diff --git a/translations/texts/names/tribal.namesource.json b/translations/texts/names/tribal.namesource.json
index 21d67db80..ee232da39 100644
--- a/translations/texts/names/tribal.namesource.json
+++ b/translations/texts/names/tribal.namesource.json
@@ -1808,7 +1808,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "KWESI"
+      "Eng": "KWESI",
+      "Rus": "КВЕСИ"
     }
   },
   {
@@ -1819,7 +1820,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "LAILA"
+      "Eng": "LAILA",
+      "Rus": "ЛАИЛА"
     }
   },
   {
@@ -1830,7 +1832,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "LAYLA"
+      "Eng": "LAYLA",
+      "Rus": "ЛАЮЛА"
     }
   },
   {
@@ -1841,7 +1844,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "LEILA"
+      "Eng": "LEILA",
+      "Rus": "ЛЕИЛА"
     }
   },
   {
@@ -1852,7 +1856,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "LETA"
+      "Eng": "LETA",
+      "Rus": "ЛЕТА"
     }
   },
   {
@@ -1863,7 +1868,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "LEYLA"
+      "Eng": "LEYLA",
+      "Rus": "ЛЕЮЛА"
     }
   },
   {
@@ -1874,7 +1880,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "LEZA"
+      "Eng": "LEZA",
+      "Rus": "ЛЕЗА"
     }
   },
   {
@@ -1885,7 +1892,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "LINDA"
+      "Eng": "LINDA",
+      "Rus": "ЛИНДА"
     }
   },
   {
@@ -1896,7 +1904,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "LINDIWE"
+      "Eng": "LINDIWE",
+      "Rus": "ЛИНДИВЕ"
     }
   },
   {
@@ -1907,7 +1916,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "LISHAN"
+      "Eng": "LISHAN",
+      "Rus": "ЛИШАН"
     }
   },
   {
@@ -1918,7 +1928,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "LOIYAN"
+      "Eng": "LOIYAN",
+      "Rus": "ЛОИЯН"
     }
   },
   {
@@ -1929,7 +1940,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "LULU"
+      "Eng": "LULU",
+      "Rus": "ЛУЛУ"
     }
   },
   {
@@ -1940,7 +1952,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MAKDA"
+      "Eng": "MAKDA",
+      "Rus": "МАКДА"
     }
   },
   {
@@ -1951,7 +1964,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MAKEDA"
+      "Eng": "MAKEDA",
+      "Rus": "МАКЕДА"
     }
   },
   {
@@ -1962,7 +1976,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MAKEMBA"
+      "Eng": "MAKEMBA",
+      "Rus": "МАКЕМБА"
     }
   },
   {
@@ -1973,7 +1988,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MAKENA"
+      "Eng": "MAKENA",
+      "Rus": "МАКЕНА"
     }
   },
   {
@@ -1984,7 +2000,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MANDISA"
+      "Eng": "MANDISA",
+      "Rus": "МАНДИСА"
     }
   },
   {
@@ -1995,7 +2012,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MAPENZI"
+      "Eng": "MAPENZI",
+      "Rus": "МАПЕНЗИ"
     }
   },
   {
@@ -2006,7 +2024,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MARIAMA"
+      "Eng": "MARIAMA",
+      "Rus": "МАРИАМА"
     }
   },
   {
@@ -2017,7 +2036,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MARJANI"
+      "Eng": "MARJANI",
+      "Rus": "МАРЯНИ"
     }
   },
   {
@@ -2028,7 +2048,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MARWE"
+      "Eng": "MARWE",
+      "Rus": "МАРВЕ"
     }
   },
   {
@@ -2039,7 +2060,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MASSASSI"
+      "Eng": "MASSASSI",
+      "Rus": "МАССАССИ"
     }
   },
   {
@@ -2050,7 +2072,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MAWUNYAGA"
+      "Eng": "MAWUNYAGA",
+      "Rus": "МАВУНЯГА"
     }
   },
   {
@@ -2061,7 +2084,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MESERET"
+      "Eng": "MESERET",
+      "Rus": "МЕСЕРЕТ"
     }
   },
   {
@@ -2072,7 +2096,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MIHRET"
+      "Eng": "MIHRET",
+      "Rus": "МИХРЕТ"
     }
   },
   {
@@ -2083,7 +2108,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MISRAK"
