Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[W.I.P.] Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, de Planeta, de Animais e de Facções, Início da Revisão Completa das Strings e do RulePackGlobal #292

Draft
wants to merge 19 commits into
base: master
Choose a base branch
from

Conversation

Covre912
Copy link
Contributor

@Covre912 Covre912 commented Apr 21, 2024

📝 Alterações Propostas:

Alteração de capitalização em IU. Revisão de consistências em cenários e mais.
Revisão completa dos nomeadores de elementos do mundo, de planeta, de animais e de facções, mantendo concordância nominal e capitalização.
Início da revisão completa do RulePackGlobal e de Strings associadas, tomando as devidas providências.

📜 Requisitos:

  • Você testou as traduções antes de publicar o pull request?
  • Você verificou se outro pull request tem a mesma proposta que o seu?
  • Você verificou se sua fork e sua branch estão atualizadas?
  • Você já faz parte da equipe de tradução?

💬 Comentários Adicionais:

Pretendo fazer uma revisão completa das strings e do common, para melhorar essa parte de geração randômica de textos.

@Covre912 Covre912 added Tipo: Aprimoramento Esse issue ou pull request promove uma melhoria nas traduções. Tamanho/P Pull request pequeno. Condição: Aguardando Revisão Esse Pull Request está com a revisão pendente e não deve ser mesclado ainda. labels Apr 21, 2024
@Covre912 Covre912 self-assigned this Apr 21, 2024
@Covre912 Covre912 changed the title Melhorias Visuais em UI Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, Início da Revisão Completa das Strings e do Common Apr 22, 2024
@Covre912 Covre912 added Atenção Requerida Esse issue ou pull request requer atenção adicional. Tamanho/G Pull request grande. Tipo: Erro Esse issue ou pull request está relacionado a um bug. Tamanho/GG Pull request muito grande. and removed Tamanho/P Pull request pequeno. Tamanho/G Pull request grande. labels Apr 22, 2024
@Covre912 Covre912 changed the title Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, Início da Revisão Completa das Strings e do Common Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, de Planeta e de Animais, Início da Revisão Completa das Strings e do Common Apr 22, 2024
@Covre912 Covre912 changed the title Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, de Planeta e de Animais, Início da Revisão Completa das Strings e do Common Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, de Planeta e de Animais, Início da Revisão Completa das Strings e do Global Apr 22, 2024
@Covre912 Covre912 added Tamanho/EXG Pull request extremamente grande. and removed Tamanho/GG Pull request muito grande. labels Apr 22, 2024
@Covre912 Covre912 marked this pull request as draft April 24, 2024 16:32
@Covre912 Covre912 added Condição: Em Progresso Esse issue ou pull request está em progresso, logo não foi ainda finalizado. and removed Condição: Aguardando Revisão Esse Pull Request está com a revisão pendente e não deve ser mesclado ainda. labels Apr 24, 2024
@Covre912 Covre912 changed the title Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, de Planeta e de Animais, Início da Revisão Completa das Strings e do Global [W.I.P.] Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, de Planeta e de Animais, Início da Revisão Completa das Strings e do Global Apr 24, 2024
@Covre912 Covre912 changed the title [W.I.P.] Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, de Planeta e de Animais, Início da Revisão Completa das Strings e do Global [W.I.P.] Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, de Planeta, de Animais e de Facções, Início da Revisão Completa das Strings e do Global Apr 24, 2024
@Covre912 Covre912 changed the title [W.I.P.] Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, de Planeta, de Animais e de Facções, Início da Revisão Completa das Strings e do Global [W.I.P.] Melhorias Visuais em UI, Revisão Completa dos Nomeadores de Elementos do Mundo, de Planeta, de Animais e de Facções, Início da Revisão Completa das Strings e do RulePackGlobal Apr 24, 2024
@Covre912 Covre912 added the Mesclagem: Squash Esse pull request contém muita "sujeira" no histórico de commits e deve ser mesclado usando Squash. label Apr 25, 2024
Copy link

@IssMoW IssMoW left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Deveria estar traduzindo o Anomaly porém estou sem Net... Então vim ajudar ou atrapalhar a revisão.

Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Misc.xml Outdated Show resolved Hide resolved
Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Endogenes.xml Outdated Show resolved Hide resolved
Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Misc.xml Show resolved Hide resolved
Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Sanguophage.xml Outdated Show resolved Hide resolved
Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Spectrum.xml Outdated Show resolved Hide resolved
Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Spectrum.xml Outdated Show resolved Hide resolved
Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Spectrum.xml Outdated Show resolved Hide resolved
Biotech/DefInjected/GeneDef/GeneDefs_Spectrum.xml Outdated Show resolved Hide resolved
@@ -453,7 +453,7 @@
<Neversleep.symbolPack.prefixSymbols.1.symbol>noite</Neversleep.symbolPack.prefixSymbols.1.symbol>

<!-- EN: extra pain -->
<Pain_Extra.label>dor extra</Pain_Extra.label>
<Pain_Extra.label>Sofrimento Extra de Dor</Pain_Extra.label>
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Original

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Não entendi... pode clarificar?

Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Prefiro o original kkkk

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Atenção Requerida Esse issue ou pull request requer atenção adicional. Condição: Em Progresso Esse issue ou pull request está em progresso, logo não foi ainda finalizado. Mesclagem: Squash Esse pull request contém muita "sujeira" no histórico de commits e deve ser mesclado usando Squash. Tamanho/EXG Pull request extremamente grande. Tipo: Aprimoramento Esse issue ou pull request promove uma melhoria nas traduções. Tipo: Erro Esse issue ou pull request está relacionado a um bug.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants