 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail_printable.html:53 -msgid "Excused" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:948 shifts/templates/shifts/shift_detail.html:320 -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:949 shifts/templates/shifts/shift_day_printable.html:97 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:304 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail_printable.html:94 -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:83 -msgid "Looking for a stand-in" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:982 -msgid "🏠 ABCD" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:983 -msgid "✈ Flying" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:984 -msgid "❄ Frozen" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:1015 -msgid "Is frozen" -msgstr "" - -#: shifts/models.py:1189 -msgid "Cycle start date" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/cancel_shift.html:7 -#: shifts/templates/shifts/cancel_shift.html:13 -msgid "Cancel shift:" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/cancel_shift.html:17 -msgid "" -"\n" -" Cancelling a shift is used for example for holidays. It has the following consequences :\n" -"
    \n" -"
  • It is not possible to register to the shift anymore.
    • \n" -"
  • Members who are registered from their ABCD shift get a shift point.
    • \n" -"
  • Members who registered just to this shift don't get a point.
    • \n" -"
\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/cancel_shift.html:32 -msgid "Confirm cancellation" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/convert_exemption_to_pause_form.html:12 -#: shifts/templates/shifts/convert_exemption_to_pause_form.html:18 -msgid "Convert exemption to pause" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/convert_exemption_to_pause_form.html:22 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"
    \n" -"
  • Start date: %(start_date)s
    • \n" -"
  • End date: %(end_date)s
    • \n" -"
  • Description: %(description)s
    • \n" -"
\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/flying_member_registration_reminder_email.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Hi %(display_name_short)s,

\n" -"\n" -"

\n" -" we would like to remind you about your next shift\n" -" registration.\n" -"

\n" -"

\n" -" A new shift cycle has been running for a week and we have noticed\n" -" that you have not yet registered for a suitable shift. As a flying member,\n" -" unlike members with a regular ABCD shift, you have to take care of this yourself every four weeks.\n" -"

\n" -"

\n" -" So take a look at the shift calendar on Tapir\n" -" and register for one of the shifts highlighted in blue - this is where the most support is currently needed.\n" -"

\n" -"

\n" -" Cooperative greetings,
\n" -" The Member Office\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/flying_member_registration_reminder_email.subject.html:2 -msgid "Sign up for your next SuperCoop shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/freeze_warning.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

\n" -" Hi %(display_name_short)s,\n" -"

\n" -"\n" -"

\n" -" This is an automated email from %(coop_name)s. This is to kindly inform you that your shift log has\n" -" reached %(account_balance)s.\n" -"

\n" -"\n" -"

\n" -" You now have %(freeze_after_days)s days to register for the outstanding shifts as make-up shifts. These shifts\n" -" must be within the next %(nb_weeks_in_the_future)s weeks.\n" -"

\n" -"

\n" -" Please note: If you do not sign up for your catch-up shifts within the next %(freeze_after_days)s days,\n" -" your account will be frozen. This means you will not be able to shop or vote in general meetings. To\n" -" unfreeze your account, you will need to sign up for your outstanding shifts.\n" -"

\n" -"

\n" -" If you are an ABCD member and do not complete your catch-up shifts, nor your regular shifts, you will be\n" -" removed from your ABCD shift.\n" -"

\n" -"

\n" -" So please sign up for your outstanding shifts as soon as possible. For more information on the shift system,\n" -" please see the Member Manual.\n" -"

\n" -"

\n" -" Thank you!\n" -"

\n" -"

\n" -" Cooperative greetings,
\n" -" The member office\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/freeze_warning.subject.html:2 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Your shift log has reached %(account_balance)s shifts\n" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/member_frozen.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Hi %(display_name_short)s,

\n" -"

\n" -" This is an automated email from %(coop_name)s. This is to kindly inform you that your Tapir account at\n" -" SuperCoop has been temporarily frozen. Unfortunately, your shift log has been below %(freeze_threshold)s\n" -" shifts for more than %(freeze_after_days)s days.\n" -"

\n" -"

\n" -" While your account is frozen, you cannot shop or vote in the General Assembly.\n" -"

\n" -"

\n" -" To unfreeze your account, simply sign up for your outstanding shifts as catch-up shifts. Please note that\n" -" these shifts must be within the next %(nb_weeks_in_the_future_for_make_up_shifts)s weeks.\n" -"

\n" -"

\n" -" So please sign up for your outstanding shifts as soon as possible. For more information on the shift system,\n" -" please see the Member Manual.\n" -"

\n" -"

\n" -" Thank you very much!\n" -"

\n" -"

\n" -" Cooperative greetings,
\n" -" The Member Office\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/member_frozen.subject.html:2 -msgid "" -"\n" -" Your Tapir account has been frozen\n" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/shift_missed.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Hi %(display_name_short)s,

\n" -"\n" -"

This is an automated email from SuperCoop.

\n" -"\n" -"

\n" -" It has been registered into Tapir that you did not show up for the following shift even though you were\n" -" registered for it: %(shift_display_name)s\n" -"

\n" -"

\n" -" If this is an error, such as you were excused for the shift, please contact the Member Office as soon as\n" -" possible by simply replying to this email.\n" -"

\n" -"

\n" -" In order for the shift system to work in case of absences, the stand-in system (an internal substitution\n" -" system) has been set up. This is to relieve both you and your team members. You can find out exactly how the\n" -" substitution system works in the\n" -" Member\n" -" Manual. Please note that it is your responsibility to actively look for a shift substitute, this\n" -" includes an entry in Tapir as well as actively searching for a substitute e.g. via Slack.\n" -"

\n" -"

\n" -" As a general rule, a member is required to work two make-up shifts for each missed shift for which a\n" -" replacement could not be found. Your Tapir account now contains a note to that effect.\n" -"

\n" -"

\n" -" We ask that you sign up for your make-up shifts in Tapir within the next four weeks to balance your account. Failure to do so can result in the pausing of your purchasing and voting rights until you begin actively working again (see Member\n" -" Manual (Section III.F)\n" -"

\n" -"

Thank you for your understanding.

\n" -"

\n" -" Cooperative Greetings,
\n" -" The Membership Office\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/shift_missed.subject.html:2 -msgid "" -"\n" -" You missed your shift!\n" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/shift_reminder.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Hello %(display_name_short)s,

\n" -"\n" -"

We'll see you on %(shift_display_name)s

\n" -"
\n" -" If you can't make it to your shift:\n" -"
    \n" -"
  1. Please set yourself to ‘Looking for a stand-in’ in Tapir
    2. \n" -"
  2. Register for another shift
    3. \n" -"
  3. Contact your team leader or the Member Office within the next 48 hours. This way you avoid an additional catch-up shift.
    4. \n" -"
\n" -"
\n" -"

\n" -"

If you have already contacted your team leader and/or the Member Office about this matter, you can ignore this message.

\n" -"

If you can't be on time for your shift: Please come anyway, any support is important!

\n" -"

You can find more information about the stand-in system in the member manual.

\n" -"

\n" -" Cooperative greetings,
\n" -" The Member Office\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/shift_reminder.subject.html:2 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Your upcoming %(coop_name)s shift: %(shift_name)s\n" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/stand_in_found.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Dear %(display_name_short)s,

\n" -"\n" -"

This is an automated email from %(coop_name)s.

