main.tex

\documentclass[12pt,a4paper]{report}

% language settings
\newif\ifrus
\newif\ifeng
\rustrue
%\engtrue

\input{packages}
% set image dir
\graphicspath{{img}}
% hyperlink settings
\hypersetup{
  colorlinks = true,
  %linkbordercolor = {white}
  linkcolor = {blue!50!black},
  citecolor = {blue!50!black},
  urlcolor = {blue!50!black}
}
% acronyms settings
\setabbreviationstyle[acronym]{short-long}
\loadglsentries{acronyms}
\loadglsentries{gls-symbols}

\title{\lrus{Наименование}\leng{My title}}
\author{\leng{My name}\lrus{Имя}}
\date{\today}

\begin{document}

\maketitle

\tableofcontents

\chapter{\leng{First chapter}\lrus{Первая глава}}

\leng{Insert acronym}\lrus{Вставить акроним}: \gls{si}, \gls{adc}.

\leng{Insert references}\lrus{Вставить ссылку}: \cite{key}.

\leng{Insert equation}\lrus{Вставить уравнение}:
\begin{equation}
  \vec F = m \vec a
\end{equation}

\leng{Insert equation with auto-detect symbols}
\lrus{Вставить уравнение с автоопределением символов}:
\begin{equation-gls}
\gls{area} = \gls{pi}\gls{radius}[^2]
\end{equation-gls}

\printglossary[type=\acronymtype,title=\leng{Glossary}\lrus{Список сокращений}]

\printglossary[type={symbols}]

\printbibliography

\end{document}