-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
about_overview_de.html
654 lines (562 loc) · 46.3 KB
/
about_overview_de.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
<!DOCTYPE html>
<html lang="de"><!-- InstanceBegin template="/Templates/main-D.dwt" codeOutsideHTMLIsLocked="false" -->
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="description" content="">
<meta name="author" content="">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=gAEABXnBxw">
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-32x32.png?v=gAEABXnBxw" sizes="32x32">
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-16x16.png?v=gAEABXnBxw" sizes="16x16">
<link rel="manifest" href="/manifest.json?v=gAEABXnBxw">
<link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=gAEABXnBxw" color="#5bbad5">
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=gAEABXnBxw">
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="SEB">
<meta name="application-name" content="SEB">
<meta name="theme-color" content="#ffffff">
<!-- InstanceBeginEditable name="head" -->
<!-- InstanceEndEditable -->
<!-- InstanceBeginEditable name="doctitle" -->
<title>Safe Exam Browser - Übersicht</title>
<!-- InstanceEndEditable -->
<!-- Bootstrap Core CSS -->
<link href="css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
<!-- Custom CSS -->
<link href="css/modern-business.css" rel="stylesheet">
<!-- Custom Fonts -->
<link href="font-awesome/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<!-- Docs CSS -->
<link href="css/docs.min.css" rel="stylesheet">
<!-- HTML5 Shim and Respond.js IE8 support of HTML5 elements and media queries -->
<!-- WARNING: Respond.js doesn't work if you view the page via file:// -->
<!--[if lt IE 9]>
<script src="https://oss.maxcdn.com/libs/html5shiv/3.7.0/html5shiv.js"></script>
<script src="https://oss.maxcdn.com/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
<![endif]-->
<link href="css/basic.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
</head>
<body>
<!-- Navigation -->
<nav class="navbar navbar-default navbar-fixed-top" role="navigation">
<div class="container">
<!-- Brand and toggle get grouped for better mobile display -->
<div class="navbar-header">
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1">
<span class="sr-only">Toggle navigation</span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<a href="news_de.html" class="navbar-brand">
<span><img class="sebbrandimg" src="images/SEBIcon_40_2x.png" alt="SEB-Logo" width="40"></span>
Safe Exam Browser
</a>
</div>
<!-- Collect the nav links, forms, and other content for toggling -->
<div class="collapse navbar-collapse" id="bs-example-navbar-collapse-1">
<ul class="nav navbar-nav navbar-right">
<li>
<a href="news_de.html">News</a>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Über<b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="about_overview_de.html">Übersicht</a>
</li>
<li>
<a href="about_demo_de.html">Demo</a>
</li>
<li>
<a href="about_roadmap_de.html">Roadmap</a>
</li>
<li>
<a href="about_publications_de.html">Publikationen</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Allianz<b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="alliance/members.html">Contributors</a>
</li>
<li>
<a href="alliance/sounding_group.html">Sounding Group</a>
</li>
<li>
<a href="alliance/documents.html">Documents</a>
</li>
<li>
<a href="alliance/benefits.html">Benefits</a>
</li>
<li>
<a href="alliance/fees.html">Fees</a>
</li>
<li>
<a href="alliance/contribute.html">Contribute</a>
</li>
<li>
<a href="alliance/faq.html">FAQ</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Download<b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="download_de.html">Downloads</a>
</li>
<li>
<a href="download_releases_de.html">Frühere Versionen</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Windows<b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="windows/win_usermanual_de.html">Benutzerhandbuch</a>
</li>
<li>
<a href="windows/win_release_notes_de.html">Release Notes</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">macOS<b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="macosx/mac_usermanual_de.html">Benutzerhandbuch</a>
</li>
<li>
<a href="macosx/mac_release_notes_de.html">Release Notes</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">iOS<b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="ios/ios_usermanual_en.html">User Manual</a>
</li>
<li>
<a href="ios/ios_tutorial_en.html">Tutorial</a>
</li>
<li>
<a href="ios/ios_release_notes_de.html">Release Notes</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Support<b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li>
