diff --git a/Keyed/Dialogs_Various.xml b/Keyed/Dialogs_Various.xml
index f9c51fec..702077e6 100644
--- a/Keyed/Dialogs_Various.xml
+++ b/Keyed/Dialogs_Various.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <ProblemSavingFile>파일 {0}에 저장 중 다음 문제가 발생하였습니다.\n\n{1}</ProblemSavingFile>
 
 <!-- Colony naming-->
-    <NameColonyMessage>당신은 한동안 이 곳에 머물러야 할 것으로 보입니다. 이 참에 정착지의 이름을 정하자는 {0}의 제안이 들어왔습니다. \n\n이 곳을 어떻게 부르면 좋을까요?</NameColonyMessage>
+    <NameColonyMessage>당신은 한동안 이 곳에 머물러야 할 것으로 보입니다. 이 참에 정착지의 이름을 정하자는 {0}의 제안이 들어왔습니다.\n\n이 곳을 어떻게 부르면 좋을까요?</NameColonyMessage>
     <ColonyGainsName>이제부터 정착지는 {0}의 이름으로 알려집니다.</ColonyGainsName>
     <ColonyNameIsInvalid>이름이 유효하지 않습니다.</ColonyNameIsInvalid>
 
@@ -62,7 +62,7 @@
 <!-- Advanced game start options -->
     <MapTemperatureDangerWarning>경고: 얼어붙은 환경에 착륙하게 될 것이며 생존하기 매우 힘들 수 있습니다. 만약 극도로 어려운 도전을 하고 싶은 것이 아니라면 다른 지역 또는 날짜를 선택하세요.
     </MapTemperatureDangerWarning>
-    <MapSizePerformanceWarning>경고: 지도의 규모가 넓어질수록 게임의 품질이 저하될 것입니다. \n\n초대형 크기는 아직 검증되지 않았으며 게임이 잘 진행되지 않을 수 있습니다.
+    <MapSizePerformanceWarning>경고: 지도의 규모가 넓어질수록 게임의 품질이 저하될 것입니다.\n\n초대형 크기는 아직 검증되지 않았으며 게임이 잘 진행되지 않을 수 있습니다.
     </MapSizePerformanceWarning>
     <MapSize>지도의 규모</MapSize>
     <MapSizeDesc>{0}x{0} ({1}칸)</MapSizeDesc>
diff --git a/Keyed/Time.xml b/Keyed/Time.xml
index 32b26134..22dcdb06 100644
--- a/Keyed/Time.xml
+++ b/Keyed/Time.xml
@@ -30,6 +30,6 @@
 
     <!-- Misc -->
     <Started>시작</Started>
-    <!-- <Lasted>?</Lasted> -->
+    <Lasted>지속</Lasted>
 
 </LanguageData>
diff --git a/Strings/NameBanks/Nouns_Concepts_Badass.txt b/Strings/NameBanks/Nouns_Concepts_Badass.txt
index c3e4925d..5e77c41c 100644
--- a/Strings/NameBanks/Nouns_Concepts_Badass.txt
+++ b/Strings/NameBanks/Nouns_Concepts_Badass.txt
@@ -2,10 +2,10 @@
 승리
 살인자
 죽음
-공격적인 존재
-위력적인 존재
-강력한 존재
-사악한 존재
+파괴
+위력
+강력
+사악
 신
 고통
 유령
diff --git a/defInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml b/defInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml
index efeaef69..7aac0c97 100644
--- a/defInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml
+++ b/defInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml
@@ -19,8 +19,8 @@
   <Power.label>전력</Power.label>
   <Power.description>발전, 송전 및 관리.</Power.description>
 
-  <Security.label>보안</Security.label>
-  <Security.description>마을의 방어와 전투.</Security.description>
+  <Security.label>방어</Security.label>
+  <Security.description>정착지 방어에 유용한 물건.</Security.description>
 
   <Misc.label>기타</Misc.label>
   <Misc.description>기타 여러가지 건설 가능한 물건.</Misc.description>
diff --git a/defInjected/RulePackDefs/RulePacks_NameMakers_Art.xml b/defInjected/RulePackDefs/RulePacks_NameMakers_Art.xml
index da0f3cf1..64db5fe5 100644
--- a/defInjected/RulePackDefs/RulePacks_NameMakers_Art.xml
+++ b/defInjected/RulePackDefs/RulePacks_NameMakers_Art.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
 		<trans>name->[badassanimal]</trans>
 	</rep>
 	<rep>
-		<path>NamerWeapon.rulePack.ruleStrings[6]</path>
+		<path>NamerWeapon.rulePack.rulesStrings[6]</path>
 		<trans>name->[badasscolor] [badassanimal]</trans>
 	</rep>
 <!-- Path injection -->
diff --git a/defInjected/RulePackDefs/RulePacks_Utility.xml b/defInjected/RulePackDefs/RulePacks_Utility.xml
index 49f58880..d48e94dd 100644
--- a/defInjected/RulePackDefs/RulePacks_Utility.xml
+++ b/defInjected/RulePackDefs/RulePacks_Utility.xml
@@ -434,4 +434,4 @@
 	</rep>
 
 
-</LanguageData>
\ No newline at end of file
+</LanguageData>
diff --git a/defInjected/SpecialThingFilterDefs/SpecialThingFilters.xml b/defInjected/SpecialThingFilterDefs/SpecialThingFilters.xml
index 427de75e..182a22cf 100644
--- a/defInjected/SpecialThingFilterDefs/SpecialThingFilters.xml
+++ b/defInjected/SpecialThingFilterDefs/SpecialThingFilters.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!--suppress ALL -->
 <LanguageData>
 
 	<AllowCorpsesColonist.label>정착민 시체 허용</AllowCorpsesColonist.label>
diff --git a/defInjected/TerrainDef/Terrain_FloorsStoneTile.xml b/defInjected/TerrainDef/Terrain_FloorsStoneTile.xml
index ec0da10b..b52875a2 100644
--- a/defInjected/TerrainDef/Terrain_FloorsStoneTile.xml
+++ b/defInjected/TerrainDef/Terrain_FloorsStoneTile.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!--suppress ALL -->
 <LanguageData>
 
 	<Sandstone_Rough.label>거친 사암</Sandstone_Rough.label>