diff --git a/charts/gitea/Chart.yaml b/charts/gitea/Chart.yaml
index 65be946..9c797d9 100644
--- a/charts/gitea/Chart.yaml
+++ b/charts/gitea/Chart.yaml
@@ -3,8 +3,8 @@ apiVersion: v2
 type: application
 name: gitea
 description: Gitea (Git with a cup of tea)
-version: 1.0.4
-appVersion: "1.21.2"
+version: 1.0.5
+appVersion: "1.21.3"
 icon: https://raw.githubusercontent.com/RubxKube/charts/main/img/gitea-logo.png
 maintainers:
   - name: QJOLY
diff --git a/charts/gitea/values.yaml b/charts/gitea/values.yaml
index ac5845b..6318d2b 100644
--- a/charts/gitea/values.yaml
+++ b/charts/gitea/values.yaml
@@ -24,7 +24,7 @@ common:
       isPrivate: false
       secretName: null
     repository: gitea/gitea
-    tag: '1.21.2'
+    tag: '1.21.3'
     pullPolicy: Always
 
   # ingress