<a href="developer/overview.html">Informationen für Entwickler</a>
</li>
<li>
<a href="support_de.html">Support Links</a>
</li>
<li>
<a href="faq/faq_de.html">FAQ</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<!-- /.navbar-collapse -->
</div>
<!-- /.container -->
</nav>
<!-- Page Content -->
<div class="container bs-docs-container">
<!-- InstanceBeginEditable name="MainContent" -->
<!-- Page Heading/Breadcrumbs -->
<div class="row">
<div class="col-lg-12">
<h1 class="page-header">Über SEB <small>Übersicht</small></h1>
<ol class="breadcrumb">
<li><a href="about_overview_en.html">English</a>
</li>
<li class="active">Deutsch
</li>
</ol>
</div>
</div>
<!-- /.row -->
<!-- Content Row -->
<div class="row">
<!-- Sidebar Column -->
<div class="col-md-3">
<div class="list-group hidden-print">
<a href="news_de.html" class="list-group-item">News</a>
<a href="about_overview_de.html" class="list-group-item active">Über SEB</a>
<a href="about_demo_de.html" class="list-group-item">Über SEB - Demo</a>
<a href="about_roadmap_de.html" class="list-group-item">Über SEB - Roadmap</a>
<a href="about_publications_de.html" class="list-group-item">Über SEB - Publikationen</a>
<a href="alliance/members.html" class="list-group-item">Allianz</a>
<a href="download_de.html" class="list-group-item">Download</a>
<a href="windows/win_usermanual_de.html" class="list-group-item">Dokumentation Windows</a>
<a href="macosx/mac_usermanual_de.html" class="list-group-item">Dokumentation macOS</a>
<a href="ios/ios_usermanual_en.html" class="list-group-item">Dokumentation iOS</a>
<a href="support_de.html" class="list-group-item">Support</a>
</div>
<!-- Sidebar Content Table -->
<nav class="bs-docs-sidebar">
<ul class="nav bs-docs-sidenav">
<h5>Inhalt</h5>
<li> <a href="#concept">Konzept</a>
<ul class="nav">
<li><a href="#concept-general-concept">Generelles Konzept</a></li>
<li><a href="#concept-architecture">Architektur</a></li>
<li><a href="#concept-components">Komponenten</a></li>
<li><a href="#concept-seb-windows">SEB für Windows</a></li>
<li><a href="#concept-seb-macOS">SEB für macOS/iOS</a></li>
<li><a href="#concept-configuration">Konfiguration</a></li>
</ul>
</li>
<li> <a href="#features">Funktionen</a>
<ul class="nav">
<li><a href="#features-common-features">Gemeinsame Funktionen</a></li>
<li><a href="#features-seb-windows">SEB für Windows</a></li>
<li><a href="#features-seb-macOS">SEB für macOS</a></li>
</ul>
</li>
<li> <a href="#details">Technische Details</a>
<ul class="nav">
<li><a href="#details-seb-windows">SEB für Windows</a></li>
<li><a href="#details-seb-macOS">SEB für macOS</a></li>
<li><a href="#details-seb-iOS">SEB für iOS</a></li>
</ul>
</li>
<li> <a href="#license">Lizenz</a> </li>
<li> <a href="#accessibility-statement">Erklärung zur Barrierefreiheit</a> </li>
<li> <a href="#privacy-statement">Datenschutzerklärung</a> </li>
<li> <a href="#acknowledgement">Danksagung</a> </li>
</ul>
<a class="back-to-top hidden-print hidden-xs hidden-sm" href=#top> Zurück zum Seitenanfang </a>
</nav>
</div>
<!-- /Sidebar Contents Table -->
<!-- Content Column -->
<div class="col-md-7">
<!-- Content -->
<h2></h2>
<!-- Document Section -->
<div class="bs-docs-section">
<h3 id="concept" class="page-header sebnavbar-link">
<a class="anchorjs-link " href="#concept" aria-label="Anchor link for: concept" ></a>
Konzept
</h3>
<p> Safe Exam Browser (SEB) ist eine abgesicherte Browser-Applikation, um Online-Prüfungen auf Learning Management Systemen (LMS) zuverlässig durchführen zu können. Durch den Start der SEB-Applikation wird ein herkömmlicher Windows- oder macOS Computer oder ein iOS Gerät in einen sogenannten Kioskmodus versetzt und somit zu einer temporär abgesicherten Arbeitsstation. SEB regelt den Zugriff auf Hilfsmittel wie Systemfunktionen, andere Websites und Programme und unterbindet die Verwendung von unerlaubten Ressourcen während einer Prüfung. </p>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="concept-general-concept">
<a class="anchorjs-link " href="#concept-general-concept" aria-label="Anchor link for: concept general concept" ></a>
Generelles Konzept
</h4>
<p>SEB läuft lokal auf einem Gerät und ist über das Internet mit einem Learning Management System verbunden. Generell läuft SEB mit jedem Web-basierten LMS und anderen Web-basierten Prüfungssystemen. Momentan bieten weitverbreiteten Learning Management Systeme Moodle, ILIAS und OpenOlat und E-Assessment-Systeme wie Inspera Assessment einen ausdrücklich mit SEB kompatiblen Prüfungsmodus. </p>
