Crash when used with Betterchunkloading and Lithium

[lugui1998]

Describe the bug
When running this mod alongside Lithium and Betterchunkloading on a server, the server will start normally.
When a player join everything will still appear to work as intended. When the player walks enouth to start loading more chunks, the server will crash.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Start a server with this mod, Lithium and Betterchunkloading.
2. Connect to the server.
3. Walk around enough to trigger new chunks into render distance.

Expected behavior
It would be expected for the chunks to be loaded into render distance.

Runtime info (please complete the following information):

• OS: Ubuntu server 22.04
• Minecraft version: 1.21.1
• Mod version: c2me-fabric-mc1.21.1-0.3.0+alpha.0.218

Crash reports / logs
https://pastebin.com/vpGrepXB

Other mods
https://modrinth.com/mod/lithium
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/better-chunk-loading-forge-fabric

Checklist

• I am using the official version of the mod.
• I tried the latest development version but the issue persists.
• I searched for similar open issues and could not find an existing bug report on this.

Additional context
Here is a discussion about this matter on the Betterchunkloading mod issue: someaddons/betterchunkloading#28

[ishland]

This issue is clearly reproducible without C2ME: CaffeineMC/lithium#535 (comment)