{`${Sefaria._("Digitization")}: `}
- < /span>
+
{Sefaria._("Sefaria")}
diff --git a/static/js/sefaria/boNumber.js b/static/js/sefaria/boNumber.js
new file mode 100644
index 0000000000..d1aba92d6b
--- /dev/null
+++ b/static/js/sefaria/boNumber.js
@@ -0,0 +1,86 @@
+// this code first convert hebrew number to english number and then convert english number to tibetan number
+export function hebrewToTibetan(inputString, lang) {
+ //trim space from input string if lang is hebrew
+ let hebrewNumber = (lang === 'he') ? inputString.trim() : inputString;
+ let isHebNumber = isHebrewNumber(hebrewNumber)
+ //return if lang is not hebrew or input string is not hebrew number
+ if (lang !== 'he' || !isHebNumber) return hebrewNumber;
+ const hebrewDigits = {
+ 'א': 1,
+ 'ב': 2,
+ 'ג': 3,
+ 'ד': 4,
+ 'ה': 5,
+ 'ו': 6,
+ 'ז': 7,
+ 'ח': 8,
+ 'ט': 9,
+ 'י': 10,
+ 'כ': 20,
+ 'ל': 30,
+ 'מ': 40,
+ 'נ': 50,
+ 'ס': 60,
+ 'ע': 70,
+ 'פ': 80,
+ 'צ': 90,
+ 'ק': 100,
+ 'ר': 200,
+ 'ש': 300,
+ 'ת': 400
+ };
+
+ let englishNumber = 0;
+ let prevDigitValue = 0;
+
+ for (let i = 0; i < hebrewNumber.length; i++) {
+ const currentDigit = hebrewNumber[i];
+ const currentDigitValue = hebrewDigits[currentDigit];
+
+ if (currentDigitValue) {
+ if (prevDigitValue && prevDigitValue < currentDigitValue) {
+ englishNumber = englishNumber - prevDigitValue + (currentDigitValue - prevDigitValue);
+ prevDigitValue = 0;
+ } else {
+ englishNumber += currentDigitValue;
+ prevDigitValue = currentDigitValue;
+ }
+ }
+ }
+ return englishToTibetan(englishNumber.toString());
+}
+
+function englishToTibetan(englishNumber) {
+ const englishDigits = {
+ '0': '༠',
+ '1': '༡',
+ '2': '༢',
+ '3': '༣',
+ '4': '༤',
+ '5': '༥',
+ '6': '༦',
+ '7': '༧',
+ '8': '༨',
+ '9': '༩'
+ };
+
+ const englishDigitsArray = englishNumber.split('');
+ let tibetanEquivalent = '';
+
+ for (let i = 0; i < englishDigitsArray.length; i++) {
+ const digit = englishDigitsArray[i];
+ const tibetanDigit = englishDigits[digit];
+
+ if (tibetanDigit) {
+ tibetanEquivalent += tibetanDigit;
+ }
+ }
+
+ return tibetanEquivalent;
+}
+
+function isHebrewNumber(text) {
+ const hebrewNumbers = /^[\u05D0-\u05EA\u05F0-\u05F4\u0591-\u05C7]+$/; // Regular expression to match Hebrew numerals
+ // Check if every character in the text is a Hebrew numeral
+ return hebrewNumbers.test(text);
+}
diff --git a/static/js/sefaria/sefaria.js b/static/js/sefaria/sefaria.js
index 1767206f7a..e094d16a1a 100644
--- a/static/js/sefaria/sefaria.js
+++ b/static/js/sefaria/sefaria.js
@@ -560,7 +560,7 @@ Sefaria = extend(Sefaria, {
"fa": {"name": "Persian", "nativeName": "فارسی", "showTranslations": 1, "title": "متون یهودی به زبان فارسی"},
"fi": {"name": "Finnish", "nativeName": "suomen kieli", "showTranslations": 1, "title": "Juutalaiset tekstit suomeksi"},
"fr": {"name": "French", "nativeName": "Français", "showTranslations": 1, "title": "Textes juifs en français"},
- "he": {"name": "Hebrew", "nativeName": "עברית", "showTranslations": 0, "title": "ספריה בעברית"},
+ "he": {"name": "Tibetan", "nativeName": "עברית", "showTranslations": 0, "title": "ספריה בעברית"},
"it": {"name": "Italian", "nativeName": "Italiano", "showTranslations": 1, "title": "Testi ebraici in italiano"},
"lad": {"name": "Ladino", "nativeName": "Judeo-español", "showTranslations": 0},
"pl": {"name": "Polish", "nativeName": "Polski", "showTranslations": 1, "title": "Teksty żydowskie w języku polskim"},
+ 
