From 14afec28ae27519e03b9e74dcfb1bb40d636646d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MarliesRikken <99016007+MarliesRikken@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 13 Sep 2024 10:16:13 +0200
Subject: [PATCH] Update nl.js

Gast to gebruiker
---
 client/src/locale/nl.js | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/nl.js b/client/src/locale/nl.js
index 261df5da..5ec0da58 100644
--- a/client/src/locale/nl.js
+++ b/client/src/locale/nl.js
@@ -20,7 +20,7 @@ const nl = {
             //Arrays of titles and info blocks and if a function is an admin function
             ["Uitnodigen", "<p>Instellingsbeheerders kunnen rollen aanmaken voor hun applicaties.</p>" +
             "<p>Applicaties zijn aan SURFconext gekoppelde diensten.</p>", true],
-            ["Rollen", "<p>Applicatiebeheerders nodigen collega's uit die op hun beurt gasten kunnen uitnodigen.</p>", true],
+            ["Rollen", "<p>Applicatiebeheerders nodigen collega's uit die op hun beurt gebruikers kunnen uitnodigen.</p>", true],
             ["Word lid", "<p>Uitgenodigde collega's die op de uitnodiging zijn ingegaan, krijgen toegang tot applicaties.</p><br/>", false],
             ["Groepen", "<p>De rollen zijn eigenlijk groepslidmaatschappen die gebruikt kunnen worden in SURFconext-autorisatieregels, doorgegeven als attributen of via externe SCIM API's.</p>", false]
         ],
@@ -47,12 +47,12 @@ const nl = {
         users: "Gebruikers",
         applicationUsers: "Gebruikers",
         maintainers: "Rolmanagers & uitnodigers",
-        guests: "Gasten met deze rol",
+        guests: "Gebruikers met deze rol",
         invitations: "Uitnodigingen",
         roles: "Toegangsrollen",
         profile: "Profiel",
         userRoles: "Rolmanagers & uitnodigers",
-        guestRoles: "Gasten",
+        guestRoles: "Gebruikers",
         cron: "Cron",
         invite: "Uitnodiging",
         tokens: "API-tokens",
@@ -79,7 +79,7 @@ const nl = {
         INSTITUTION_ADMIN: "Instellingsmanager",
         MANAGER: "Manager",
         INVITER: "Uitnodiger",
-        GUEST: "Gast",
+        GUEST: "Gebruiker",
         "No member": "Geen lid"
     },
     users: {
@@ -104,7 +104,7 @@ const nl = {
         noRolesInfo: "Je hebt geen rollen (je bent een super-user)",
         noRolesInstitutionAdmin: "Je bent instellingsmanager, maar hebt nog geen rollen (maar je hebt wel toegang tot je applicaties)",
         noRolesNoApplicationsInstitutionAdmin: "Je bent instellingsmanager, maar je hebt geen rollen en je instelling heeft blijkbaar ook geen toegang tot applicaties.",
-        guestRoleOnly: "Je bent een gastgebruiker. Ben je op zoek naar de <a href='{{welcomeUrl}}'>app voor gasten</a>?",
+        guestRoleOnly: "Je bent geen admin. Ben je op zoek naar de <a href='{{welcomeUrl}}'>applicaties waar je toegang to hebt</a>?",
         rolesInfo: "Je hebt de volgende rollen",
         applicationsInfo: "Je hebt toegang tot de volgende applicaties",
         noRolesFound: "Geen rollen gevonden.",
@@ -207,7 +207,7 @@ const nl = {
         multipleUserRoles: "gebruikersrollen",
         searchPlaceHolder: "Zoek gebruikers...",
         noResults: "Geen gebruikersrollen gevonden",
-        guestRoles: "{{count}} gastgebruikers",
+        guestRoles: "{{count}} gebruikers",
         managerRoles: "{{count}} managers & uitnodigers",
         notAllowed: "Je kunt deze gebruikersrol niet verwijderen vanwege ontbrekende rollen",
         updateConfirmation: "Weet je zeker dat je de einddatum wil aanpassen van rol {{roleName}} voor {{userName}}",
@@ -236,7 +236,7 @@ const nl = {
         new: "Nodig manager of uitnodiger uit",
         newInvitation: "Nodig uitnodiger uit",
         newInvite: "Nieuwe uitnodiging",
-        newGuest: "Gast uitnodigen",
+        newGuest: "Gebruiker uitnodigen",
         invitees: "Genodigden",
         intendedRoles: "Rollen",
         inviteesPlaceholder: "E-mailadressen genodigden",
@@ -258,7 +258,7 @@ const nl = {
         message: "Persoonlijk bericht",
         messagePlaceholder: "Voeg een persoonlijk bericht toe aan de uitnodiging",
         invite: "Stuur uitnodiging",
-        guestRoleIncluded: "Voeg toe als gastgebruiker?",
+        guestRoleIncluded: "Voeg toe als gebruiker?",
         invalidEmails: "Ongeldig e-mailadres verwijderd: {{emails}}.",
         createFlash: "Uitnodiging is verstuurd",
         delete: "Intrekken",
@@ -355,7 +355,7 @@ const nl = {
         info: "Manage wie toegang krijgt tot <strong>onderwijsapplicaties</strong> bij <strong>jouw instelling</strong>.",
         sendInvite: "Verstuur een uitnodiging",
         viewHistory: "toon geschiedenis",
-        manage: "Je kunt gasten beheren en uitnodigingen versturen voor",
+        manage: "Je kunt gebruikers beheren en uitnodigingen versturen voor",
         details: "Toon details",
         history: "Geschiedenis van uitnodigingen"
     },
@@ -406,7 +406,7 @@ const nl = {
         inviter: "Verstuur uitnodigingen naar gebruikers die - na accepteren - en rol krijgen voor de applicatie",
         overrideSettingsAllowed: "Indien ingeschakeld kunnen uitnodigingen voor de deze rol de geavanceerde configuratie aanpassen (waaronder of e-mailadres overeen moet komen, alleen accepteren met eduID en de verloop- en einddatum)",
         removeUserRole: "Verwijder alle geselecteerde rollen",
-        guestRoleIncludedTooltip: "Wil je dat de uitgenodigden ook gastgebruiker worden als ze de uitnodiging accepteren?",
+        guestRoleIncludedTooltip: "Wil je dat de uitgenodigden ook gebruiker worden als ze de uitnodiging accepteren?",
         expiredUserRole: "Deze rol gaat verlopen binnen een maand",
     },
     confirmationDialog: {