New Crowdin updates (#23)

* New translations mod-testing-tips.md (French) * New translations blender-resources.md (French) * New translations coding-ai.md (French) * New translations unity-project.md (French) * New translations mod-testing-tips.md (Spanish) * New translations blender-resources.md (Spanish) * New translations coding-ai.md (Spanish) * New translations unity-project.md (Spanish) * New translations mod-testing-tips.md (Danish) * New translations blender-resources.md (Danish) * New translations coding-ai.md (Danish) * New translations unity-project.md (Danish) * New translations mod-testing-tips.md (German) * New translations blender-resources.md (German) * New translations coding-ai.md (German) * New translations unity-project.md (German) * New translations mod-testing-tips.md (Finnish) * New translations blender-resources.md (Finnish) * New translations coding-ai.md (Finnish) * New translations unity-project.md (Finnish) * New translations mod-testing-tips.md (Hungarian) * New translations blender-resources.md (Hungarian) * New translations coding-ai.md (Hungarian) * New translations unity-project.md (Hungarian) * New translations mod-testing-tips.md (Italian) * New translations blender-resources.md (Italian) * New translations coding-ai.md (Italian) * New translations unity-project.md (Italian) * New translations mod-testing-tips.md (Japanese) * New translations blender-resources.md (Japanese) * New translations coding-ai.md (Japanese) * New translations unity-project.md (Japanese) * New translations mod-testing-tips.md (Korean) * New translations blender-resources.md (Korean) * New translations coding-ai.md (Korean) * New translations unity-project.md (Korean) * New translations mod-testing-tips.md (Dutch) * New translations blender-resources.md (Dutch) * New translations coding-ai.md (Dutch) * New translations unity-project.md (Dutch) * New translations mod-testing-tips.md (Polish) * New translations blender-resources.md (Polish) * New translations coding-ai.md (Polish) * New translations unity-project.md (Polish) * New translations mod-testing-tips.md (Russian) * New translations blender-resources.md (Russian) * New translations coding-ai.md (Russian) * New translations unity-project.md (Russian) * New translations mod-testing-tips.md (Ukrainian) * New translations blender-resources.md (Ukrainian) * New translations coding-ai.md (Ukrainian) * New translations unity-project.md (Ukrainian) * New translations mod-testing-tips.md (Chinese Simplified) * New translations blender-resources.md (Chinese Simplified) * New translations coding-ai.md (Chinese Simplified) * New translations unity-project.md (Chinese Simplified) * New translations mod-testing-tips.md (Portuguese, Brazilian) * New translations blender-resources.md (Portuguese, Brazilian) * New translations coding-ai.md (Portuguese, Brazilian) * New translations unity-project.md (Portuguese, Brazilian) * New translations mod-testing-tips.md (Thai) * New translations blender-resources.md (Thai) * New translations coding-ai.md (Thai) * New translations unity-project.md (Thai) * New translations mod-testing-tips.md (Chinese Simplified) * New translations networking.md (French) * New translations networking.md (Spanish) * New translations networking.md (Danish) * New translations networking.md (German) * New translations networking.md (Finnish) * New translations networking.md (Hungarian) * New translations networking.md (Italian) * New translations networking.md (Japanese) * New translations networking.md (Korean) * New translations networking.md (Dutch) * New translations networking.md (Polish) * New translations networking.md (Russian) * New translations networking.md (Ukrainian) * New translations networking.md (Chinese Simplified) * New translations networking.md (Portuguese, Brazilian) * New translations networking.md (Thai) * New translations initial-setup.md (Portuguese, Brazilian) * New translations initial-setup.md (Portuguese, Brazilian) * New translations installing-r2modman-linux.md (Portuguese, Brazilian) * New translations initial-setup.md (Portuguese, Brazilian) * New translations initial-setup.md (Portuguese, Brazilian) * New translations custom-configs.md (Chinese Simplified) * New translations custom-configs.md (Chinese Simplified) * New translations custom-configs.md (Chinese Simplified) * New translations open-source-and-ethics.md (Chinese Simplified) * New translations csync.md (Chinese Simplified) * New translations troubleshooting.md (Chinese Simplified) * New translations troubleshooting.md (Chinese Simplified) * New translations writing-articles.md (Chinese Simplified) * New translations developing-categories.md (Chinese Simplified) * New translations developing-configs.md (Chinese Simplified) * New translations developing-pages.md (Chinese Simplified) * New translations event-listening.md (Chinese Simplified) * New translations event-listening.md (Chinese Simplified) * New translations usage-guide.md (Chinese Simplified) * New translations usage-guide.md (Chinese Simplified) * New translations customscrap.md (French) * New translations customscrap.md (Spanish) * New translations customscrap.md (Danish) * New translations customscrap.md (German) * New translations customscrap.md (Finnish) * New translations customscrap.md (Hungarian) * New translations customscrap.md (Italian) * New translations customscrap.md (Japanese) * New translations customscrap.md (Korean) * New translations customscrap.md (Dutch) * New translations customscrap.md (Polish) * New translations customscrap.md (Russian) * New translations customscrap.md (Ukrainian) * New translations customscrap.md (Chinese Simplified) * New translations customscrap.md (Portuguese, Brazilian) * New translations customscrap.md (Thai) * New translations blender-resources.md (Chinese Simplified) * New translations blender-resources.md (Chinese Simplified) * New translations coding-ai.md (Chinese Simplified) * New translations coding-ai.md (Chinese Simplified) * New translations overview.md (Chinese Simplified) * New translations unity-project.md (Chinese Simplified) * New translations csync.md (Chinese Simplified) * New translations troubleshooting.md (Chinese Simplified) * New translations usage-guide.md (Chinese Simplified) * New translations csync.md (French) * New translations troubleshooting.md (French) * New translations usage-guide.md (French) * New translations outdated.md (French) * New translations usage-guide-outdated.md (French) * New translations v2-migration.md (French) * New translations csync.md (Spanish) * New translations troubleshooting.md (Spanish) * New translations usage-guide.md (Spanish) * New translations outdated.md (Spanish) * New translations usage-guide-outdated.md (Spanish) * New translations v2-migration.md (Spanish) * New translations csync.md (Danish) * New translations troubleshooting.md (Danish) * New translations usage-guide.md (Danish) * New translations outdated.md (Danish) * New translations usage-guide-outdated.md (Danish) * New translations v2-migration.md (Danish) * New translations csync.md (German) * New translations troubleshooting.md (German) * New translations usage-guide.md (German) * New translations outdated.md (German) * New translations usage-guide-outdated.md (German) * New translations v2-migration.md (German) * New translations csync.md (Finnish) * New translations troubleshooting.md (Finnish) * New translations usage-guide.md (Finnish) * New translations outdated.md (Finnish) * New translations usage-guide-outdated.md (Finnish) * New translations v2-migration.md (Finnish) * New translations csync.md (Hungarian) * New translations troubleshooting.md (Hungarian) * New translations usage-guide.md (Hungarian) * New translations outdated.md (Hungarian) * New translations usage-guide-outdated.md (Hungarian) * New translations v2-migration.md (Hungarian) * New translations csync.md (Italian) * New translations troubleshooting.md (Italian) * New translations usage-guide.md (Italian) * New translations outdated.md (Italian) * New translations usage-guide-outdated.md (Italian) * New translations v2-migration.md (Italian) * New translations csync.md (Japanese) * New translations troubleshooting.md (Japanese) * New translations usage-guide.md (Japanese) * New translations outdated.md (Japanese) * New translations usage-guide-outdated.md (Japanese) * New translations v2-migration.md (Japanese) * New translations csync.md (Korean) * New translations troubleshooting.md (Korean) * New translations usage-guide.md (Korean) * New translations outdated.md (Korean) * New translations usage-guide-outdated.md (Korean) * New translations v2-migration.md (Korean) * New translations csync.md (Dutch) * New translations troubleshooting.md (Dutch) * New translations usage-guide.md (Dutch) * New translations outdated.md (Dutch) * New translations usage-guide-outdated.md (Dutch) * New translations v2-migration.md (Dutch) * New translations csync.md (Polish) * New translations troubleshooting.md (Polish) * New translations usage-guide.md (Polish) * New translations outdated.md (Polish) * New translations usage-guide-outdated.md (Polish) * New translations v2-migration.md (Polish) * New translations csync.md (Russian) * New translations troubleshooting.md (Russian) * New translations usage-guide.md (Russian) * New translations outdated.md (Russian) * New translations usage-guide-outdated.md (Russian) * New translations v2-migration.md (Russian) * New translations csync.md (Ukrainian) * New translations troubleshooting.md (Ukrainian) * New translations usage-guide.md (Ukrainian) * New translations outdated.md (Ukrainian) * New translations usage-guide-outdated.md (Ukrainian) * New translations v2-migration.md (Ukrainian) * New translations outdated.md (Chinese Simplified) * New translations usage-guide-outdated.md (Chinese Simplified) * New translations v2-migration.md (Chinese Simplified) * New translations csync.md (Portuguese, Brazilian) * New translations troubleshooting.md (Portuguese, Brazilian) * New translations usage-guide.md (Portuguese, Brazilian) * New translations outdated.md (Portuguese, Brazilian) * New translations usage-guide-outdated.md (Portuguese, Brazilian) * New translations v2-migration.md (Portuguese, Brazilian) * New translations csync.md (Thai) * New translations troubleshooting.md (Thai) * New translations usage-guide.md (Thai) * New translations outdated.md (Thai) * New translations usage-guide-outdated.md (Thai) * New translations v2-migration.md (Thai) * New translations csync.md (Chinese Simplified) * New translations developing-pages.md (Chinese Simplified) * New translations outdated.md (Chinese Simplified) * New translations v2-migration.md (Chinese Simplified) * New translations customscrap.md (Chinese Simplified) * New translations v2-migration.md (Chinese Simplified) * New translations writing-articles.md (Russian) * New translations configurable-company.md (Chinese Simplified) * New translations configurable-company.md (Chinese Simplified) * New translations configurable-company.md (Chinese Simplified) * New translations initial-setup.md (Portuguese, Brazilian) * New translations initial-setup.md (Portuguese, Brazilian) * New translations installing-r2modman.md (Korean) * New translations mod-testing-tips.md (Portuguese, Brazilian) * New translations mod-testing-tips.md (Portuguese, Brazilian) * New translations unity-project.md (French) * New translations unity-project.md (Spanish) * New translations unity-project.md (Danish) * New translations unity-project.md (German) * New translations unity-project.md (Finnish) * New translations unity-project.md (Hungarian) * New translations unity-project.md (Italian) * New translations unity-project.md (Japanese) * New translations unity-project.md (Korean) * New translations unity-project.md (Dutch) * New translations unity-project.md (Polish) * New translations unity-project.md (Russian) * New translations unity-project.md (Ukrainian) * New translations unity-project.md (Chinese Simplified) * New translations unity-project.md (Portuguese, Brazilian) * New translations unity-project.md (Thai)
LethalCompanyCommunity · Mar 28, 2024 · 34ceb12 · 34ceb12
1 parent 3e40082
commit 34ceb12
Show file tree

Hide file tree

Showing 839 changed files with 99,940 additions and 327 deletions.
diff --git a/translations/da_DK/docs/advanced-modding/custom-config-syncing.md b/translations/da_DK/docs/advanced-modding/custom-config-syncing.md
@@ -0,0 +1,299 @@
+---
+prev: true
+next: false
+description: An intermediate overview of how to sync custom configs for your Lethal Company mods.