\n" -"

\n" -" You were looking for a stand-in for the following shift: %(shift_display_name)s.
\n" -" Another member has taken over your slot for that shift.\n" -"

\n" -"\n" -"

If you haven't done so already, don't forget to attend another shift to compensate for the one you will miss!

\n" -"

\n" -" Cooperative Greetings,
\n" -" The member office\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/stand_in_found.subject.html:2 -msgid "" -"\n" -" You found a stand-in!\n" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/unfreeze_notification.body.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Hi %(display_name_short)s,

\n" -"

\n" -" This is an automatic email from %(coop_name)s. This is to inform you that your Tapir account at %(coop_name)s\n" -" has been reactivated.\n" -"

\n" -"

\n" -" Your shopping and voting rights have been reactivated and you can now shop at %(coop_name)s and vote at\n" -" general meetings again.\n" -"

\n" -"

\n" -" In the future, please make sure to catch up on your missed shifts in a timely manner.\n" -"

\n" -"

\n" -" For more information on the shift system, please see the Member Manual.\n" -"

\n" -"

\n" -" Cooperative Greetings,
\n" -" The member office\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/email/unfreeze_notification.subject.html:2 -msgid "" -"\n" -" Your Tapir account has been unfrozen.\n" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/log/create_exemption_log_entry.html:2 -msgid "without end date" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/log/create_exemption_log_entry.html:4 -#, python-format -msgid "Added exemption starting %(start_date)s until %(ending)s" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/log/create_shift_attendance_log_entry.html:2 -msgid "Registered for Shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/log/create_shift_attendance_template_log_entry.html:2 -msgid "Registered for ABCD Shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/log/delete_shift_attendance_template_log_entry.html:2 -msgid "Unregistered from ABCD Shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/log/shift_attendance_taken_over_log_entry.html:2 -msgid "Someone took over your shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/log/update_exemption_log_entry.html:2 -msgid "Update Exemption" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/log/update_shift_attendance_state_log_entry.html:2 -msgid "Set shift attendance to" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/log/update_shift_user_data_log_entry.html:2 -msgid "Update Shift User Data" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/members_on_alert_list.html:10 -#: shifts/templates/shifts/members_on_alert_list.html:15 -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:33 -msgid "Members on alert" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/members_on_alert_list.html:31 -msgid "" -"\n" -" The members in this list are on alert relative to their shift account : the current balance is -2\n" -" or less.\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/register_user_to_shift_slot.html:7 -#: shifts/templates/shifts/register_user_to_shift_slot.html:16 -#: shifts/templates/shifts/register_user_to_shift_slot_template.html:7 -msgid "Register for shift slot" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/register_user_to_shift_slot_template.html:16 -msgid "Register for ABCD Shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/register_user_to_shift_slot_template.html:34 -msgid "Some shifts are already occupied" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/register_user_to_shift_slot_template.html:36 -msgid "" -"\n" -"

A flying member has already registered to the shifts linked below.

\n" -"

It is still possible to sign someone up for this shift using the ABCD system. This would mean that the member is signing up to work this shift on a recurring 4-week basis (i.e. once per shift cycle).

\n" -"

IMPORTANT: If a flying member had previously signed up for the same shift, the ABCD member will have to sign up for a different shift for that particular cycle.

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/register_user_to_shift_slot_template.html:42 -msgid "Already occupied shifts :" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_calendar_future.html:10 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Below you can find all the upcoming shifts, and who is registered for each shift.

\n" -"

You can sign yourself up for any shift that has a free slot here on TAPIR. You may also cancel it yourself if done at least %(nb_days_for_self_unregister)s days before the shift.
\n" -" When you sign up for one of these shifts, you only commit to the shift on that specific day.

\n" -"

To register for a regular ABCD shift you must contact the Member Office.

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_calendar_past.html:4 -msgid "Past shifts" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_calendar_template.html:27 -msgid "Legend & Filters" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_calendar_template.html:50 -msgid "starting" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_calendar_template.html:51 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_overview.html:40 -msgid "Week " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_calendar_template.html:55 -msgid "From" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_calendar_template.html:62 -msgid "To" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_day_printable.html:54 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:79 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail_printable.html:49 -msgid "Slot" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_day_printable.html:72 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail_printable.html:68 -msgid "Required qualifications: " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_day_printable.html:86 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail_printable.html:82 -msgid "Expected to come at" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_day_printable.html:88 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail_printable.html:84 -msgid "Flexible time not specified" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_day_printable.html:94 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:113 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail_printable.html:90 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:64 -msgid "Shift partner: " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_day_printable.html:104 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail_printable.html:100 -msgid "Has qualifications: " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:7 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:29 -msgid "Shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:35 -msgid "Get printable version" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:39 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:20 -msgid "Add a slot" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:49 -msgid "Cancel shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:57 -msgid "Generated from" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:67 -msgid "This shift has been cancelled: " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:76 -msgid "List of slots for this shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:79 -msgid "Number" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:80 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:38 -msgid "Details" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:81 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:40 -msgid "Registered user" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:82 -msgid "Attendance" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:84 -msgid "Do you meet the requirements?" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:89 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:45 -msgid "Member-Office actions" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:90 -msgid "Previous attendances" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:121 -msgid "since" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:134 -msgid "Vacant" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:151 -msgid "Cancels the search for a stand-in. Use this if you want to attend the shift." -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:153 -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:293 -msgid "Cancel looking for a stand-in" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:161 -#, python-format -msgid "" -"You can only look for\n" -" a\n" -" stand-in\n" -" %(NB_DAYS_FOR_SELF_LOOK_FOR_STAND_IN)s days before the\n" -" shift. If\n" -" you can't\n" -" attend, contact your shift leader as soon as\n" -" possible." -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:174 -msgid "Look for a stand-in" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:183 -#, python-format -msgid "" -"You can only\n" -" unregister\n" -" yourself\n" -" %(NB_DAYS_FOR_SELF_UNREGISTER)s days before the shift. Also,\n" -" ABCD-Shifts\n" -" can't be unregistered from. If you can't\n" -" attend, look for a stand-in or contact your shift leader as soon\n" -" as\n" -" possible." -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:198 -msgid "Unregister myself" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:203 -msgid "" -"You can only register\n" -" yourself\n" -" for a shift if:
\n" -" -You are not registered to another slot in that shift
\n" -" -You have the required qualification (if you want to get a\n" -" qualification, contact the member office)
\n" -" -The shift is in the future
\n" -" -The shift is not cancelled (holidays...)
\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:245 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:95 -msgid "Not specified" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_detail.html:328 -msgid "Edit slot" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:7 -msgid "Use the buttons below to filter the shifts that are relevant to you." -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:16 -msgid "No filter" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:23 -msgid "Has a free slot" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:30 -msgid "Most help needed" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:38 -msgid "Filter for type of slot" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:60 -msgid "Legend" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:68 -msgctxt "Filters" -msgid "Other shifts" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:71 -msgctxt "Filters" -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:74 -msgid "Free slot" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:77 -msgid "ABCD attendance" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_filters.html:80 -msgid "Flying attendance" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_form.html:20 -msgid "" -"\n" -"

Be careful when creating a shift, as you won't be able to delete it afterwards.