<p><strong>SEB verbindet sich mit keinem zentralen Server oder Cloud-Dienst!</strong> Der optional verwendbare <a href="https://github.com/SafeExamBrowser/seb-server" target="_blank">SEB Server</a> ist eine unabhängige Open Source Software-Komponente, welche auf einem selbst betriebenen Server installiert werden kann. SEB Clients können dann mittels individuellen Konfigurationsdateien mit einer solchen SEB Server Instanz verbunden werden. <strong>Dies ist rein optional und muss auf jeden Fall individuell konfiguriert werden</strong>. Dies gilt auch für die Support- und Proctoring-Fähigkeiten in neuen SEB-Versionen mittels Videokonferenz-Diensten wie <a href="https://jitsi.org" target="_blank">Jitsi Meet</a> (Open Source, kann auf einem selbst betriebenen Server installiert werden) oder <a href="https://zoom.us" target="_blank">Zoom</a> (kommerziell, Cloud-basiert). <strong>Diese Videokonferenz-Anbindung muss ebenfalls individuell konfiguriert werden und ist standardmässig immer deaktiviert.</strong> Falls ein SEB Client konfiguriert wurde, sich mit einem Videokonferenzdienst oder einer SEB Server Instanz zu verbinden, wird dies beim Starten einer Prüfungs-Session den Kandidaten angezeigt und <strong>dem Video-/Audio-Proctoring/Support muss jeder/jede Prüfungskandidat/in explizit in einem Dialogfenster zustimmen.</strong> Für weitere Informationen siehe die <a href="#privacy-statement">Datenschutzerklärung</a>.</p>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="concept-architecture">
<a class="anchorjs-link " href="#concept-architecture" aria-label="Anchor link for: concept concept-architecture"></a>
Architektur
</h4>
<p>SEB besteht aus einer Kiosk-Applikation und einer Browser-Komponente, die auf einem Prüfungs-Rechner ausgeführt werden. Die Kiosk-Applikation ist für die Absicherung des Prüfungs-PC verantwortlich, wogegen die Browser-Komponente die Kommunikation über das Internet (oder internes LAN) mit dem Quiz-Teil eines LMS auf einem Server übernimmt.</p>
<img class="img-responsive" src="Media/SEB-Architecture_thirdpartyapp_de.png" alt="" />
<p class="imagecaption">Schematische Darstellung einer Online-Prüfung mit Safe Exam Browser und einem Learning Management System (LMS) oder einem E-Assessment Werkzeug. Zusätzlich kann eine parallel laufende Drittapplikation zugelassen werden, z.B. Eclipse, Matlab, Excel, Matlab oder R</p>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="concept-components">
<a class="anchorjs-link " href="#concept-components" aria-label="Anchor link for: concept-components"></a>
Komponenten
</h4>
<p>Die obenstehende Abbildung zeigt die beiden internen Komponenten, aus denen SEB besteht, die <strong>Kiosk-Anwendung</strong> und den <strong>Browser</strong>-Teil. Der dritte Bestandteil einer SEB-Prüfungsumgebung ist in den unterstützten <strong>LMS</strong> integriert. Optional sind auch eine oder mehrere <strong>Drittapplikationen</strong> möglich</p>
<ol class="seblist" start="1" type="1">
<li>Die <strong>Kiosk-Anwendung</strong>, die den Rechner absichert und den SEB-Browser plus optionale Drittapplikationen startet. Da diese Applikation diverse Systemfunktionen während der Ausführung von SEB unterbinden oder steuern muss, ist diese Komponente sehr systemnah programmiert. </li>
<li>Der <strong>SEB-Browser</strong>, der sich mit der voreingestellten URL der LMS-Prüfungsseite verbindet und über keine Navigationselemente wie Adresszeile, Suchmaschinen-Feld usw. verfügt. Die Windows-Version von SEB verwendet das Browser-System Gecko der Firma Mozilla, entweder in der Form von Firefox oder XULRunner. SEB für macOS und iOS verwendet das WebKit-Browsersystem. </li>
<li><strong>LMS</strong> beinhalten sogenannte Quiz-Module, die für Online-Prüfungen Verwendung finden. SEB stützt sich auf Erweiterungen zu diesen Modulen in den Learning Management Systemen bzw. den E-Assessment Umgebungen, damit die Prüfungen sicher durchgeführt werden können. Die Erweiterungen, die inzwischen im Core-Code der Lernplattformen integriert sind, bestehen aus speziellen Skins (alternativen Benutzeroberflächen). Diese sind dafür verantwortlich, dass die Navigation der LMS auf die Prüfung eingeschränkt wird, also keine Links auf Seiten ausserhalb der Prüfung führen. Ausserdem werden unerwünschte Funktionen wie der interne Nachrichtenaustausch ausgeschaltet . Ebenfalls stellen die Erweiterungen sicher, dass das Prüfungs-Quiz nur mit einem sicheren Browser wie SEB durchgeführt werden kann. Diese Einstellungen lassen sich bei der Erstellung der Tests in den Lernplattformen konfigurieren.</li>
</ol>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="concept-seb-windows">
<a class="anchorjs-link " href="#concept-seb-windows" aria-label="Anchor link for: Features"></a>
SEB für Windows
</h4>
