Add frame number to messages received through debug utils

[bradgrantham-lunarg]

This would allow a user of CDL to localize a crash to a short sequence of frames, make a trimmed recapture of those frames, and use that recapture to more quickly investigate bugs and make repro case. @jeremyg-lunarg

GFXR also may not be setting up debug utils messengers correctly, needs investigation as part of this task.

[bradgrantham-lunarg]

@jeremyg-lunarg Is this most valuable in replay? Or does it have a place in capture as well?

[jeremyg-lunarg]

@jeremyg-lunarg Is this most valuable in replay? Or does it have a place in capture as well?

For me it is mostly valuable for replay. But the values need to match the frame number settings for capture so that I can recapture to trim just the section that causes the error/crash.

[jeremyg-lunarg]

This feature would be useful tracking down validation errors too.