\n" -"

Slots can be added to the shift after it has been created.

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:16 -msgid "Add shifts" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:20 -msgid "Add a shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:24 -msgid "Add an ABCD shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:37 -#: shifts/templates/shifts/shiftexemption_list.html:10 -#: shifts/templates/shifts/shiftexemption_list.html:19 -msgid "Shift exemptions" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:44 -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:56 -msgid "Update frozen statuses" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:47 -msgid "" -"\n" -"

For every member, checks if they should get the frozen status, if they should get\n" -" unfrozen, or if\n" -" they should get the warning that they will be frozen soon.

\n" -"

This command is run automatically once per day. You can trigger it here manually for test\n" -" purposes or to accelerate a status update.

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:63 -msgid "Generate shifts from ABCD shifts" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:66 -msgid "" -"\n" -"

This generates shifts for the coming 200 days according to the ABCD-shift-calendar.

\n" -"

This command is run automatically once per day. You can trigger it manually to see results\n" -" faster.

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:73 -msgid "Generate shifts" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:79 -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:87 -msgid "Old shift statistics" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_management.html:82 -msgid "" -"\n" -"

This statistics have been hidden from members in order to focus on the more important ones.

\n" -"

They may not be relevant or well presented.

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:7 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:15 -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:26 -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:38 -msgid "ABCD Shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:34 -msgid "List of slots for this ABCD shifts" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:39 -msgid "Requirements" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:73 -msgid "Unregister" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:122 -msgid "Future generated Shifts" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_template_detail.html:132 -msgid "Past generated Shifts" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_template_group_calendar.html:9 -#: shifts/templates/shifts/shift_template_group_calendar.html:18 -msgid "ABCD weeks calendar" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_template_group_calendar.html:27 -msgid "as pdf" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_template_overview.html:12 -msgid "ABCD week-plan" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_template_overview.html:19 -msgid "ABCD schedule overview, current week: " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_template_overview.html:22 -msgid "" -"\n" -"

This is the ABCD shiftplan. It repeats every four weeks. That's why you see only weekdays\n" -" (Monday, Tuesday...) and the week (A,B,C or D), instead of specific dates (e.g. 23.8.2021).\n" -" To see the date of your next shift, please go to your profile.

\n" -"

If you would like to change your regular ABCD shift, please contact the Member Office.

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shift_template_overview.html:35 -msgid "Calendar of ABCD shifts" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shiftexemption_list.html:38 -msgid "Create shift exemption" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shiftexemption_list.html:58 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Filtered %(filtered_exemption_count)s of %(total_exemption_count)s\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/shiftslot_form.html:20 -msgid "" -"\n" -" Be careful when creating a shift slot, as you won't be able to delete it afterwards.\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/solidarity_shifts_overview.html:14 -msgid "Available" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/solidarity_shifts_overview.html:17 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

There is %(available_solidarity_shifts)s solidarity shift available at the moment

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/solidarity_shifts_overview.html:21 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

There are %(available_solidarity_shifts)s solidarity shifts available at the moment

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/solidarity_shifts_overview.html:30 -msgid "Used" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/solidarity_shifts_overview.html:33 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

%(used_solidarity_shifts_total)s solidarity shift has been used in total

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/solidarity_shifts_overview.html:37 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

%(used_solidarity_shifts_total)s solidarity shifts have been used in total

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/solidarity_shifts_overview.html:41 -#: shifts/views/solidarity.py:208 -msgid "Solidarity shifts used" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/solidarity_shifts_overview.html:50 -msgid "Gifted" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/solidarity_shifts_overview.html:53 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

%(gifted_solidarity_shifts_total)s solidarity shift has been gifted in total

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/solidarity_shifts_overview.html:57 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

%(gifted_solidarity_shifts_total)s solidarity shifts have been gifted in total

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/solidarity_shifts_overview.html:61 -#: shifts/views/solidarity.py:179 -msgid "Solidarity shifts gifted" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:9 -msgid "Shift statistics" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:66 -msgid "Statistics on shifts" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:81 -msgid "Gives details of the attendance per slot type." -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:107 -msgid "Gives details of the attendance for the past, current and next week." -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:131 -msgid "Shift cycle list" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:135 -msgid "Gives details of the attendance per shift cycle." -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:158 -msgid "Data exports" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:164 -msgid "Slot data" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:169 -msgid "ABCD shift data" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:174 -msgid "ABCD shift slot data" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:179 -msgid "Shift data" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:184 -msgid "Shift slot data" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:189 -msgid "ABCD attendance data" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:194 -msgid "Attendance data" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:199 -msgid "Attendance updates data" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:204 -msgid "Attendance takeover data" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:212 -msgid "Evolution of shift status" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/statistics.html:215 -msgid "Shift status evolution" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shift_account_log.html:10 -msgid "Shift account log for: " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shift_account_log.html:16 -msgid "Add a manual entry" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shift_account_log.html:23 -msgid "List of changes to this members shift account " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shift_account_log.html:28 -msgid "Balance at date" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:45 -msgid "Find an ABCD shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:52 -msgid "Upcoming Shift" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:59 -msgid "Show more" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:68 -msgctxt "No upcoming shift" -msgid "None" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:77 -msgid "OK" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:79 -msgid "Shift for ongoing cycle pending" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:81 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(num_banked_shifts)s banked shifts\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:86 -msgid "On alert" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:89 -msgid "log" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:98 -msgctxt "No qualifications" -msgid "None" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:103 -msgid "Exemption" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:108 -msgid "until" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:115 -msgctxt "No shift exemption" -msgid "None" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:123 -msgid "View all" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:130 -msgid "Solidarity" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:137 -msgid "Receive Solidarity" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:147 -msgid "Give Solidarity" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:167 -msgid "One of your banked shifts will be donated as a solidarity shift. Do you want to continue?" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:172 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:175 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:185 -msgid "Solidarity Status" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:189 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

You already used %(used_solidarity_shifts_current_year)s out of 2 Solidarity Shifts\n" -" this year

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:194 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

There are Solidarity Shifts available for you to use. You\n" -" used %(used_solidarity_shifts_current_year)s out of 2 Solidarity Shifts this year

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:199 -msgid "" -"\n" -"

\n" -" You cannot receive a Solidarity Shift at the moment

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:204 -msgid "" -"\n" -"

