diff --git a/base_user_role/i18n/it.po b/base_user_role/i18n/it.po
index 876f16279..b65812e33 100644
--- a/base_user_role/i18n/it.po
+++ b/base_user_role/i18n/it.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-17 02:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-15 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-28 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "Language: it\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_user_role
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role__api_key_duration
 msgid "API Keys maximum duration days"
-msgstr ""
+msgstr "Giorni massimi durata chiavi API"
 
 #. module: base_user_role
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role__model_access
@@ -168,6 +168,8 @@ msgid ""
 "Determines the maximum duration of an api key created by a user belonging to "
 "this group."
 msgstr ""
+"Determina la durata massima di una chiave API creata da un utente "
+"appartenente a questo gruppo."
 
 #. module: base_user_role
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role__display_name