Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[W.I.P.] Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, de Planeta, de Animais e de Facções, Início da Revisão Completa das Strings e do RulePackGlobal #292

Draft
wants to merge 19 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Draft
34 changes: 17 additions & 17 deletions Biotech/DefInjected/GeneCategoryDef/GeneCategoryDefs.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,54 +2,54 @@
<LanguageData>

<!-- EN: special abilities -->
<Ability.label>habilidades especiais</Ability.label>
<Ability.label>Habilidades Especiais</Ability.label>

<!-- EN: aptitudes -->
<Aptitudes.label>aptidões</Aptitudes.label>
<Aptitudes.label>Aptidões</Aptitudes.label>

<!-- EN: archite -->
<Archite.label>arquita</Archite.label>
<Archite.label>Arquita</Archite.label>

<!-- EN: beauty -->
<Beauty.label>beleza</Beauty.label>
<Beauty.label>Beleza</Beauty.label>

<!-- EN: cosmetic - body type -->
<Cosmetic_Body.label>cosmético - tipo de corpo</Cosmetic_Body.label>
<Cosmetic_Body.label>Cosmético - Tipo de Corpo</Cosmetic_Body.label>

<!-- EN: drugs -->
<Drugs.label>drogas</Drugs.label>
<Drugs.label>Drogas</Drugs.label>

<!-- EN: health -->
<Healing.label>saúde</Healing.label>
<Healing.label>Saúde</Healing.label>

<!-- EN: hemogen -->
<Hemogen.label>hemogênio</Hemogen.label>
<Hemogen.label>Hemogênio</Hemogen.label>

<!-- EN: mood -->
<Mood.label>humor</Mood.label>
<Mood.label>Humor</Mood.label>

<!-- EN: movement -->
<Movement.label>movimento</Movement.label>
<Movement.label>Movimento</Movement.label>

<!-- EN: pain -->
<Pain.label>dor</Pain.label>
<Pain.label>Dor</Pain.label>

<!-- EN: psychics -->
<Psychic.label>psíquicos</Psychic.label>
<Psychic.label>Psíquicos</Psychic.label>

<!-- EN: reproduction -->
<Reproduction.label>reprodução</Reproduction.label>
<Reproduction.label>Reprodução</Reproduction.label>

<!-- EN: resistance and sensitivity -->
<ResistanceAndWeakness.label>resistência e sensibilidade</ResistanceAndWeakness.label>
<ResistanceAndWeakness.label>Resistência e Sensibilidade</ResistanceAndWeakness.label>

<!-- EN: sleep -->
<Sleep.label>descanço</Sleep.label>
<Sleep.label>Descanso</Sleep.label>

<!-- EN: temperature -->
<Temperature.label>temperatura</Temperature.label>
<Temperature.label>Temperatura</Temperature.label>

<!-- EN: violence -->
<Violence.label>violência</Violence.label>
<Violence.label>Violência</Violence.label>

</LanguageData>
18 changes: 9 additions & 9 deletions Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Abilities.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
<LanguageData>

<!-- EN: acid spray -->
<AcidSpray.label>esguichar ácido</AcidSpray.label>
<AcidSpray.label>Esguicho Ácido</AcidSpray.label>
<!-- EN: Carriers grow glands in the neck that generate and store a sticky acid substance, along with acid-tolerant tissues in the mouth. They can spew this acid over an area, where it will stick to enemies and burn them over time. -->
<AcidSpray.description>Os portadores desenvolvem glândulas no pescoço que geram e armazenam uma substância ácida pegajosa, juntamente com tecidos tolerantes ao ácido na boca. Eles podem vomitar esse ácido em uma área, onde ele vai grudar nos inimigos e queimá-los ao longo do tempo.</AcidSpray.description>
<!-- EN: acid -->
Expand All @@ -19,7 +19,7 @@
<AcidSpray.symbolPack.suffixSymbols.1.symbol>cuspidor</AcidSpray.symbolPack.suffixSymbols.1.symbol>

<!-- EN: animal warcall -->
<AnimalWarcall.label>chamado de guerra animal</AnimalWarcall.label>
<AnimalWarcall.label>Chamado Animal</AnimalWarcall.label>
<!-- EN: Carriers of this gene can perform an animal warcall, using a powerful bellow and psychic connection to call an animal to fight for them. -->
<AnimalWarcall.description>Portadores deste gene podem produzir um chamado de guerra animal, usando um poderoso rugido e conexão psíquica para chamar um animal para lutar por eles.</AnimalWarcall.description>
<!-- EN: war -->
Expand All @@ -38,7 +38,7 @@
<AnimalWarcall.symbolPack.wholeNameSymbols.0.symbol>chamador-de-guerra</AnimalWarcall.symbolPack.wholeNameSymbols.0.symbol>

<!-- EN: bloodfeeder -->
<Bloodfeeder.label>bebedor de sangue</Bloodfeeder.label>
<Bloodfeeder.label>Sede de Sangue</Bloodfeeder.label>
Covre912 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
<!-- EN: Carriers of this gene have small retractable fangs and an organ on the roof of the mouth which can extract hemogen from fresh warm blood. They can bite an unresisting person, suck the blood, and gain hemogen directly. -->
<Bloodfeeder.description>Portadores deste gene têm presas pequenas e retráteis e um orgão no céu da boca que pode extrair hemogênio de sangue quente fresco. Eles podem morder uma pessoa sem resistência, sugar o sangue, e ganhar hemogênio diretamente.</Bloodfeeder.description>
<!-- EN: hemo -->
Expand All @@ -59,7 +59,7 @@
<Bloodfeeder.symbolPack.wholeNameSymbols.0.symbol>bebedor-de-sangue</Bloodfeeder.symbolPack.wholeNameSymbols.0.symbol>