<p>Safe Exam Browser für Windows besteht aus der SEB-Kiosk-Anwendung, die einen eigenen Windows-Desktop öffnet und Systembefehle wie Tastenkombinationen (zum Beispiel ALT+F4) und Klicks auf die rechte Maustaste abfängt. Der zweite Teil ist <a href="https://developer.mozilla.org/En/XULRunner" target="_blank">XULRunner</a>, eine Laufzeitumgebung der Mozilla Foundation (Firefox Version 3 und neuer basieren ebenfalls auf XULRunner). Der SEB Browser-Teil, der auf XULRunner läuft, enthält keine Navigationselemente und Adress- und Statusleisten.</p>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="concept-seb-macOS">
<a class="anchorjs-link " href="#concept-seb-macOS" aria-label="Anchor link for: Features"></a>
SEB für macOS/iOS
</h4>
<p>Im Gegensatz zur Windows-Version besteht Safe Exam Browser für macOS und iOS aus einer monolithischen Applikation, die API-Funktionen eines Webbrowser-Frameworks aufruft, anstatt eine Browser-Applikation oder eine Browser-Laufzeitumgebung als separaten Prozess einzubinden. SEB für macOS und iOS benutzt das <a href="http://webkit.org" target="_blank">WebKit</a>-Browsersystem, das auch von Safari, Apple Mail und diversen neuen Open-Source Browsern eingesetzt wird. SEB für macOS und iOS verbindet sich auf dieselbe Weise mit den Learning Management Systemen wie die Windows-Version. </p>
<h5 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="concept-configuration">
<a class="anchorjs-link " href="#concept-configuration" aria-label="Anchor link for: configuration"></a>
Konfiguration
</h5>
<p><span class="half_linespace"><span class="quote">Safe Exam Browser 2.0</span> und neuer ermöglicht sichere Prüfungen auf nicht von der Hochschule verwalteten, privaten studentischen Rechnern und erleichtert die Konfiguration auch in zentral verwalteten Prüfungsumgebungen auf den drei Platformen Windows, macOS und iOS. </span><span class="half_linespace">Mit <span class="quote">SEB 2.x</span> wird eine individuelle Konfiguration pro Prüfung auf einfache Weise möglich, die mit starker Verschlüsselung vor Manipulationen gesichert ist. Dank einer neuen Authentifizierungsmethode ist es möglich, in Prüfungssystemen sicherzustellen, dass nur bestimmte, unveränderte SEB-Versionen mit den korrekten Sicherheitseinstellungen für die Prüfung verwendet werden. Dies ermöglicht sicheres Prüfen insbesondere auch auf nicht von der Hochschule verwalteten, privaten studentischen Rechnern.</span> </p>
<p><span class="quote">Safe Exam Browser 2.0</span> und neuer ist eine vereinheitlichte Version, welche dieselben Funktionen, Schnittstellen für Prüfungssysteme, Konfigurationsdateien und eine sehr ähnliche Benutzeroberfläche auf beiden unterstützten Plattformen zur Verfügung stellt. Dabei werden aber weiterhin Eigenheiten der Betriebssysteme und spezifische Funktionalitäten der Plattformen berücksichtigt.</p>
</div>
<!-- / Document Section -->
<!-- Document Section -->
<div class="bs-docs-section">
<h3 id="features" class="page-header sebnavbar-link">
<a class="anchorjs-link " href="#features" aria-label="Anchor link for: Features"></a>
Funktionen
</h3>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="features-common-features">
<a class="anchorjs-link " href="#features-common-features" aria-label="Anchor link for: common features"></a>
Gemeinsame Funktionen
</h4>
<ul id="seblist">
<li>Mehrere Webbrowser-Fenster oder Vollbildschirm-Ansicht (ohne jegliche Navigationselemente), Browser-Tabs auf iPads</li>
<li>VM-Detektor: SEB erkennt, ob er in einer virtuellen oder "nativen" Umgebung oder auf einem Gerät mit Jailbreak läuft und verweigert notfalls das Starten einer Prüfung</li>
<li>Eingebaute Anbindung an Moodle, ILIAS, OpenOlat, Inspera Assessment, grundsätzliche Kompatibilität zu jedem Web-basierten Prüfungssystem</li>
</ul>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="features-seb-windows">
<a class="anchorjs-link " href="#features-seb-windows" aria-label="Anchor link for: features seb windows"></a>
SEB für Windows
</h4>
<ul id="seblist">
<li>Deaktivierbare (System-)Funktionen:
<ul id="seblist">
<li> SEB vorzeitig beenden</li>
<li>Tastenkombinationen wie Win, CTRL+ALT+DEL (Windows XP), ALT+F4, F1, CTRL+P usw.</li>
<li>Rechte Maustaste</li>
<li>Umschalten auf andere Programme (ausgenommen erlaubte Drittapplikationen)</li>
<li>Prozess-Überwachung und Beenden unerlaubt startender Prozesse</li>
<li>Menuoptionen auf dem Windows Security Screen unter Windows 7 werden durch SEB deaktiviert/entfernt</li>
<li>VMware "Shade"-Balken bei Verwendung von VMWare Horizon View Client für VDI</li>
<li>Print Screen</li>
</ul>
</li>
<li>Separates Konfigurationswerkzeug mit grafischer Benutzeroberfläche.</li>
<li>Zugelassene Drittapplikationen können gleichzeitig mit SEB laufen, und mittels <span class="quote">App Chooser</span> Fenster aufgerufen werden</li>
