From a66a34a670e4083e8251c31cc94498604e06724e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ENN <ENN@Local>
Date: Fri, 3 Feb 2017 18:18:08 +0900
Subject: [PATCH] 1393 Pack animal, Luciferium addiction, Human corpse
 butchered, Staggeringly ugly

---
 DefInjected/HediffDefs/Luciferium.xml           | 2 +-
 DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Misc.xml | 8 ++++----
 DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml        | 2 +-
 Keyed/Dialogs_Various.xml                       | 4 +---
 4 files changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/DefInjected/HediffDefs/Luciferium.xml b/DefInjected/HediffDefs/Luciferium.xml
index ef38a388..4442acf0 100644
--- a/DefInjected/HediffDefs/Luciferium.xml
+++ b/DefInjected/HediffDefs/Luciferium.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
     <LuciferiumHigh.label>루시페륨</LuciferiumHigh.label>
 
-    <LuciferiumAddiction.label>루시페륨</LuciferiumAddiction.label>
+    <LuciferiumAddiction.label>루시페륨 필요</LuciferiumAddiction.label>
     <LuciferiumAddiction.stages.0.label>부족</LuciferiumAddiction.stages.0.label>
 
 </LanguageData>
diff --git a/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Misc.xml b/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Misc.xml
index 8c6191ee..cd24d192 100644
--- a/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Misc.xml
+++ b/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Misc.xml
@@ -52,11 +52,11 @@
     <KnowBuriedInSarcophagus.stages.0.label>석관 매장</KnowBuriedInSarcophagus.stages.0.label>
     <KnowBuriedInSarcophagus.stages.0.description>사망자를 장식된 관에 묻어줬어. 그의 영혼이 안식을 찾길.</KnowBuriedInSarcophagus.stages.0.description>
 
-    <ButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.label>인간 시체 도축</ButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.label>
-    <ButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.description>누군가의 몸을 동물처럼 해체했어.</ButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.description>
+    <ButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.label>인간 시체 도축함</ButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.label>
+    <ButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.description>사람의 몸을 동물처럼 해체했어.</ButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.description>
 
-    <KnowButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.label>인간 시체 도축</KnowButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.label>
-    <KnowButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.description>누군가의 몸을 동물처럼 해체했어.</KnowButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.description>
+    <KnowButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.label>정착지에서 인간 시체 도축</KnowButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.label>
+    <KnowButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.description>우리가 사람의 몸을 동물처럼 해체했어.</KnowButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.description>
 
     <ObservedLayingCorpse.stages.0.label>시체 목격</ObservedLayingCorpse.stages.0.label>
     <ObservedLayingCorpse.stages.0.description>땅에 굴러다니는 시체를 봤어. 불쾌하네.</ObservedLayingCorpse.stages.0.description>
diff --git a/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml b/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml
index 00ee3902..aecb8234 100644
--- a/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml
+++ b/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
     <Beauty.degreeDatas.1.description>NAME의 얼굴은 잘생겨서 사람들이 쉽게 끌립니다.</Beauty.degreeDatas.1.description>
     <Beauty.degreeDatas.2.label>못생김</Beauty.degreeDatas.2.label>
     <Beauty.degreeDatas.2.description>NAME의 얼굴은 못생긴 편으로 다른 사람들이 약간 거리를 두게 합니다.</Beauty.degreeDatas.2.description>
-    <Beauty.degreeDatas.3.label>staggeringly ugly</Beauty.degreeDatas.3.label>
+    <Beauty.degreeDatas.3.label>충격적인 외모</Beauty.degreeDatas.3.label>
     <Beauty.degreeDatas.3.description>NAME의 외모는 어찌나 못생겼는지 재능 없는 아이가 그린 그림, 포름알데히드에 담긴 기형아, 그리고 현대 미술을 섞어놓은 듯 보입니다. 다른 사람들은 HECAP에게 말을 건네며 얼굴을 바라볼 생각도 하기 힘들어 합니다.</Beauty.degreeDatas.3.description>
 
 </LanguageData>
diff --git a/Keyed/Dialogs_Various.xml b/Keyed/Dialogs_Various.xml
index ea4ca45a..ab833608 100644
--- a/Keyed/Dialogs_Various.xml
+++ b/Keyed/Dialogs_Various.xml
@@ -196,10 +196,8 @@
     <TimeRecordsCategory>시간</TimeRecordsCategory>
     <MiscRecordsCategory>기타</MiscRecordsCategory>
     <Addictiveness>중독성</Addictiveness>
-<!-- TRANS -->
-    <PackAnimal>Pack animal</PackAnimal>
+    <PackAnimal>짐꾼</PackAnimal>
     <PackAnimalExplanation>상단의 짐을 멀리 운송하는데 적합한지의 여부입니다.</PackAnimalExplanation>
-<!-- TRANS -->
 
     <!-- Trade -->
     <PositiveBuysNegativeSells>양수: 구매\n음수: 판매</PositiveBuysNegativeSells>