+---
+
+# Custom Config Syncing
+
+:::warning
+**This is an advanced article. While this introduces some C# concepts, it is highly recommended to understand C# and the basics of modding this game <i>before</i> reading this article.**
+:::
+
+## Preface
+
+A very common case for many mod developers is wanting to synchronize the host's configuration file with all other players.
+
+There are many different ways you could achieve this, but we will only go through the most straightforward approach that should work for most cases.
+
+## Manually Syncing Instances
+
+For this approach, we will take advantage of [Custom Messages](https://docs-multiplayer.unity3d.com/netcode/current/advanced-topics/message-system/custom-messages/#named-messages), specifically Named Messages.
+They are unbound to any GameObject, meaning **NetcodeWeaver** and **NetworkBehaviour** are **NOT necessary**.
+
+:::info
+Before you proceed, it is recommended you familiarize yourself with [Custom configs](/advanced-modding/custom-configs).
+:::
+
+### Prerequisites
+
+Add an **Assembly Reference** to the following files:<br>
+`Unity.Netcode.Runtime.dll`<br>
+`Unity.Collections.dll`
+
+These can be found at `.../Lethal Company/Lethal Company_Data/Managed`.
+
+Now create a `SyncedInstance.cs` file which your config will inherit from, this handles the serialization/de-serialization of data.<br>
+It also provides some helper methods to prevent repeating ourselves.
+
+```cs
+[Serializable]
+public class SyncedInstance<T> {
+    internal static CustomMessagingManager MessageManager => NetworkManager.Singleton.CustomMessagingManager;
+    internal static bool IsClient => NetworkManager.Singleton.IsClient;
+    internal static bool IsHost => NetworkManager.Singleton.IsHost;
+
+    [NonSerialized]
+    protected static int IntSize = 4;
+
+    public static T Default { get; private set; }
+    public static T Instance { get; private set; }
+
+    public static bool Synced { get; internal set; }
+
+    protected void InitInstance(T instance) {
+        Default = instance;
+        Instance = instance;
+
+        // Makes sure the size of an integer is correct for the current system.
+        // We use 4 by default as that's the size of an int on 32 and 64 bit systems.
+        IntSize = sizeof(int);
+    }
+
+    internal static void SyncInstance(byte[] data) {
+        Instance = DeserializeFromBytes(data);
+        Synced = true;
+    }
+
+    internal static void RevertSync() {
+        Instance = Default;
+        Synced = false;
+    }
+
+    public static byte[] SerializeToBytes(T val) {
+        BinaryFormatter bf = new();
+        using MemoryStream stream = new();
+
+        try {
+            bf.Serialize(stream, val);
+            return stream.ToArray();
+        }
+        catch (Exception e) {
+            Plugin.Logger.LogError($"Error serializing instance: {e}");
+            return null;
+        }
+    }
+
+    public static T DeserializeFromBytes(byte[] data) {
+        BinaryFormatter bf = new();
+        using MemoryStream stream = new(data);
+
+        try {
+            return (T) bf.Deserialize(stream);
+        } catch (Exception e) {
+            Plugin.Logger.LogError($"Error deserializing instance: {e}");
+            return default;
+        }
+    }
+}
+```
+
+### 1. Inherit SyncedInstance
+
+We will now make use of the config class file made prior by changing this line:
+
+```cs
+public class Config
+```
+
+Into a synced alternative that can be serialized.
+
+```cs
+[Serializable]
+public class Config : SyncedInstance<Config>
+```
+
+In addition, we need to make sure 'Instance' is a reference to this class by adding another line in the **constructor**.
+
+```cs
+public Config(ConfigFile cfg) {
+    InitInstance(this); // Add this line
+
+    // ...
+}
+```
+
+### 2. Setup request/receiver methods
+
+Now simply paste the three following methods within the class.
+While these might look intimidating, they will hopefully start to make more sense in step 3.