</ul>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="features-seb-macOS">
<a class="anchorjs-link " href="#features-seb-macOS" aria-label="Anchor link for: Features"></a>
SEB für macOS
</h4>
<ul id="seblist">
<li>Mehrere Webbrowser-Fenster oder Vollbildschirm-Ansicht (ohne Navigationsemlemente) auf dem Hauptbildschirm, können skaliert und verschoben werden, andere angeschlossenen Bildschirme werden mit einem schwarzen Hintergrund abgedeckt.</li>
<li>Fenster <span class="quote">Einstellungen</span> für einfache Konfiguration, Zugang kann mit einem Administrator-Passwort geschützt werden.</li>
<li>Deaktivierte (System-)Funktionen:
<ul id="seblist">
<li> SEB beenden (kann verboten, erlaubt oder mittels eines Passworts eingeschränkt werden)</li>
<li>macOS Dock und Menuleiste</li>
<li>Mittels Programmumschalter auf andere Applikationen umschalten (Befehlstaste+Tabulator, ausser wenn Drittapplikationen erlaubt sind</li>
<li>Programme sofort beenden (Befehl+Option+Esc)</li>
<li>Neustarten (Befehl+ctrl+Medienauswurftaste) und Ausschalten (Befehl+Option+ctrl+Medienauswurftaste) </li>
<li>Ausblenden der Applikation, Minimieren des Fensters, Drucken und Exposé</li>
<li>Kontextmenü über den rechten (oder ctrl-) Mausklick</li>
<li> Ruhezustand des Bildschirms oder des Systems bei Leerlauf </li>
<li> Kontextmenü in Plugin-Webinhalten</li>
<li>Optional Hyperlinks die in einem neuen Browserfenster geöffnet werden sollen und in Javascript und Web-Plugins eingebettete Links, sofern sie zu einem anderen Server als den der angezeigten Webseite verlinken</li>
<li>macOS Bildschirmfoto-Funktion</li>
</ul>
</li>
<li>Zugelassene Drittapplikationen können gleichzeitig mit SEB laufen (in einem entsprechend konfigurierten macOS Benutzerkonto)</li>
</ul>
</div>
<!-- / Document Section -->
<!-- Document Section -->
<div class="bs-docs-section">
<h3 id="details" class="page-header sebnavbar-link">
<a class="anchorjs-link " href="#details" aria-label="Anchor link for: details"></a>
Technische Details
</h3>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="details-seb-windows">
<a class="anchorjs-link " href="#details-seb-windows" aria-label="Details SEB Windows"></a>
SEB für Windows
</h4>
<ul>
<li>Betriebssystem:
<ul>
<li>Windows 8.1 </li>
<li>Windows 10</li>
<li>Windows 11</li>
</ul>
</li>
<li>Lizenz: Mozilla Public License (MPL). Enthält ein binäres Sicherheitsmodul, welches nicht als Open Source verfügbar ist.</li>
<li>Browser-System: Chromium Blink</li>
<li>Programmiersprachen/Frameworks:
<ul>
<li>C# (.NET)</li>
<li>JavaScript</li>
<li>CefSharp (Chromium Embedded Framework CEF3)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="details-seb-macOS">
<a class="anchorjs-link " href="#details-seb-macOS" aria-label="Anchor link for: Details SEB macOS"></a>
SEB für macOS
</h4>
<ul>
<li>Betriebssystem:
<ul>
<li>macOS 14 Sonoma</li>
<li>macOS 13 Ventura</li>
<li>macOS 12 Monterey</li>
<li>macOS 11 Big Sur</li>
<li>macOS 10.15 Catalina</li>
<li>macOS 10.14 Mojave</li>
<li>macOS 10.13 High Sierra</li>
<li>macOS 10.12 Sierra</li>
<li>OS X 10.11 El Capitan<br>
Auf den untenstehenden älteren macOS-Versionen kann nur noch SEB 2.3.2 verwendet werden. Damit könnten moderne Webseiten möglicherweise nicht korrekt dargestellt werden. Das Einstellungen-Fenster in SEB 2.3.2 ist darauf nicht verfügbar (mindestens macOS 10.11 wird benötigt, um SEB-Konfigurationsdateien zu editieren). Seit SEB 2.1.4, muss SEB in der verwendeten Konfigurationsdatei erlaubt werden, auf diesen macOS-Versionen zu laufen (<a href="macosx/mac_usermanual_en.html#SecurityPane">Einstellungen / Sicherheit / Minimale macOS-Version erzwingen</a>). </li>
<li>OS X 10.10 Yosemite</li>
<li>OS X 10.9 Mavericks</li>
<li>OS X 10.8 Mountain Lion (Einbetten von TLS/SSL/CA-Zertifikaten in die SEB-Konfigurationsdatei und Zertifikats-Pinning wird nicht unterstützt)</li>
<li>OS X 10.7 Lion (Einbetten von TLS/SSL/CA-Zertifikaten in die SEB-Konfigurationsdatei und Zertifikats-Pinning wird nicht unterstützt)</li>
<li>Mac OS X 10.6 Snow Leopard (nur bis SEB 1.5.2)</li>
</ul>
</li>
<li>Lizenz: Mozilla Public License (MPL)</li>
<li>Browser-System: In dem jeweiligen Betriessystem integrierte Version von WebKit (worauf auch Safari basiert)</li>
<li>Programmiersprache/Framework: Objective-C/Swift (Cocoa)</li>
</ul>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="details-seb-iOS">
<a class="anchorjs-link " href="#details-seb-iOS" aria-label="Anchor link for: Details SEB for iOS"></a>
SEB für iOS
</h4>
<ul>
<li>Betriebssystem:
<ul>
<li>iOS 17</li>
<li>iOS 16</li>
<li>iOS 15</li>
<li>iOS 14</li>
<li>iOS 13</li>
<li>iOS 12</li>
<li>iOS 11: SEB 3.3.2 ist die letzte unterstützte Version.<br>
