diff --git a/apps/client/locales/fr-FR/cad-settings.json b/apps/client/locales/fr-FR/cad-settings.json
index 7c4fb0129..7a5ec3180 100644
--- a/apps/client/locales/fr-FR/cad-settings.json
+++ b/apps/client/locales/fr-FR/cad-settings.json
@@ -349,7 +349,9 @@
     "ALLOW_MULTIPLE_UNITS_DEPARTMENTS_PER_USER": "Autoriser plusieurs unités avec le même indicatif et même service par utilisateur",
     "ALLOW_MULTIPLE_UNITS_DEPARTMENTS_PER_USER-description": "Lorsque cette option est activée, les officiers et les adjoints peuvent créer plusieurs unités avec le même indicatif et le même département.",
     "OPEN_LAW_BOOK": "Livre de droit ouvert",
-    "OPEN_LAW_BOOK-description": "Lorsque activé, cela permettra à chaque utilisateur de consulter les codes pénaux du CAD (Law Book)"
+    "OPEN_LAW_BOOK-description": "Lorsque activé, cela permettra à chaque utilisateur de consulter les codes pénaux du CAD (Law Book)",
+    "CITIZEN_RECORD_PAYMENTS": "Paiements des dossiers des citoyens",
+    "CITIZEN_RECORD_PAYMENTS-description": "Lorsqu'elle est activée, cela permettra aux citoyens de marquer leurs propres dossiers comme étant payés."
   },
   "Permissions": {
     "defaultPermissions": "Autorisations par défaut",
diff --git a/apps/client/locales/fr-FR/citizen.json b/apps/client/locales/fr-FR/citizen.json
index b005c9033..4ad173441 100644
--- a/apps/client/locales/fr-FR/citizen.json
+++ b/apps/client/locales/fr-FR/citizen.json
@@ -68,7 +68,8 @@
     "id": "Id",
     "huntingLicensePoints": "Points de permis de chasse",
     "fishingLicensePoints": "Points de permis de pêche",
-    "otherLicenseCategory": "Autres catégories de permis"
+    "otherLicenseCategory": "Autres catégories de permis",
+    "markAsPaid": "Marquer comme payé"
   },
   "Vehicles": {
     "model": "Modèle",
@@ -102,7 +103,8 @@
     "trimLevels": "Niveaux de finition",
     "transferVehicleInfo": "Transférez votre <span>{model}</span> à un nouveau propriétaire. ",
     "alert_deleteVehicle": "Voulez-vous vraiment supprimer ce véhicule ? ",
-    "image": "Image"
+    "image": "Image",
+    "transferToBusiness": "Transfert en entreprise"
   },
   "Weapons": {
     "model": "Modèle",
diff --git a/apps/client/locales/fr-FR/leo.json b/apps/client/locales/fr-FR/leo.json
index 2209ce086..245ae9359 100644
--- a/apps/client/locales/fr-FR/leo.json
+++ b/apps/client/locales/fr-FR/leo.json
@@ -385,7 +385,8 @@
     "motorway_sign_150": "Vitesse 150",
     "all": "Tous",
     "ungrouped": "Non groupé",
-    "counts": "Nombre"
+    "counts": "Nombre",
+    "stats": "Statistiques"
   },
   "Bolos": {
     "activeBolos": "Bolos actifs",