There are no Solidarity Shifts available at the moment

\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:213 -msgid "Shift partner" -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:220 -msgid "" -"\n" -" You can email the member office to ask for a shift partner to be registered.
\n" -" See member manual section III.F.6\n" -" " -msgstr "" - -#: shifts/templates/shifts/user_shifts_overview_tag.html:225 -msgctxt "No shift partner" -msgid "None" -msgstr "" - -#: shifts/templatetags/shifts.py:61 shifts/templatetags/shifts.py:165 -#: shifts/views/views.py:144 -msgid "General" -msgstr "" - -#: shifts/utils.py:166 -#, python-brace-format -msgid "Unknown mode {attendance_mode}" -msgstr "" - -#: shifts/views/attendance.py:194 shifts/views/attendance.py:336 -#, python-format -msgid "Shift attendance: %(name)s" -msgstr "" - -#: shifts/views/attendance.py:200 shifts/views/attendance.py:342 -#, python-format -msgid "Updating shift attendance: %(member_link)s, %(slot_link)s" -msgstr "" - -#: shifts/views/attendance.py:376 -#, python-format -msgid "ABCD attendance: %(name)s" -msgstr "" - -#: shifts/views/attendance.py:383 -#, python-format -msgid "Updating ABCD attendance: %(member_link)s, %(slot_link)s" -msgstr "" - -#: shifts/views/exemptions.py:83 -msgid "Is covered by shift exemption: " -msgstr "" - -#: shifts/views/exemptions.py:108 shifts/views/exemptions.py:158 -#, python-format -msgid "Shift exemption: %(name)s" -msgstr "" - -#: shifts/views/exemptions.py:113 -#, python-format -msgid "Create shift exemption for: %(link)s" -msgstr "" - -#: shifts/views/exemptions.py:163 -#, python-format -msgid "Edit shift exemption for: %(link)s" -msgstr "" - -#: shifts/views/exemptions.py:295 -msgid "Shift exemption converted to membership pause." -msgstr "" - -#: shifts/views/management.py:36 -msgid "Create a shift" -msgstr "" - -#: shifts/views/management.py:76 -msgid "Edit slot: " -msgstr "" - -#: shifts/views/management.py:120 -msgid "Edit shift: " -msgstr "" - -#: shifts/views/management.py:134 -msgid "Edit shift template: " -msgstr "" - -#: shifts/views/management.py:153 -msgid "Create an ABCD shift" -msgstr "" - -#: shifts/views/management.py:155 -msgid "Shifts are generated every day at midnight. After you created the ABCD shift, come back tomorrow to see your shifts!" -msgstr "" - -#: shifts/views/management.py:226 -msgid "Shifts generated." -msgstr "" - -#: shifts/views/solidarity.py:70 -msgid "Solidarity Shift received. Account Balance increased by 1." -msgstr "" - -#: shifts/views/solidarity.py:99 -msgid "Could not find a shift attendance to use as solidarity shift. You have to finish at least one shift, before you can donate one." -msgstr "" - -#: shifts/views/solidarity.py:118 -msgid "Solidarity Shift given. Account Balance debited with -1." -msgstr "" - -#: shifts/views/views.py:124 shifts/views/views.py:129 -#, python-format -msgid "Edit user shift data: %(name)s" -msgstr "" - -#: shifts/views/views.py:197 -#, python-format -msgid "Shift account: %(name)s" -msgstr "" - -#: shifts/views/views.py:203 -#, python-format -msgid "Create manual shift account entry for: %(link)s" -msgstr "" - -#: shifts/views/views.py:354 -msgid "Frozen statuses updated." -msgstr "" - -#: statistics/apps.py:18 -msgid "Statistics" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/fancy_graph.html:10 -msgid "Fancy graph" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:9 -msgid "Main statistics" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:19 -#: statistics/views/main_view.py:260 -msgid "Total number of members" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:22 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" All members of the cooperative - whether investing or active: %(number_of_members_now)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:31 -msgid "New members per month" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:39 -msgid "Targets for break-even" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:42 -msgid "Shopping basket" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:44 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" The current target food basket value per member and per month to reach the break-even is\n" -" %(target_basket)s€. If you have enabled purchase tracking, you can see your average\n" -" basket value on your profile page.\n" -" " -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:52 -msgid "Members eligible to purchase" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:54 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

\n" -" All working members and all members who have an exemption (such as parental leave,\n" -" over 70, etc.). Members who are frozen (and have not yet signed up for their\n" -" catch-up shifts) or on break (3 shift cycles or longer away) are not eligible to\n" -" purchase.\n" -"

\n" -"

