Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: edi-14.0/edi-14.0-edi_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/edi-14-0/edi-14-0-edi_oca/

edi_oca/i18n/fr.po

@@ -70,6 +70,17 @@ msgstr ""
 msgid "<i class=\"fa fa-retweet\"/>This record has EDI exchanges to handle"
 msgstr ""
 
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"text-warning\" attrs=\"{'invisible': "
+"[('related_record_exists', '=', True)]}\">\n"
+"                            The related record is not available anymore.\n"
+"                            Consider deleting this record too or fixing its "
+"relation.\n"
+"                          </span>"
+msgstr ""
+
 #. module: edi_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.message_edi_exchange_link
 msgid "<strong>EDI exchange:</strong>"
@@ -969,6 +980,11 @@ msgstr ""
 msgid "Related Name"
 msgstr ""
 
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__related_record_exists
+msgid "Related Record Exists"
+msgstr ""
+
 #. module: edi_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
 msgid "Related exchanges"