+
+```cs
+public static void RequestSync() {
+    if (!IsClient) return;
+
+    using FastBufferWriter stream = new(IntSize, Allocator.Temp);
+    MessageManager.SendNamedMessage("ModName_OnRequestConfigSync", 0uL, stream);
+}
+```
+
+```cs
+public static void OnRequestSync(ulong clientId, FastBufferReader _) {
+    if (!IsHost) return;
+
+    Plugin.Logger.LogInfo($"Config sync request received from client: {clientId}");
+
+    byte[] array = SerializeToBytes(Instance);
+    int value = array.Length;
+
+    using FastBufferWriter stream = new(value + IntSize, Allocator.Temp);
+
+    try {
+        stream.WriteValueSafe(in value, default);
+        stream.WriteBytesSafe(array);
+
+        MessageManager.SendNamedMessage("ModName_OnReceiveConfigSync", clientId, stream);
+    } catch(Exception e) {
+        Plugin.Logger.LogInfo($"Error occurred syncing config with client: {clientId}\n{e}");
+    }
+}
+```
+
+```cs
+public static void OnReceiveSync(ulong _, FastBufferReader reader) {
+    if (!reader.TryBeginRead(IntSize)) {
+        Plugin.Logger.LogError("Config sync error: Could not begin reading buffer.");
+        return;
+    }
+
+    reader.ReadValueSafe(out int val, default);
+    if (!reader.TryBeginRead(val)) {
+        Plugin.Logger.LogError("Config sync error: Host could not sync.");
+        return;
+    }
+
+    byte[] data = new byte[val];
+    reader.ReadBytesSafe(ref data, val);
+
+    SyncInstance(data);
+
+    Plugin.Logger.LogInfo("Successfully synced config with host.");
+}
+```
+
+### 3. Apply patch to PlayerControllerB
+
+Add in the following method, replacing "ModName" with the name (or abbreviation) of your mod.
+
+Keep in mind that `ConnectClientToPlayerObject` is run just before the player is spawned.
+This means if you are patching `SpawnPlayerAnimation`, you might find it gets called before the config has finished syncing!
+
+```cs
+[HarmonyPostfix]
+[HarmonyPatch(typeof(PlayerControllerB), "ConnectClientToPlayerObject")]
+public static void InitializeLocalPlayer() {
+    if (IsHost) {
+        MessageManager.RegisterNamedMessageHandler("ModName_OnRequestConfigSync", OnRequestSync);
+        Synced = true;
+
+        return;
+    }
+
+    Synced = false;
+    MessageManager.RegisterNamedMessageHandler("ModName_OnReceiveConfigSync", OnReceiveSync);
+    RequestSync();
+}
+```
+
+If you are having issues with this patch, you may want to try **GameNetworkManager** instead.
+
+```cs
+[HarmonyPatch(typeof(GameNetworkManager), "SteamMatchmaking_OnLobbyMemberJoined")]
+```
+
+Finally, we need to make sure the client reverts back to their own config upon leaving.
+
+```cs
+[HarmonyPostfix]
+[HarmonyPatch(typeof(GameNetworkManager), "StartDisconnect")]
+public static void PlayerLeave() {
+    Config.RevertSync();
+}
+```
+
+## Synced Config Usage
+
+Every client will now have their config synchronized to the hosts upon joining the game.
+All that's left to do is use the synced variables where appropriate.
+
+We can do this by referencing `Config.Instance` from any class.
+Here's an example that sets the local player's movement speed.
+
+```cs
+public static void ExamplePatch(PlayerControllerB __instance) {
+    if (__instance == null)
+        return;
+
+    float syncedSpeed = Config.Instance.MOVEMENT_SPEED;
+    if (__instance.IsOwner && __instance.isPlayerControlled) {
+        __instance.movementSpeed = syncedSpeed;
+        Plugin.Logger.LogInfo("Movement speed synced with host config.");
+    }
+}
+```
+
+To use client-side variables (not the synced instance), we can access `Config.Default`.
+
+```cs
+public static void ExamplePatch(PlayerControllerB __instance) {
+    if (!__instance) return;
+
+    // Sets current stamina, regardless of host config.