\n" -" Target number of purchasing members for break-even: %(target_count)s.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:71 -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:103 -msgid "Current" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:88 -msgid "Working members" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:92 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Working members are active members who do not have an exemption. Exemptions are, for\n" -" example, one year of parental leave, prolonged illness or members over 70 years of age.\n" -" Required number of working members to fulfil all shift placements: %(target_count)s.\n" -" " -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:118 -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:129 -#: statistics/views/main_view.py:382 -msgid "Frozen members" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:122 -msgid "" -"\n" -" Any member who is registered as an active member but is 4 or more shifts short and\n" -" therefore\n" -" not eligible to purchase again until they sign up for the appropriate make-up shifts.\n" -" " -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:139 -msgid "Co-purchasers" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:143 -msgid "" -"\n" -" Each member can designate one person (whether in their own household or not) to shop\n" -" under the same membership number. This can be investing members or non-members.\n" -" " -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:149 -msgid "Co-Purchasers" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:163 -msgid "" -"\n" -" Here you can follow the progress of the funding campaign. Both additional shares\n" -" (all shares that are subscribed to over and above the compulsory share) and\n" -" subordinated loans are counted. The period runs from 12.09.2023 - 09.12.2023.\n" -" What one person can't achieve, many can!\n" -" " -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/shift_cancelling_rate.html:9 -msgid "Shift attendance rates" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/shift_cancelling_rate.html:19 -#: statistics/templates/statistics/shift_cancelling_rate.html:69 -msgid "Shift cancellation rate" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/shift_cancelling_rate.html:78 -msgid "Number of shifts by category" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/state_distribution.html:9 -#: statistics/templates/statistics/state_distribution.html:19 -#: statistics/templates/statistics/state_distribution.html:36 -msgid "State distribution" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/stats_for_marie.html:9 -msgid "Stats for Marie" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/stats_for_marie.html:20 -#: statistics/templates/statistics/stats_for_marie.html:26 -msgid "Number of frozen members per month" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/stats_for_marie.html:33 -#: statistics/templates/statistics/stats_for_marie.html:39 -msgid "Number of purchasing members per month" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/tags/on_demand_chart.html:5 -msgid "Show graph: " -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/tags/purchase_statistics_card.html:6 -msgid "Purchases" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/tags/purchase_statistics_card.html:9 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Your average basket per month is %(average)s€.\n" -" " -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/tags/purchase_statistics_card.html:15 -msgid "List of the last purchases" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/tags/purchase_statistics_card.html:19 -msgid "Gross amount" -msgstr "" - -#: statistics/templates/statistics/tags/purchase_statistics_card.html:35 -msgid "Evolution of total spends per month" -msgstr "" - -#: statistics/views/main_view.py:332 -msgid "Total spends per month" -msgstr "" - -#: statistics/views/main_view.py:382 -msgid "Purchasing members" -msgstr "" - -#: statistics/views/main_view.py:400 -msgid "Percentage of members with a co-purchaser relative to the number of active members" -msgstr "" - -#: statistics/views/main_view.py:552 -msgid "Purchase data updated" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:25 -msgid "German phone number don't need a prefix (e.g. (0)1736160646), international always (e.g. +12125552368)" -msgstr "" - -#: utils/models.py:15 -msgid "Andorra" -msgstr "" - -#: utils/models.py:16 -msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" - -#: utils/models.py:17 -msgid "Afghanistan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:18 -msgid "Antigua & Barbuda" -msgstr "" - -#: utils/models.py:19 -msgid "Anguilla" -msgstr "" - -#: utils/models.py:20 -msgid "Albania" -msgstr "" - -#: utils/models.py:21 -msgid "Armenia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:22 -msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" - -#: utils/models.py:23 -msgid "Angola" -msgstr "" - -#: utils/models.py:24 -msgid "Antarctica" -msgstr "" - -#: utils/models.py:25 -msgid "Argentina" -msgstr "" - -#: utils/models.py:26 -msgid "American Samoa" -msgstr "" - -#: utils/models.py:27 -msgid "Austria" -msgstr "" - -#: utils/models.py:28 -msgid "Australia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:29 -msgid "Aruba" -msgstr "" - -#: utils/models.py:30 -msgid "Azerbaijan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:31 -msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "" - -#: utils/models.py:32 -msgid "Barbados" -msgstr "" - -#: utils/models.py:33 -msgid "Bangladesh" -msgstr "" - -#: utils/models.py:34 -msgid "Belgium" -msgstr "" - -#: utils/models.py:35 -msgid "Burkina Faso" -msgstr "" - -#: utils/models.py:36 -msgid "Bulgaria" -msgstr "" - -#: utils/models.py:37 -msgid "Bahrain" -msgstr "" - -#: utils/models.py:38 -msgid "Burundi" -msgstr "" - -#: utils/models.py:39 -msgid "Benin" -msgstr "" - -#: utils/models.py:40 -msgid "Bermuda" -msgstr "" - -#: utils/models.py:41 -msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" - -#: utils/models.py:42 -msgid "Bolivia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:43 -msgid "Brazil" -msgstr "" - -#: utils/models.py:44 -msgid "Bahama" -msgstr "" - -#: utils/models.py:45 -msgid "Bhutan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:46 -msgid "Bouvet Island" -msgstr "" - -#: utils/models.py:47 -msgid "Botswana" -msgstr "" - -#: utils/models.py:48 -msgid "Belarus" -msgstr "" - -#: utils/models.py:49 -msgid "Belize" -msgstr "" - -#: utils/models.py:50 -msgid "Canada" -msgstr "" - -#: utils/models.py:51 -msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:52 -msgid "Central African Republic" -msgstr "" - -#: utils/models.py:53 -msgid "Congo" -msgstr "" - -#: utils/models.py:54 -msgid "Switzerland" -msgstr "" - -#: utils/models.py:55 -msgid "Ivory Coast" -msgstr "" - -#: utils/models.py:56 -msgid "Cook Iislands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:57 -msgid "Chile" -msgstr "" - -#: utils/models.py:58 -msgid "Cameroon" -msgstr "" - -#: utils/models.py:59 -msgid "China" -msgstr "" - -#: utils/models.py:60 -msgid "Colombia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:61 -msgid "Costa Rica" -msgstr "" - -#: utils/models.py:62 -msgid "Cuba" -msgstr "" - -#: utils/models.py:63 -msgid "Cape Verde" -msgstr "" - -#: utils/models.py:64 -msgid "Christmas Island" -msgstr "" - -#: utils/models.py:65 -msgid "Cyprus" -msgstr "" - -#: utils/models.py:66 -msgid "Czech Republic" -msgstr "" - -#: utils/models.py:67 -msgid "Germany" -msgstr "" - -#: utils/models.py:68 -msgid "Djibouti" -msgstr "" - -#: utils/models.py:69 -msgid "Denmark" -msgstr "" - -#: utils/models.py:70 -msgid "Dominica" -msgstr "" - -#: utils/models.py:71 -msgid "Dominican Republic" -msgstr "" - -#: utils/models.py:72 -msgid "Algeria" -msgstr "" - -#: utils/models.py:73 -msgid "Ecuador" -msgstr "" - -#: utils/models.py:74 -msgid "Estonia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:75 -msgid "Egypt" -msgstr "" - -#: utils/models.py:76 -msgid "Western Sahara" -msgstr "" - -#: utils/models.py:77 -msgid "Eritrea" -msgstr "" - -#: utils/models.py:78 -msgid "Spain" -msgstr "" - -#: utils/models.py:79 -msgid "Ethiopia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:80 -msgid "Finland" -msgstr "" - -#: utils/models.py:81 -msgid "Fiji" -msgstr "" - -#: utils/models.py:82 -msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "" - -#: utils/models.py:83 -msgid "Micronesia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:84 -msgid "Faroe Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:85 -msgid "France" -msgstr "" - -#: utils/models.py:86 -msgid "France, Metropolitan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:87 -msgid "Gabon" -msgstr "" - -#: utils/models.py:88 -msgid "United Kingdom (Great Britain)" -msgstr "" - -#: utils/models.py:89 -msgid "Grenada" -msgstr "" - -#: utils/models.py:90 -msgid "Georgia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:91 -msgid "French Guiana" -msgstr "" - -#: utils/models.py:92 -msgid "Ghana" -msgstr "" - -#: utils/models.py:93 -msgid "Gibraltar" -msgstr "" - -#: utils/models.py:94 -msgid "Greenland" -msgstr "" - -#: utils/models.py:95 -msgid "Gambia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:96 -msgid "Guinea" -msgstr "" - -#: utils/models.py:97 -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#: utils/models.py:98 -msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" - -#: utils/models.py:99 -msgid "Greece" -msgstr "" - -#: utils/models.py:100 -msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:101 -msgid "Guatemala" -msgstr "" - -#: utils/models.py:102 -msgid "Guam" -msgstr "" - -#: utils/models.py:103 -msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "" - -#: utils/models.py:104 -msgid "Guyana" -msgstr "" - -#: utils/models.py:105 -msgid "Hong Kong" -msgstr "" - -#: utils/models.py:106 -msgid "Heard & McDonald Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:107 -msgid "Honduras" -msgstr "" - -#: utils/models.py:108 -msgid "Croatia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:109 -msgid "Haiti" -msgstr "" - -#: utils/models.py:110 -msgid "Hungary" -msgstr "" - -#: utils/models.py:111 -msgid "Indonesia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:112 -msgid "Ireland" -msgstr "" - -#: utils/models.py:113 -msgid "Israel" -msgstr "" - -#: utils/models.py:114 -msgid "India" -msgstr "" - -#: utils/models.py:115 -msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "" - -#: utils/models.py:116 -msgid "Iraq" -msgstr "" - -#: utils/models.py:117 -msgid "Islamic Republic of Iran" -msgstr "" - -#: utils/models.py:118 -msgid "Iceland" -msgstr "" - -#: utils/models.py:119 -msgid "Italy" -msgstr "" - -#: utils/models.py:120 -msgid "Jamaica" -msgstr "" - -#: utils/models.py:121 -msgid "Jordan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:122 -msgid "Japan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:123 -msgid "Kenya" -msgstr "" - -#: utils/models.py:124 -msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:125 -msgid "Cambodia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:126 -msgid "Kiribati" -msgstr "" - -#: utils/models.py:127 -msgid "Comoros" -msgstr "" - -#: utils/models.py:128 -msgid "St. Kitts and Nevis" -msgstr "" - -#: utils/models.py:129 -msgid "Korea, Democratic People's Republic of" -msgstr "" - -#: utils/models.py:130 -msgid "Korea, Republic of" -msgstr "" - -#: utils/models.py:131 -msgid "Kuwait" -msgstr "" - -#: utils/models.py:132 -msgid "Cayman Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:133 -msgid "Kazakhstan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:134 -msgid "Lao People's Democratic Republic" -msgstr "" - -#: utils/models.py:135 -msgid "Lebanon" -msgstr "" - -#: utils/models.py:136 -msgid "Saint Lucia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:137 -msgid "Liechtenstein" -msgstr "" - -#: utils/models.py:138 -msgid "Sri Lanka" -msgstr "" - -#: utils/models.py:139 -msgid "Liberia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:140 -msgid "Lesotho" -msgstr "" - -#: utils/models.py:141 -msgid "Lithuania" -msgstr "" - -#: utils/models.py:142 -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: utils/models.py:143 -msgid "Latvia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:144 -msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "" - -#: utils/models.py:145 -msgid "Morocco" -msgstr "" - -#: utils/models.py:146 -msgid "Monaco" -msgstr "" - -#: utils/models.py:147 -msgid "Moldova, Republic of" -msgstr "" - -#: utils/models.py:148 -msgid "Madagascar" -msgstr "" - -#: utils/models.py:149 -msgid "Marshall Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:150 -msgid "Mali" -msgstr "" - -#: utils/models.py:151 -msgid "Mongolia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:152 -msgid "Myanmar" -msgstr "" - -#: utils/models.py:153 -msgid "Macau" -msgstr "" - -#: utils/models.py:154 -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:155 -msgid "Martinique" -msgstr "" - -#: utils/models.py:156 -msgid "Mauritania" -msgstr "" - -#: utils/models.py:157 -msgid "Monserrat" -msgstr "" - -#: utils/models.py:158 -msgid "Malta" -msgstr "" - -#: utils/models.py:159 -msgid "Mauritius" -msgstr "" - -#: utils/models.py:160 -msgid "Maldives" -msgstr "" - -#: utils/models.py:161 -msgid "Malawi" -msgstr "" - -#: utils/models.py:162 -msgid "Mexico" -msgstr "" - -#: utils/models.py:163 -msgid "Malaysia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:164 -msgid "Mozambique" -msgstr "" - -#: utils/models.py:165 -msgid "Namibia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:166 -msgid "New Caledonia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:167 -msgid "Niger" -msgstr "" - -#: utils/models.py:168 -msgid "Norfolk Island" -msgstr "" - -#: utils/models.py:169 -msgid "Nigeria" -msgstr "" - -#: utils/models.py:170 -msgid "Nicaragua" -msgstr "" - -#: utils/models.py:171 -msgid "Netherlands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:172 -msgid "Norway" -msgstr "" - -#: utils/models.py:173 -msgid "Nepal" -msgstr "" - -#: utils/models.py:174 -msgid "Nauru" -msgstr "" - -#: utils/models.py:175 -msgid "Niue" -msgstr "" - -#: utils/models.py:176 -msgid "New Zealand" -msgstr "" - -#: utils/models.py:177 -msgid "Oman" -msgstr "" - -#: utils/models.py:178 -msgid "Panama" -msgstr "" - -#: utils/models.py:179 -msgid "Peru" -msgstr "" - -#: utils/models.py:180 -msgid "French Polynesia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:181 -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" - -#: utils/models.py:182 -msgid "Philippines" -msgstr "" - -#: utils/models.py:183 -msgid "Pakistan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:184 -msgid "Poland" -msgstr "" - -#: utils/models.py:185 -msgid "St. Pierre & Miquelon" -msgstr "" - -#: utils/models.py:186 -msgid "Pitcairn" -msgstr "" - -#: utils/models.py:187 -msgid "Puerto Rico" -msgstr "" - -#: utils/models.py:188 -msgid "Portugal" -msgstr "" - -#: utils/models.py:189 -msgid "Palau" -msgstr "" - -#: utils/models.py:190 -msgid "Paraguay" -msgstr "" - -#: utils/models.py:191 -msgid "Qatar" -msgstr "" - -#: utils/models.py:192 -msgid "Reunion" -msgstr "" - -#: utils/models.py:193 -msgid "Romania" -msgstr "" - -#: utils/models.py:194 -msgid "Russian Federation" -msgstr "" - -#: utils/models.py:195 -msgid "Rwanda" -msgstr "" - -#: utils/models.py:196 -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:197 -msgid "Solomon Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:198 -msgid "Seychelles" -msgstr "" - -#: utils/models.py:199 -msgid "Sudan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:200 -msgid "Sweden" -msgstr "" - -#: utils/models.py:201 -msgid "Singapore" -msgstr "" - -#: utils/models.py:202 -msgid "St. Helena" -msgstr "" - -#: utils/models.py:203 -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:204 -msgid "Svalbard & Jan Mayen Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:205 -msgid "Slovakia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:206 -msgid "Sierra Leone" -msgstr "" - -#: utils/models.py:207 -msgid "San Marino" -msgstr "" - -#: utils/models.py:208 -msgid "Senegal" -msgstr "" - -#: utils/models.py:209 -msgid "Somalia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:210 -msgid "Suriname" -msgstr "" - -#: utils/models.py:211 -msgid "Sao Tome & Principe" -msgstr "" - -#: utils/models.py:212 -msgid "El Salvador" -msgstr "" - -#: utils/models.py:213 -msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "" - -#: utils/models.py:214 -msgid "Swaziland" -msgstr "" - -#: utils/models.py:215 -msgid "Turks & Caicos Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:216 -msgid "Chad" -msgstr "" - -#: utils/models.py:217 -msgid "French Southern Territories" -msgstr "" - -#: utils/models.py:218 -msgid "Togo" -msgstr "" - -#: utils/models.py:219 -msgid "Thailand" -msgstr "" - -#: utils/models.py:220 -msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:221 -msgid "Tokelau" -msgstr "" - -#: utils/models.py:222 -msgid "Turkmenistan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:223 -msgid "Tunisia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:224 -msgid "Tonga" -msgstr "" - -#: utils/models.py:225 -msgid "East Timor" -msgstr "" - -#: utils/models.py:226 -msgid "Turkey" -msgstr "" - -#: utils/models.py:227 -msgid "Trinidad & Tobago" -msgstr "" - -#: utils/models.py:228 -msgid "Tuvalu" -msgstr "" - -#: utils/models.py:229 -msgid "Taiwan, Province of China" -msgstr "" - -#: utils/models.py:230 -msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "" - -#: utils/models.py:231 -msgid "Ukraine" -msgstr "" - -#: utils/models.py:232 -msgid "Uganda" -msgstr "" - -#: utils/models.py:233 -msgid "United States Minor Outlying Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:234 -msgid "United States of America" -msgstr "" - -#: utils/models.py:235 -msgid "Uruguay" -msgstr "" - -#: utils/models.py:236 -msgid "Uzbekistan" -msgstr "" - -#: utils/models.py:237 -msgid "Vatican City State (Holy See)" -msgstr "" - -#: utils/models.py:238 -msgid "St. Vincent & the Grenadines" -msgstr "" - -#: utils/models.py:239 -msgid "Venezuela" -msgstr "" - -#: utils/models.py:240 -msgid "British Virgin Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:241 -msgid "United States Virgin Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:242 -msgid "Viet Nam" -msgstr "" - -#: utils/models.py:243 -msgid "Vanuatu" -msgstr "" - -#: utils/models.py:244 -msgid "Wallis & Futuna Islands" -msgstr "" - -#: utils/models.py:245 -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#: utils/models.py:246 -msgid "Yemen" -msgstr "" - -#: utils/models.py:247 -msgid "Mayotte" -msgstr "" - -#: utils/models.py:248 -msgid "Yugoslavia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:249 -msgid "South Africa" -msgstr "" - -#: utils/models.py:250 -msgid "Zambia" -msgstr "" - -#: utils/models.py:251 -msgid "Zaire" -msgstr "" - -#: utils/models.py:252 -msgid "Zimbabwe" -msgstr "" - -#: utils/models.py:253 -msgid "Unknown or unspecified country" -msgstr "" - -#: utils/models.py:257 -msgid "🇩🇪 Deutsch" -msgstr "" - -#: utils/models.py:258 -msgid "🇬🇧 English" -msgstr "" - -#: utils/models.py:366 -msgid "start date must be set" -msgstr "" - -#: utils/models.py:369 -msgid "Start date must be prior to end date" -msgstr "" - -#: utils/models.py:399 -msgid "Must be a positive number." -msgstr "" - -#: utils/user_utils.py:42 -msgid "NO NAME AVAILABLE" -msgstr "" - -#: welcomedesk/apps.py:17 welcomedesk/apps.py:20 -#: welcomedesk/templates/welcomedesk/welcome_desk_search.html:14 -msgid "Welcome Desk" -msgstr "" - -#: welcomedesk/services/welcome_desk_reasons_cannot_shop_service.py:44 -#, python-format -msgid "%(name)s does not have a Tapir account. Contact a member of the management team." -msgstr "" - -#: welcomedesk/services/welcome_desk_reasons_cannot_shop_service.py:47 -#, python-format -msgid "%(name)s is an investing member. If they want to shop, they have to become an active member. Contact a member of the management team." -msgstr "" - -#: welcomedesk/services/welcome_desk_reasons_cannot_shop_service.py:51 -#, python-format -msgid "%(name)s has been frozen because they missed too many shifts.If they want to shop, they must first be re-activated.Contact a member of the management team." -msgstr "" - -#: welcomedesk/services/welcome_desk_reasons_cannot_shop_service.py:56 -#, python-format -msgid "%(name)s has paused their membership. Contact a member of the management team." -msgstr "" - -#: welcomedesk/services/welcome_desk_reasons_cannot_shop_service.py:59 -#, python-format -msgid "%(name)s has is not a member of the cooperative. They may have transferred their shares to another member. Contact a member of the management team." -msgstr "" - -#: welcomedesk/services/welcome_desk_warnings_service.py:34 -#, python-format -msgid "%(name)s has not attended a welcome session yet. Make sure they plan to do it!" -msgstr "" diff --git a/tapir/translations/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/tapir/translations/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 61b060a3..600ac3e8 100644 --- a/tapir/translations/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/tapir/translations/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,12 +2,12 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-07 13:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-11 16:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-22 08:33+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "" msgid "Displayed name" msgstr "Angezeigter Name" -#: accounts/models.py:71 coop/models.py:71 coop/models.py:484 +#: accounts/models.py:71 coop/models.py:70 coop/models.py:476 msgid "Pronouns" msgstr "Pronomen" #: accounts/models.py:72 accounts/templates/accounts/user_detail.html:67 -#: coop/models.py:73 coop/models.py:486 +#: coop/models.py:72 coop/models.py:478 #: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:71 #: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:142 #: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:51 @@ -57,29 +57,29 @@ msgid "Phone number" msgstr "Telefonnummer" #: accounts/models.py:73 accounts/templates/accounts/user_detail.html:77 -#: coop/models.py:74 coop/models.py:487 +#: coop/models.py:73 coop/models.py:479 #: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:146 #: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:55 msgid "Birthdate" msgstr "Geburtsdatum" -#: accounts/models.py:74 coop/models.py:75 coop/models.py:488 +#: accounts/models.py:74 coop/models.py:74 coop/models.py:480 msgid "Street and house number" msgstr "Straße und Hausnummer" -#: accounts/models.py:75 coop/models.py:76 coop/models.py:489 +#: accounts/models.py:75 coop/models.py:75 coop/models.py:481 msgid "Extra address line" msgstr "Adresszusatz" -#: accounts/models.py:76 coop/models.py:77 coop/models.py:490 +#: accounts/models.py:76 coop/models.py:76 coop/models.py:482 msgid "Postcode" msgstr "Postleitzahl" -#: accounts/models.py:77 coop/models.py:78 coop/models.py:491 +#: accounts/models.py:77 coop/models.py:77 coop/models.py:483 msgid "City" msgstr "Ort" -#: accounts/models.py:78 coop/models.py:79 coop/models.py:492 +#: accounts/models.py:78 coop/models.py:78 coop/models.py:484 msgid "Country" msgstr "Land" @@ -92,7 +92,7 @@ msgid "Allow purchase tracking" msgstr "" #: accounts/models.py:95 accounts/templates/accounts/user_detail.html:97 -#: coop/models.py:82 coop/models.py:495 +#: coop/models.py:81 coop/models.py:487 #: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:75 msgid "Preferred Language" msgstr "Bevorzugte Sprache" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:20 coop/models.py:761 +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:20 