Add a reverse proxy

[SimonDaKappa]

If we want to deploy, we need to lock down external and internal communication. A reverse proxy should help this effort greatly at little dev cost. Additionally, this should make it much easier to add load balancing for multiple web server instances if we so desire. This would also require modifying the CORS of all backend services.

Frontend Issue