Auf den untenstehenden iOS-Versionen kann nur noch SEB für iOS 2.1.17 benutzt werden (welches diverse Funktionen von SEB 3.0 und neuer nicht unterstützt)<br>
</li>
<li>iOS 10</li>
<li>iOS 9.3.5</li>
</ul>
</li>
<li>Lizenz: Mozilla Public License (MPL). Enthält ein binäres Sicherheitsmodul, welches nicht als Open Source verfügbar ist.</li>
<li>Browser-System: In dem jeweiligen Betriessystem integrierte Version von WebKit (worauf auch Safari basiert)</li>
<li>Programmiersprache/Framework: Objective-C/Swift (Cocoa)</li>
</ul>
</div>
<!-- / Document Section -->
<!-- Document Section -->
<div class="bs-docs-section">
<h3 id="license" class="page-header sebnavbar-link">
<a class="anchorjs-link " href="#license" aria-label="Anchor link for: License"></a>
Lizenz
</h3>
<p>Safe Exam Browser © 2010-2025 <a href="http://www.ethz.ch" target="_blank">ETH Zürich</a>, <a href="https://ethz.ch/de/die-eth-zuerich/organisation/abteilungen/informatikdienste.html" target="_blank">Informatikdienste</a>, basierend auf der Originalidee des Safe Exam Browser von Stefan Schneider, Universität Giessen<br />
Projekt-Konzept: Dr. Thomas Piendl, Daniel R. Schneider, Dr. Dirk Bauer, Kai Reuter, Tobias Halbherr, Karsten Burger, Marco Lehre, Brigitte Schmucki, Oliver Rahs. </p>
<p>Safe Exam Browser ist als Freeware verfügbar. Der <a href="https://github.com/SafeExamBrowser" target="_blank">Quellcode</a> wird unter der <strong><a href="http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html">Mozilla Public License Version 1.1</a></strong> (die "Lizenz") veröffentlicht, diese Dateien dürfen nur unter Einhaltung der Lizenzbedingungen verwendet werden. Eine Kopie der Lizenz ist unter <a href="http://www.mozilla.org/MPL/">http://www.mozilla.org/MPL/</a> verfügbar.</p>
</div>
<!-- / Document Section -->
<!-- Document Section -->
<div class="bs-docs-section">
<h3 id="accessibility-statement" class="page-header sebnavbar-link">
<a class="anchorjs-link " href="#accessibility-statement" aria-label="Anchor link for: Accessibility Statement"></a>Erklärung zur Barrierefreiheit </h3>
<p>Alle Versionen von Safe Exam Browser (SEB) wurden so barrierefrei gestaltet, wie es unser Konzept einer sicheren Umgebung zulässt. Für SEB auf iOS, macOS und Windows wurde die Konformitätsstufe AA der Web Accessibility Guidelines WCAG Version 2.1 angestrebt.<br>
Informationen und nützliche Hinweise zu den Besonderheiten der einzelnen SEB-Versionen in Bezug auf Barrierefreiheit sowie einige Einschränkungen zu einzelnen Verstössen gegen die WCAG-Erfolgskriterien sind im Folgenden aufgeführt:</p>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="accessibility-seb-windows">
<a class="anchorjs-link " href="#accessibility-seb-windows" aria-label="Accessibility SEB Windows"></a>
SEB für Windows
</h4>
<ul>
<li>Safe Exam Browser erlaubt nicht die Verwendung benutzerdefinierter Stile. SEB für Windows verfügt zwar über eine Funktion zur Anpassung der Textgrösse, aber nicht für andere stilistische Aspekte wie z. B. Text Spacing (WCAG 1.4.12)</li>
<li>Kein New Desktop Kiosk-Mode</li>
<ul>
<li>Kein "Create new desktop" Kiosk-Modus: Der Modus "Create new desktop" (SEB Configuration Tool > Security > Kiosk mode) funktioniert nicht mit den getesteten Screenreadern (NVDA & JAWS).</li>
<li>Verwenden Sie stattdessen den "Disable Explorer Shell" Kioskmodus: Alternativ kann SEB im Disable Explorer Shell Kiosk Mode ausgeführt werden.</li>
</ul>
<li>Aktions-Center: [Win] + [A]:</li>
<ul>
<li>Das Aktions-Center kann mit der Tastaturkurztaste [Win] + [A] vom linken Bildschirmrand aus aufgerufen werden.</li>
<li>Das Aktions-Center ist in der aktuellen Version für Screenreader-Benutzer nicht bequem zugänglich. Alle relevanten Funktionen des Aktions-Centers sind jedoch über die Taskleiste erreichbar.</li>
</ul>
<li>Tastaturkürzel:<br>
Der Safe Exam Browser stellt sicher, dass die meisten relevanten Tastenkombinationen des Windows-Betriebssystems auch innerhalb des SEB funktionieren. Erwähnt sind</li>
<ul>
<li>Taskleiste/Dock: [Win] + [D] sowie [Win] + [T]; Navigieren mit [Tab] innerhalb der Taskleiste.</li>
<li>Task View: [Alt]+[Tab]</li>
<li>Browser Adressleiste: [Ctrl]+[L]</li>
<li>Actions Center: [Win] + [A]</li>
</ul>
</ul>
<p>Eine detaillierte Zusammenstellung zur Konformität einzelner WCAG-Erfolgskriterien findet sich im Voluntary Product Accessibility Template-Dokument <a href="https://safeexambrowser.org/vpat/VPAT_WCAG_SEB_Win.pdf" target="_blank">VPAT SEB für Windows (WCAG Edition) </a></p>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="accessibility-seb-macOS">
<a class="anchorjs-link " href="#accessibility-seb-macOS" aria-label="Anchor link for: Accessibility SEB macOS"></a>
