diff --git a/CHANGES.rst b/CHANGES.rst
index 9716db36..3ef22660 100644
--- a/CHANGES.rst
+++ b/CHANGES.rst
@@ -4,7 +4,9 @@ Changelog
 2.1.7 (unreleased)
 ------------------
 
-- Nothing changed yet.
+- Add missing upgrde steps for rolemap
+  Fix permission checking creating a booking
+  [lucabel]
 
 
 2.1.6 (2023-11-13)
diff --git a/src/redturtle/prenotazioni/profiles/default/metadata.xml b/src/redturtle/prenotazioni/profiles/default/metadata.xml
index b0ea2fda..0d57cafc 100644
--- a/src/redturtle/prenotazioni/profiles/default/metadata.xml
+++ b/src/redturtle/prenotazioni/profiles/default/metadata.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metadata>
-  <version>1806</version>
+  <version>1807</version>
   <dependencies>
     <dependency>profile-plone.app.dexterity:default</dependency>
     <dependency>profile-collective.z3cform.datagridfield:default</dependency>
diff --git a/src/redturtle/prenotazioni/restapi/services/booking/add.py b/src/redturtle/prenotazioni/restapi/services/booking/add.py
index 4a703f95..c02fcf62 100644
--- a/src/redturtle/prenotazioni/restapi/services/booking/add.py
+++ b/src/redturtle/prenotazioni/restapi/services/booking/add.py
@@ -75,7 +75,7 @@ def validate(self):
 
         if data["booking_type"] in [VACATION_TYPE]:
             if not api.user.has_permission(
-                "redturtle.prenotazioni.ManagePrenotazioni", obj=self.context
+                "redturtle.prenotazioni: Manage Prenotazioni", obj=self.context
             ):
                 msg = self.context.translate(
                     _(
diff --git a/src/redturtle/prenotazioni/upgrades.zcml b/src/redturtle/prenotazioni/upgrades.zcml
index 8a5cf53d..25e7eace 100644
--- a/src/redturtle/prenotazioni/upgrades.zcml
+++ b/src/redturtle/prenotazioni/upgrades.zcml
@@ -220,4 +220,15 @@
         handler=".upgrades.update_rolemap"
         />
   </genericsetup:upgradeSteps>
+  <genericsetup:upgradeSteps
+      profile="redturtle.prenotazioni:default"
+      source="1806"
+      destination="1807"
+      >
+    <genericsetup:upgradeStep
+        title="Update rolemap"
+        handler=".upgrades.update_rolemap"
+        />
+  </genericsetup:upgradeSteps>
+
 </configure>