+      "Eng": "MISRAK",
+      "Rus": "МИСРАК"
     }
   },
   {
@@ -2094,7 +2120,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MONIFA"
+      "Eng": "MONIFA",
+      "Rus": "МОНИФА"
     }
   },
   {
@@ -2105,7 +2132,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MPENZI"
+      "Eng": "MPENZI",
+      "Rus": "МПЕНЗИ"
     }
   },
   {
@@ -2116,7 +2144,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "MUTHONI"
+      "Eng": "MUTHONI",
+      "Rus": "МУТХОНИ"
     }
   },
   {
@@ -2127,7 +2156,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NADIFA"
+      "Eng": "NADIFA",
+      "Rus": "НАДИФА"
     }
   },
   {
@@ -2138,7 +2168,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NADIRA"
+      "Eng": "NADIRA",
+      "Rus": "НАДИРА"
     }
   },
   {
@@ -2149,7 +2180,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NADRA"
+      "Eng": "NADRA",
+      "Rus": "НАДРА"
     }
   },
   {
@@ -2160,7 +2192,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NAGESA"
+      "Eng": "NAGESA",
+      "Rus": "НАГЕСА"
     }
   },
   {
@@ -2171,7 +2204,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NAJJA"
+      "Eng": "NAJJA",
+      "Rus": "НАЙЯ"
     }
   },
   {
@@ -2182,7 +2216,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NAKI"
+      "Eng": "NAKI",
+      "Rus": "НАКИ"
     }
   },
   {
@@ -2193,7 +2228,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NALIAKA"
+      "Eng": "NALIAKA",
+      "Rus": "НАЛИАКА"
     }
   },
   {
@@ -2204,7 +2240,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NANA"
+      "Eng": "NANA",
+      "Rus": "НАНА"
     }
   },
   {
@@ -2215,7 +2252,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NANGILA"
+      "Eng": "NANGILA",
+      "Rus": "НАНГИЛА"
     }
   },
   {
@@ -2226,7 +2264,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NAZI"
+      "Eng": "NAZI",
+      "Rus": "НАЗИ"
     }
   },
   {
@@ -2237,7 +2276,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NDILA"
+      "Eng": "NDILA",
+      "Rus": "НДИЛА"
     }
   },
   {
@@ -2248,7 +2288,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NEEMA"
+      "Eng": "NEEMA",
+      "Rus": "НЕЕМА"
     }
   },
   {
@@ -2259,7 +2300,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NEGASH"
+      "Eng": "NEGASH",
+      "Rus": "НЕГАШ"
     }
   },
   {
@@ -2271,7 +2313,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NEHANDA"
+      "Eng": "NEHANDA",
+      "Rus": "НЕХАНДА"
     }
   },
   {
@@ -2282,7 +2325,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NIGESA"
+      "Eng": "NIGESA",
+      "Rus": "НИГЕСА"
     }
   },
   {
@@ -2293,7 +2337,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NINI"
+      "Eng": "NINI",
+      "Rus": "НИНИ"
     }
   },
   {
@@ -2304,7 +2349,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NISHAN"
+      "Eng": "NISHAN",
+      "Rus": "НИШАН"
     }
   },
   {
@@ -2315,7 +2361,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NJEMILE"
+      "Eng": "NJEMILE",
+      "Rus": "НЭМИЛЕ"
     }
   },
   {
@@ -2326,7 +2373,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NKECHI"
+      "Eng": "NKECHI",
+      "Rus": "НКЕЧИ"
     }
   },
   {
@@ -2337,7 +2385,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NONI"
+      "Eng": "NONI",
+      "Rus": "НОНИ"
     }
   },
   {
@@ -2348,7 +2397,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "NURU"
+      "Eng": "NURU",
+      "Rus": "НУРУ"
     }
   },
   {
diff --git a/translations/translatedlabels.json b/translations/translatedlabels.json
index a4bd3b21b..501e58795 100644
--- a/translations/translatedlabels.json
+++ b/translations/translatedlabels.json
@@ -3926,7 +3926,7 @@
       "russianmale.namesource.json": 83,
       "russiansurname.namesource.json": 179,
       "shared_e.namesource.json": 2,
-      "tribal.namesource.json": 150
+      "tribal.namesource.json": 200
     },
     "npcs": {
       "arena": {