SEB für macOS
</h4>
<ul>
<li>Safe Exam Browser erlaubt nicht die Verwendung von benutzerdefinierten Stilen. SEB für Mac OS verfügt jedoch über eine Funktion zur Anpassung der Textgrösse, jedoch nicht für andere stilistische Aspekte wie z. B. Text spacing (WCAG 1.4.12).</li>
<li>Für Aspekte der Nutzung mit Touch-Gesten verweisen wir auf die iOS-Version der SEB.</li>
<li>Aktivieren Sie die Einstellung "Tastaturnavigation" (Systemeinstellungen > Tastatur), um die Tastaturbedienung zu aktivieren.</li>
<li>Greifen Sie auf die Menü- und Statusleiste zu, indem Sie die Tastenkombination VoiceOver key (VO) + M verwenden, wenn Sie Voice Over nutzen, und ^ F2/F8 (Steuerung + F2), wenn Sie mittels Tastatur alleine navigieren. Beachten Sie, dass Sie auf modernen Mac-Tastaturen mit Standardeinstellungen normalerweise die fn-Taste drücken müssen, um auf Funktionstasten zuzugreifen, z. B. ^ + fn + F2, um zur Menüleiste zu gelangen.</li>
<li>Wechseln Sie zum SEB-Dock mit dem Tastaturkürzel: ^ + Umschalt/Shift + Fn + F3</li>
<li>Diese Erklärung zur Barrierefreiheit bezieht sich nicht auf das SEB-Konfigurationsmenü (SafeExamBrowser > Einstellungen), das im Prüfungsmodus nicht aktiviert ist.</li>
</ul>
<p>Eine detaillierte Zusammenstellung zur Konformität einzelner WCAG-Erfolgskriterien finden Sie im Voluntary Product Accessibility Template Dokument <a href="https://safeexambrowser.org/vpat/VPAT_WCAG_SEB_macOS.pdf" target="_blank">VPAT SEB für macOS (WCAG Edition) </a></p>
<h4 class="seb-section-header sebnavbar-link" id="accessibility-seb-iOS">
<a class="anchorjs-link " href="#accessibility-seb-iOS" aria-label="Anchor link for: Accessibility SEB iOS"></a>
SEB für iOS
</h4>
<ul>
<li>Safe Exam Browser erlaubt nicht die Anwendung von benutzerdefinierten Stilen. SEB für iOS verfügt zwar über eine Funktion zur Anpassung der Textgrösse, aber nicht für andere stilistische Aspekte wie z.B. Text spacing (WCAG 1.4.12)</li>
<li>Spezielle Tastaturkürzel (wenn eine externe Tastatur benutzt wird):
<ul>
<li>cmd (Befehlstaste) + M: Seitenmenü öffnen/schliessen</li>
<li>cmd + R: Seite neu laden (wenn neu laden in SEB-Einstellungen erlaubt ist)</li>
<li>cmd + F: Nach einem Text auf der Webseite suchen (wenn in SEB-Einstellungen erlaubt)</li>
<li>cmd + Q: SEB-Session beenden</li>
<li>^ (control/Strg) + Tab: Zum nächsten Browser-Tab wechseln</li>
<li>^ (control/Strg) + Umschalt/Shift + Tab: Zum vorigen Browser-Tab wechseln</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Eine detaillierte Zusammenstellung zur Konformität mit einzelnen WCAG-Erfolgskriterien findet sich im Voluntary Product Accessibility Template Dokument <a href="https://safeexambrowser.org/vpat/VPAT_WCAG_SEB_iOS.pdf" target="_blank">VPAT SEB für iOS (WCAG Edition)</a></p>
</div>
<!-- / Document Section -->
<!-- Document Section -->
<div class="bs-docs-section">
<h3 id="privacy-statement" class="page-header sebnavbar-link">
<a class="anchorjs-link " href="#privacy-statement" aria-label="Anchor link for: Privacy Statement"></a>Datenschutzerklärung</h3>
<p>SafeExamBrowser (SEB) liefert weder personenbezogene noch andere Daten an einen zentralen Server und ist mit keinem Webanalyse-Dienst (Web Analytics, User Tracking, Clickstream Analytics usw.) direkt verbunden. SEB sammelt in der Standardeinstellung sogenannte Randdaten (wozu einige Information über das System gehören wie Gerätetyp und -Namen, Betriebssystemversion, Computer-Benutzerkontoname, lokaler Netzwerk-Host-Name), die lokal auf dem jeweiligen Client-Rechner in einer Log-Datei gespeichert werden. Die Log-Dateien werden durch SEB nicht weitergeben, sondern verbleiben auf dem lokalen Rechner. Die Log-Dateien können manuell eingesammelt werden. Sie dienen dem Zweck der Fehleranalyse. Das Sammeln von Randdaten und des Erstellen der zugehörigen Log-Dateien kann in den SEB-Einstellungen deaktiviert werden (<a href="windows/win_usermanual_en.html#SecurityPane">Win</a>/<a href="macosx/mac_usermanual_en.html#SecurityPane">Mac</a>). </p>
