From e1c9f546321dfbc32beff093ad80a1d068550500 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Junyan Qin <1010553892@qq.com>
Date: Mon, 9 Oct 2023 00:56:52 +0000
Subject: [PATCH] doc: update docker command

---
 README.md    | 3 ++-
 README_en.md | 5 +++--
 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index d0a5b89..5ef8288 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -68,9 +68,10 @@
 ### Docker (推荐)
 
 ```bash
-docker run -d -p 3000:3000 --name free-one-api -v ./data:/app/data rockchin/free-one-api
+docker run -d -p 3000:3000 --restart always --name free-one-api -v ~/free-one-api/data:/app/data rockchin/free-one-api
 ```
 
+此语句将启动 free-one-api 并指定 `~/free-one-api/data` 为容器的文件存储映射目录。  
 你可以在 `http://localhost:3000/` 打开管理页面。
 
 ### 手动
diff --git a/README_en.md b/README_en.md
index 6cc3026..de348c8 100644
--- a/README_en.md
+++ b/README_en.md
@@ -68,10 +68,11 @@ File a issue or pull request if you want to add more.
 ### Docker (Recommended)
 
 ```bash
-docker run -d -p 3000:3000 --name free-one-api -v ./data:/app/data rockchin/free-one-api
+docker run -d -p 3000:3000 --restart always --name free-one-api -v ~/free-one-api/data:/app/data rockchin/free-one-api
 ```
 
-then you can open the admin page at `http://localhost:3000/`.
+This command will start free-one-api and specify `~/free-one-api/data` as the container's file storage mapping directory.  
+Then you can open the admin page at `http://localhost:3000/`.
 
 ### Manual