diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 1fe0c4eb7..b382495bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -341,6 +341,12 @@
     -->
     <string name="developer_options_debug_logging">Activer la journalisation du débogage</string>
 
+    <!-- This string labels an On/Off switch in the developer options dialog and is used to toggle
+     UI render mode. If enables it uses hardware acceleration which should be faster but it may be more unstable.
+     If disabled it uses software rendering which is stable but not as performant as hardware acceleration
+-->
+    <string name="hardware_acceleration_switch">Activer l’accélération matérielle de l’interface graphique</string>
+
     <!-- The string labels an On/Off switch in the developer options dialog and is used to toggle enabling Servo. -->
     <string name="developer_options_servo">Activer Servo</string>