coop/models.py:753 #: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:86 #: coop/templates/coop/shareowner_detail.html:10 log/views.py:94 #: log/views.py:152 shifts/templates/shifts/shift_day_printable.html:55 @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Anzahl zu erstellender Anteile" msgid "The end date must be later than the start date." msgstr "" -#: coop/forms.py:107 coop/models.py:501 +#: coop/forms.py:107 coop/models.py:493 msgid "Number of Shares" msgstr "Anzahl Anteile" @@ -660,189 +660,189 @@ msgstr "" msgid "Cannot pay out, because shares have been gifted." msgstr "" -#: coop/models.py:55 +#: coop/models.py:54 msgid "Is company" msgstr "Ist eine Firma" -#: coop/models.py:62 coop/models.py:475 +#: coop/models.py:61 coop/models.py:467 msgid "Administrative first name" msgstr "Amtlicher Vorname" -#: coop/models.py:64 coop/models.py:477 +#: coop/models.py:63 coop/models.py:469 msgid "Last name" msgstr "Nachname" -#: coop/models.py:66 coop/models.py:479 +#: coop/models.py:65 coop/models.py:471 msgid "Usage name" msgstr "Angezeigter Name" -#: coop/models.py:72 coop/models.py:485 +#: coop/models.py:71 coop/models.py:477 msgid "Email address" msgstr "E-Mail-Adresse" -#: coop/models.py:89 +#: coop/models.py:88 msgid "Is investing member" msgstr "Ist investierendes Mitglied" -#: coop/models.py:91 coop/models.py:516 +#: coop/models.py:90 coop/models.py:508 #: coop/templates/coop/draftuser_detail.html:176 #: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:48 #: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:167 msgid "Ratenzahlung" msgstr "Ratenzahlung" -#: coop/models.py:93 coop/models.py:508 +#: coop/models.py:92 coop/models.py:500 msgid "Attended Welcome Session" msgstr "An Willkommenstreffen teilgenommen" -#: coop/models.py:95 coop/models.py:513 +#: coop/models.py:94 coop/models.py:505 msgid "Paid Entrance Fee" msgstr "Eintrittsgeld bezahlt" -#: coop/models.py:97 +#: coop/models.py:96 msgid "Is willing to gift a share" msgstr "Ist bereit Anteile zu verschenken" -#: coop/models.py:209 +#: coop/models.py:208 msgid "Cannot be a company and have a Tapir account" msgstr "Kann keine Firma sein und ein Tapir-Konto haben" -#: coop/models.py:225 +#: coop/models.py:224 msgid "User info should be stored in associated Tapir account" msgstr "Benutzer Infos sollen in dem Tapir Konto gespeichert warden" -#: coop/models.py:384 +#: coop/models.py:376 msgid "Not a member" msgstr "" -#: coop/models.py:385 coop/templates/coop/draftuser_detail.html:169 +#: coop/models.py:377 coop/templates/coop/draftuser_detail.html:169 msgid "Investing" msgstr "Investierend" -#: coop/models.py:386 coop/templates/coop/draftuser_detail.html:171 +#: coop/models.py:378 coop/templates/coop/draftuser_detail.html:171 #: coop/templates/coop/tags/user_coop_share_ownership_list_tag.html:103 #: coop/views/statistics.py:142 msgid "Active" msgstr "Aktiv" -#: coop/models.py:387 +#: coop/models.py:379 msgid "Paused" msgstr "Pausiert" -#: coop/models.py:442 +#: coop/models.py:434 msgid "Amount paid for a share can't be negative" msgstr "Der Betrag kann nicht negative sein" -#: coop/models.py:446 +#: coop/models.py:438 #, python-brace-format msgid "Amount paid for a share can't more than {COOP_SHARE_PRICE} (the price of a share)" msgstr "Der Betrag kann nicht mehr als {COOP_SHARE_PRICE} sein" -#: coop/models.py:504 +#: coop/models.py:496 msgid "Investing member" msgstr "Investierendes Mitglied" -#: coop/models.py:511 +#: coop/models.py:503 msgid "Signed Beteiligungserklärung" msgstr "Beteiligungserklärung unterschrieben" -#: coop/models.py:514 coop/templates/coop/draftuser_detail.html:234 +#: coop/models.py:506 coop/templates/coop/draftuser_detail.html:234 msgid "Paid Shares" msgstr "Anteil(e) bezahlt" -#: coop/models.py:571 +#: coop/models.py:563 msgid "Email address must be set." msgstr "Email-Adresse muss gesetzt sein." -#: coop/models.py:573 +#: coop/models.py:565 msgid "First name must be set." msgstr "Vorname muss gesetzt sein." -#: coop/models.py:575 +#: coop/models.py:567 msgid "Last name must be set." msgstr "Nachname muss gesetzt sein." -#: coop/models.py:579 +#: coop/models.py:571 msgid "Membership agreement must be signed." msgstr "Mitgliedsantrag muss unterschrieben sein." -#: coop/models.py:581 +#: coop/models.py:573 msgid "Amount of requested shares must be positive." msgstr "Die Anzahl der erwünschten Anteile muss positiv sein." -#: coop/models.py:583 +#: coop/models.py:575 msgid "Member already created." msgstr "Mitglied schon vorhanden." -#: coop/models.py:610 +#: coop/models.py:602 msgid "Paying member" msgstr "Zahlendes Mitglied" -#: coop/models.py:618 +#: coop/models.py:610 msgid "Credited member" msgstr "Empfangendes Mitglied" -#: coop/models.py:625 +#: coop/models.py:617 msgid "Amount" msgstr "Betrag" -#: coop/models.py:631 +#: coop/models.py:623 msgid "Payment date" msgstr "Zahldatum" -#: coop/models.py:634 +#: coop/models.py:626 msgid "Creation date" msgstr "Erstellungsdatum" -#: coop/models.py:639 +#: coop/models.py:631 msgid "Created by" msgstr "Erstellt durch" -#: coop/models.py:811 +#: coop/models.py:803 msgid "The cooperative buys the shares back from the member" msgstr "" -#: coop/models.py:814 +#: coop/models.py:806 #, fuzzy #| msgid "Number of shares to create" msgid "The member gifts the shares to the cooperative" msgstr "Anzahl zu erstellender Anteile" -#: coop/models.py:816 +#: coop/models.py:808 msgid "The shares get transferred to another member" msgstr "" -#: coop/models.py:819 +#: coop/models.py:811 #, fuzzy #| msgid "Confirm cancellation" msgid "Financial reasons" msgstr "Absage bestätigen" -#: coop/models.py:820 +#: coop/models.py:812 #, fuzzy #| msgid "Confirm cancellation" msgid "Health reasons" msgstr "Absage bestätigen" -#: coop/models.py:821 +#: coop/models.py:813 msgid "Distance" msgstr "" -#: coop/models.py:822 +#: coop/models.py:814 msgid "Strategic orientation of SuperCoop" msgstr "" -#: coop/models.py:823 +#: coop/models.py:815 msgid "Other" msgstr "" -#: coop/models.py:828 +#: coop/models.py:820 #, fuzzy #| msgid "Edit shareowner" msgid "Shareowner" msgstr "Mitglied bearbeiten" -#: coop/models.py:847 +#: coop/models.py:839 msgid "Leave this empty if the resignation type is not a transfer to another member" msgstr "" @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgid "" msgstr "" #: coop/templates/coop/email/accounting_recap.body.default.html:21 -#: statistics/views/main_view.py:299 +#: statistics/views/main_view.py:301 msgid "New members" msgstr "Neue Mitglieder" @@ -4621,7 +4621,7 @@ msgid "Main statistics" msgstr "Hauptstatistik" #: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:19 -#: statistics/views/main_view.py:258 +#: statistics/views/main_view.py:260 msgid "Total number of members" msgstr "Gesamte Mitgliederzahl" @@ -4718,7 +4718,7 @@ msgstr "" #: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:118 #: statistics/templates/statistics/main_statistics.html:129 -#: statistics/views/main_view.py:380 +#: statistics/views/main_view.py:382 msgid "Frozen members" msgstr "Eingefrorene Mitglieder" @@ -4844,19 +4844,19 @@ msgstr "" msgid "Evolution of total spends per month" msgstr "Entwicklung der Gesamtausgaben pro Monat" -#: statistics/views/main_view.py:330 +#: statistics/views/main_view.py:332 msgid "Total spends per month" msgstr "Gesamtausgaben pro Monat" -#: statistics/views/main_view.py:380 +#: statistics/views/main_view.py:382 msgid "Purchasing members" msgstr "Einkaufsberechtigten Mitglieder*innen" -#: statistics/views/main_view.py:398 +#: statistics/views/main_view.py:400 msgid "Percentage of members with a co-purchaser relative to the number of active members" msgstr "Prozentualer Anteil der Mitglieder mit einem Miterwerber im Verhältnis zur Zahl der aktiven Mitglieder" -#: statistics/views/main_view.py:550 +#: statistics/views/main_view.py:552 msgid "Purchase data updated" msgstr "Kaufdaten aktualisiert"