From a22185cd360684ab9c3328891e260b3704951835 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sam Date: Sun, 8 Oct 2017 12:40:55 +0100 Subject: [PATCH] Update Japanese translation Update Japanese translation, thanks to SimplyRin --- styles/language/Japanese/language.php | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/styles/language/Japanese/language.php b/styles/language/Japanese/language.php index 476edcf0bf..a7cb816ab6 100644 --- a/styles/language/Japanese/language.php +++ b/styles/language/Japanese/language.php @@ -143,7 +143,7 @@ 'use_followers_help' => '無効にした場合は、フレンド システムが使用されます。', // Admin custom pages page - 'click_on_page_to_edit' => '編集数Rページをクリックしてください。', + 'click_on_page_to_edit' => '編集するページをクリックしてください。', 'page' => 'ページ:', 'url' => 'URL:', 'page_url' => 'ページ URL', @@ -362,7 +362,7 @@ 'confirm_reset_website' => 'ウェブサイトの設定をリセットしてもよろしいですか？', // Admin Update page - 'installation_up_to_date' => 'あなたのインストールは最新です。', + 'installation_up_to_date' => 'あなたは最新バージョンを使用しています。', 'update_check_error' => '更新を確認できません。 後でもう一度お試しください。', 'new_update_available' => '新しいアップデートが利用可能です。', 'your_version' => '現在のバージョン:', @@ -574,7 +574,7 @@ 'follow' => 'フォロー', 'unfollow' => 'アンフォロー', 'name_history' => 'ページの履歴', - 'changed_name_to' => '名前を {y} から {x} に変更しました。', // Don't replace {x} or {y} + 'changed_name_to' => '名前を {y} に {x} へ変更しました。', // Don't replace {x} or {y} 'original_name' => '元の名前:', 'name_history_error' => 'ユーザー名の履歴を取得できません。', @@ -657,7 +657,7 @@ // General terms 'submit' => '送信', 'close' => '閉じる', - 'cookie_message' => 'このサイトは、あなたの情報を向上させるためにクッキーを使用します。

このウェブサイトを閲覧し、使用し続けることにより、それに同意したことになります。

', + 'cookie_message' => 'このサイトは、あなたの経験を向上させるためにクッキーを使用します。

このウェブサイトを閲覧し、対話を続けることにより、その使用に同意したことになります。

', 'theme_not_exist' => '選択したテーマが存在しません。', 'confirm' => '確認', 'cancel' => 'キャンセル', @@ -781,7 +781,7 @@ 'no_users_online' => 'オンラインのユーザーはありません。', // Search - 'search_error' => '1〜32文字の検索クエリを入力してください。', + 'search_error' => '1~32文字の検索クエリを入力してください。', 'no_search_results' => '検索結果は見つかりませんでした。', //Share on a social-media.