From e4fc732595bfe2df14aa16ae5b0efdcc72f7eae5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Sun, 7 Jul 2024 10:41:54 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: sale-workflow-16.0/sale-workflow-16.0-sale_global_discount
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/sale-workflow-16-0/sale-workflow-16-0-sale_global_discount/
---
 sale_global_discount/i18n/es.po | 32 +++++++++++++++++++++++------
 sale_global_discount/i18n/it.po | 36 +++++++++++++++++++--------------
 sale_global_discount/i18n/pt.po | 32 +++++++++++++++++++++++------
 3 files changed, 73 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/sale_global_discount/i18n/es.po b/sale_global_discount/i18n/es.po
index b54582540b6..08b7ebfaff7 100644
--- a/sale_global_discount/i18n/es.po
+++ b/sale_global_discount/i18n/es.po
@@ -19,8 +19,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: sale_global_discount
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_global_discount.report_saleorder_document
-msgid "<strong>Global Discounts</strong><br/>"
-msgstr "<strong>Descuentos Globales</strong><br/>"
+msgid ""
+"<strong>Global Discounts</strong>\n"
+"                        <br/>"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_global_discount
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_global_discount.report_saleorder_document
@@ -38,7 +40,8 @@ msgid "Amount Untaxed Before Discounts"
 msgstr "Base Imponible sin Descuentos"
 
 #. module: sale_global_discount
-#: code:addons/sale_global_discount/models/sale_order.py:74
+#. odoo-python
+#: code:addons/sale_global_discount/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Incompatible taxes found for global discounts."
 msgstr "Se han encontrado impuestos incompatibles para descuentos globales."
@@ -56,8 +59,18 @@ msgstr "Venta Descuentos Globales (solo lectura)"
 
 #. module: sale_global_discount
 #: model:ir.model,name:sale_global_discount.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr "Pedido de venta"
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_global_discount
+#: model:ir.model,name:sale_global_discount.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_global_discount
+#: model:ir.model,name:sale_global_discount.model_account_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_global_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_global_discount.field_sale_order__amount_global_discount
@@ -65,11 +78,18 @@ msgid "Total Global Discounts"
 msgstr "Total Descuentos Globales"
 
 #. module: sale_global_discount
-#: code:addons/sale_global_discount/models/sale_order.py:67
+#. odoo-python
+#: code:addons/sale_global_discount/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "With global discounts, taxes in lines are required."
 msgstr "Con descuentos globales, se requieren impuestos en líneas."
 
+#~ msgid "<strong>Global Discounts</strong><br/>"
+#~ msgstr "<strong>Descuentos Globales</strong><br/>"
+
+#~ msgid "Sale Order"
+#~ msgstr "Pedido de venta"
+
 #~ msgid "Quotation"
 #~ msgstr "Presupuesto"
 
diff --git a/sale_global_discount/i18n/it.po b/sale_global_discount/i18n/it.po
index 1f91fb51ecc..082dbbee1fd 100644
--- a/sale_global_discount/i18n/it.po
+++ b/sale_global_discount/i18n/it.po
@@ -41,26 +41,12 @@ msgid "Amount Untaxed Before Discounts"
 msgstr "Imponibile prima degli sconti"
 
 #. module: sale_global_discount
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_global_discount.field_sale_order__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Nome da visualizzare"
-
-#. module: sale_global_discount
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_global_discount.field_sale_order__id
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#. module: sale_global_discount
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_global_discount/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Incompatible taxes found for global discounts."
 msgstr "Sono presenti tasse incompatibili per gli sconti globali."
 
-#. module: sale_global_discount
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_global_discount.field_sale_order____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ultima modifica il"
-
 #. module: sale_global_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_global_discount.field_sale_order__global_discount_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_global_discount.view_order_form
@@ -77,13 +63,33 @@ msgstr "Sconti Globali Vendite (sola lettura)"
 msgid "Sales Order"
 msgstr "Ordine di vendita"
 
+#. module: sale_global_discount
+#: model:ir.model,name:sale_global_discount.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_global_discount
+#: model:ir.model,name:sale_global_discount.model_account_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_global_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_global_discount.field_sale_order__amount_global_discount
 msgid "Total Global Discounts"
 msgstr "Totale Sconti Globali"
 
 #. module: sale_global_discount
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_global_discount/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "With global discounts, taxes in lines are required."
 msgstr "Con gli sconti globali, sono necessarie le tasse sulle righe ordine."
+
+#~ msgid "Display Name"
+#~ msgstr "Nome da visualizzare"
+
+#~ msgid "ID"
+#~ msgstr "ID"
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Ultima modifica il"
diff --git a/sale_global_discount/i18n/pt.po b/sale_global_discount/i18n/pt.po
index 246c1a2811b..b5ae14f985f 100644
--- a/sale_global_discount/i18n/pt.po
+++ b/sale_global_discount/i18n/pt.po
@@ -18,8 +18,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: sale_global_discount
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_global_discount.report_saleorder_document
-msgid "<strong>Global Discounts</strong><br/>"
-msgstr "<strong>Descontos Globais</strong><br/>"
+msgid ""
+"<strong>Global Discounts</strong>\n"
+"                        <br/>"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_global_discount
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_global_discount.report_saleorder_document
@@ -37,7 +39,8 @@ msgid "Amount Untaxed Before Discounts"
 msgstr "Total sem Impostos antes de Descontos"
 
 #. module: sale_global_discount
-#: code:addons/sale_global_discount/models/sale_order.py:74
+#. odoo-python
+#: code:addons/sale_global_discount/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Incompatible taxes found for global discounts."
 msgstr "Foram encontrados impostos incompatíveis para descontos globais."
@@ -55,8 +58,18 @@ msgstr "Descontos Globais de Venda (apenas leitura)"
 
 #. module: sale_global_discount
 #: model:ir.model,name:sale_global_discount.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr "Encomenda de Venda"
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_global_discount
+#: model:ir.model,name:sale_global_discount.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_global_discount
+#: model:ir.model,name:sale_global_discount.model_account_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_global_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_global_discount.field_sale_order__amount_global_discount
@@ -64,7 +77,14 @@ msgid "Total Global Discounts"
 msgstr "Total de Descontos Globais"
 
 #. module: sale_global_discount
-#: code:addons/sale_global_discount/models/sale_order.py:67
+#. odoo-python
+#: code:addons/sale_global_discount/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "With global discounts, taxes in lines are required."
 msgstr "Com descontos globais, é obrigatório ter impostos nas linhas."
+
+#~ msgid "<strong>Global Discounts</strong><br/>"
+#~ msgstr "<strong>Descontos Globais</strong><br/>"
+
+#~ msgid "Sale Order"
+#~ msgstr "Encomenda de Venda"