<p>Falls SEB Clients optional konfiguriert wurden, um sich mit einer Instanz der <a href="https://github.com/SafeExamBrowser/seb-server" target="_blank">SEB Server</a> Softwarekomponente zu verbinden, werden die erwähnten Log-Daten zusammen mit dem Benutzernamen eines Prüfungskandidaten aus einem unterstützten Prüfungssystem (momentan Open edX, Moodle, OpenOlat und Ans, sofern diese so konfiguriert wurden, damit sich die SEB Server Instanz mit diesen unabhängigen Systemen verbinden kann) an die individuelle SEB Server Instanz übertragen. SEB sammelt keine anderen Benutzerdaten, sondern lädt und zeigt nur Webseiten an und "kennt" deswegen keine Details über die jeweiligen Benutzer. SEB arbeitet mit verschiedenen webbasierten Prüfungssystemen zusammen, die unter Umständen Benutzerdaten sammeln, hierfür sind die jeweiligen, produktbezogenen Datenschutzbestimmungen zu beachten. SEB Clients können individuell so konfiguriert werden, damit sie sich mit einem Videokonferenzdienst (<a href="https://jitsi.org" target="_blank">Jitsi Meet</a> oder <a href="https://zoom.us" target="_blank">Zoom</a>) verbinden und Video-/Audio-Daten von der Kamera und dem Mikrofon eines Client-Rechners über diesen Videokonferenzdienst übertragen können. Dies ist rein optional und standardmässig immer deaktiviert<strong>.</strong> Falls ein SEB Client konfiguriert wurde, sich mit einem Videokonferenzdienst oder einer SEB Server Instanz zu verbinden, wird dies beim Starten einer Prüfungs-Session den Kandidaten angezeigt und dem Video-/Audio-Proctoring/Support über einen Videokonferenzdienst muss jeder/jede Prüfungskandidat/in explizit in einem Dialogfenster zustimmen.</p>
<p>Weder für den Download von SEB noch für dessen Installation oder Nutzung ist eine irgendwie geartete Anmeldung notwendig. SEB nimmt mit Standardkonfiguration keinerlei Verbindung zu einem Cloud-Service auf. SEB verbindet sich ausschliesslich zu dem Server, der in den Einstellungen unter "Start URL" definiert wird und bei Verwendung von entsprechenden, individuellen Konfigurationsdateien mit einer SEB Server Instanz oder einem Videokonferenzdienst. In der Standardeinstellung zeigt SEB beim Starten diese <a href="http://safeexambrowser.org/start" target="_blank">Webseite</a> an.</p>
<p>Der <a href="https://github.com/SafeExamBrowser" target="_blank">Quellcode </a>des Open-Source-Projekts SEB ist öffentlich verfügbar. Der <a href="https://github.com/SafeExamBrowser" target="_blank">Quellcode </a>kann jederzeit eingesehen und damit die gemachten Erklärungen unabhängig überprüft werden. Aktuelle SEB-Versionen enthalten ein Sicherheitsmodul, welches dazu dient, die Integrität der Applikation und auf manchen Plattformen der Betriebssystem-Umgebung zu überprüfen. Dieses Modul wird nur in binärer Form verteilt und aus Sicherheitsgründen ist dessen Code nicht als Open Source verfügbar. Dieses Modul sammelt keine personenbezogene Daten und sendet keine solche Daten an zentrale Server, es greift weder auf lokale Netzwerke noch das Internet zu.<br>
</p>
</div>
<!-- / Document Section -->
<!-- Document Section -->
<div class="bs-docs-section">
<h3 id="acknowledgement" class="page-header sebnavbar-link">
<a class="anchorjs-link " href="#acknowledgement" aria-label="Anchor link for: Acknowledgement"></a>
Danksagung
</h3>
<p>Dieses Projekt wurde teilweise im Rahmen der von <a href="http://www.switch.ch" target="_blank">SWITCH</a> geleiteten Programms "<a href="http://www.switch.ch/de/aaa" target="_blank">AAA/SWITCH – e-Infrastructure für e-Science</a>" und des durch SWITCH koordinierten Kooperationsprojektes "<a href="http://www.switch.ch/de/uni/projects/learn_infra/" target="_blank">Learning Infrastructure</a>" (Teil des <a href="http://www.crus.ch/homenavigation/home.html?L=0" target="_blank">CRUS</a>-Programms "<a href="http://www.crus.ch/information-programme/projekte-programme/suk-programm-2013-2016-p-2-wissenschaftliche-information-zugang-verarbeitung-und-speicherung.html?L=0" target="_blank">Wissenschaftliche Information: Zugang, Verarbeitung und Speicherung</a>") durchgeführt und erhielt finanzielle Unterstützung durch den <a href="http://www.ethrat.ch/en" target="_blank">ETH-Rat</a>.</p>
<p><span lang="DE-CH">Das Projektproramm "<a href="https://ethz.ch/staffnet/de/news-und-veranstaltungen/hindernisfreiheit.html" target="_blank">Hindernisfreiheit an der ETH Zürich</a>" ermöglichte dem SEB-Projekt die Unterstützung von Menschen mit Behinderungen entsprechend den internationalen Accessibility Standards WCAG.</span><br />
</p>
</div>
<!-- / Document Section -->
<!-- / Content -->
<p> </p>
</div>
<!-- / Content Column -->
</div>
<!-- /.row (Content Row)-->
<hr>
<!-- InstanceEndEditable -->
<!-- Footer -->
<footer>
<div class="row">
<div class="col-lg-12">
<p>Copyright © 2010-2025 <a href="http://www.ethz.ch" target="_blank">ETH Zürich</a>, <a href="https://ethz.ch/de/die-eth-zuerich/organisation/abteilungen/informatikdienste.html" target="_blank">Informatikdienste</a></p>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<!-- /.container -->
<!-- jQuery -->
<script src="js/jquery.js"></script>
<!-- Bootstrap Core JavaScript -->
<script src="js/bootstrap.min.js"></script>
<!-- Bootstrap Docs (for Sidebar) JavaScript -->
<script src="js/docs.min.js"></script>
<!-- InstanceBeginEditable name="scripts" -->
<!-- InstanceEndEditable -->
</body>
<!-- InstanceEnd --></html>