Clarify method for passing multiple values during token creation

[banagale]

Like @rfazi I stumbled on trying to pass json into the data parameter of generateToken() (openvidu #461). Even though it clearly says string, if there are two of us there must be others.

Suggest adding clarifying recommendation to convert json objects into strings for transport either in the rest API reference, the tutorials, or both.