<!-- EN: coagulate -->
<Coagulate.label>coagular</Coagulate.label>
<Coagulate.label>Coagulação</Coagulate.label>
<!-- EN: Carriers of this gene have special glands on their hands and wrists, as well as a unique salivary compound that they can use to rapidly tend wounds. -->
<Coagulate.description>Portadores deste gene têm glândulas especiais em suas mãos e pulsos, assim como um composto salivar único que eles podem usar para rapidamente tratar ferimentos.</Coagulate.description>
<!-- EN: coagulator -->
Expand All @@ -72,7 +72,7 @@
<Coagulate.symbolPack.suffixSymbols.2.symbol>tratador</Coagulate.symbolPack.suffixSymbols.2.symbol>

<!-- EN: fire spew -->
<FireSpew.label>vomitar fogo</FireSpew.label>
<FireSpew.label>Vômito de Fogo</FireSpew.label>
<!-- EN: Carriers are able to spew flammable bile generated by a special organ in their neck. The bile sticks to anything in a small area and can ignite people, objects, and the ground. -->
<FireSpew.description>Portadores são capazes de vomitar bile inflamável gerada por um orgão especial em seu pescoço. A bile gruda em qualquer coisa em uma pequena área e pode incendiar pessoas, objetos e o chão.</FireSpew.description>
<!-- EN: fire -->
Expand Down Expand Up @@ -111,7 +111,7 @@
<FireSpew.symbolPack.wholeNameSymbols.1.symbol>incendiador</FireSpew.symbolPack.wholeNameSymbols.1.symbol>

<!-- EN: foam spray -->
<FoamSpray.label>esguichar espuma</FoamSpray.label>
<FoamSpray.label>Esguicho de Espuma</FoamSpray.label>
<!-- EN: Carriers grow glands in the neck that generate and store a fire-retardant foam. They can spew this foam over an area to extinguish fires. -->
<FoamSpray.description>Portadores desenvolvem glândulas no pescoço que geram e armazenam uma espuma que retarda o fogo. Eles podem expelir esta espuma sobre uma área para extinguir incêndios.</FoamSpray.description>
<!-- EN: foam -->
Expand All @@ -134,7 +134,7 @@
<FoamSpray.symbolPack.wholeNameSymbols.0.symbol>espumante</FoamSpray.symbolPack.wholeNameSymbols.0.symbol>

<!-- EN: longjump legs -->
<LongjumpLegs.label>pernas de salto longo</LongjumpLegs.label>
<LongjumpLegs.label>Pernas de Salto</LongjumpLegs.label>
<!-- EN: Carriers have special hemogen-powered muscle fibers in their legs which allow them to jump great distances. -->
<LongjumpLegs.description>Os portadores têm fibras musculares especiais alimentadas por hemogênio em suas pernas, o que lhes permite saltar grandes distâncias.</LongjumpLegs.description>
<!-- EN: jump -->
Expand All @@ -157,7 +157,7 @@
<LongjumpLegs.symbolPack.wholeNameSymbols.2.symbol>saltitador</LongjumpLegs.symbolPack.wholeNameSymbols.2.symbol>

<!-- EN: piercing spine -->
<PiercingSpine.label>espinhos perfurantes</PiercingSpine.label>
<PiercingSpine.label>Espinhos Perfurantes</PiercingSpine.label>
<!-- EN: Carriers grow an opening in their upper chest along with a quiver of keratin spines. Using a hemogen-powered chemical reaction, they can fire these spines at high speed at nearby targets with surprising accuracy. -->
<PiercingSpine.description>Os portadores desenvolvem uma abertura na parte superior do tórax junto com uma aljava de espinhos de queratina. Usando uma reação química alimentada por hemogênio, eles podem disparar esses espinhos em alta velocidade em alvos próximos com precisão surpreendente.</PiercingSpine.description>
<!-- EN: spine -->
Expand All @@ -170,7 +170,7 @@
<PiercingSpine.symbolPack.wholeNameSymbols.0.symbol>espinheiro</PiercingSpine.symbolPack.wholeNameSymbols.0.symbol>

<!-- EN: gene implanter -->
<XenogermReimplanter.label>implantador de genes</XenogermReimplanter.label>
<XenogermReimplanter.label>Implantador de Genes</XenogermReimplanter.label>
<!-- EN: Carriers of this gene can implant a copy of their xenogerm into another person through a somewhat gross-looking injector organ. Their own genetic material will then regrow very slowly. If they implant while their genes are regrowing, they will die. Germline genes will be unaffected. -->
<XenogermReimplanter.description>Portadores deste gene podem implantar uma cópia de seu xenogerminador em outra pessoa através de um órgão injetor com aparência grosseira. Seu próprio material genético crescerá novamente muito lentamente. Se eles implantarem enquanto seus genes estiverem em crescimento, eles morrerão. Os genes da linhagem germinativa não serão afetados.</XenogermReimplanter.description>
<!-- EN: reimplanter -->
Expand Down
Loading