+    __instance.sprintMeter = Config.Default.STAMINA;
+}
+```
+
+## Troubleshooting
+
+> Syncing doesnt work when I patch manually.
+
+If you're using `PatchAll()` with type parameters, make sure to patch the `Config` class like other files.<br>
+Example:
+
+```cs
+harmony.PatchAll(typeof(StartMatchLeverPatch));
+harmony.PatchAll(typeof(GameNetworkManagerPatch));
+harmony.PatchAll(typeof(Config)); // Add this line
+```
+
+> I am not seeing any logs from the request/receiver methods?
+
+Harmony may refuse to patch the `InitializeLocalPlayer` method inside `Config.cs` if you have already have a dedicated patch file for `PlayerControllerB`. You can try placing the method there instead.
+
+```cs
+[HarmonyPatch(typeof(PlayerControllerB))]
+internal class PlayerControllerBPatch
+{
+    [HarmonyPostfix]
+    [HarmonyPatch("ConnectClientToPlayerObject")]
+    public static void InitializeLocalPlayer() {
+        if (Config.IsHost) {
+            try {
+                Config.MessageManager.RegisterNamedMessageHandler("ModName_OnRequestConfigSync", Config.OnRequestSync);
+                Config.Synced = true;
+            }
+            catch (Exception e) {
+                Plugin.Logger.LogError(e);
+            }
+
+            return;
+        }
+
+        Config.Synced = false;
+        Config.MessageManager.RegisterNamedMessageHandler("ModName_OnReceiveConfigSync", Config.OnReceiveSync);
+        Config.RequestSync();
+    }
+}
+```
+
+<br>If you incounter any other issues with custom configs, please ask on the [community discord](https://discord.gg/nYcQFEpXfU)!
diff --git a/translations/da_DK/docs/advanced-modding/custom-configs.md b/translations/da_DK/docs/advanced-modding/custom-configs.md
@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+prev: false
+next: true
+description: An intermediate overview of how to implement custom configs for your Lethal Company mods.
+---
+
+# Custom Configs
+
+:::warning
+**This is an advanced article. While this introduces some C# concepts, it is highly recommended to understand C# and the basics of modding this game <i>before</i> reading this article.**
+:::
+
+:::info
+This tutorial is taken and adapted from the [BepInEx Configuration Documentation](https://docs.bepinex.dev/articles/dev_guide/plugin_tutorial/4_configuration.html). For more resources refer to that.
+:::
+
+## Creating Config Entries
+
+Create a config class and add entries for any variables that you want to be configurable.
+
+```cs
+public class Config
+{
+    public static ConfigEntry<string> configGreeting;
+    public static ConfigEntry<bool> configDisplayGreeting;
+
+    // ...
+}
+```
+
+Then we can start binding our config entries to the fields we just created inside of a class constructor.
+
+```cs
+public Config(ConfigFile cfg)
+{
+    configGreeting = cfg.Bind(
+            "General",                          // Config section
+            "GreetingText",                     // Key of this config
+            "Hello, world!",                    // Default value
+            "Greeting text upon game launch"    // Description
+    );
+
+    configDisplayGreeting = cfg.Bind(
+            "General.Toggles",                  // Config subsection
+            "DisplayGreeting",                  // Key of this config
+            true,                               // Default value
+            "To show the greeting text"         // Description
+    );
+}
+```
+
+We then need to run said constructor to bind said configs to proper values and properties for users.<br><br>
+In your main class (usually `Plugin.cs`), implement the constructor with a parameter referencing the file that will be created by BepInEx.
+
+```cs
+public class MyExampleMod : BaseUnityPlugin
+{
+    public static new Config MyConfig { get; internal set; }
+
+    // ...
+
+    private void Awake()
+    {
+        MyConfig = new(base.Config);
+    }
+}
+```
+
+## Using Config Entries
+
+You can now get the data from the config variables you have made using the `.Value` property.
+
+```cs
+private void MyExamplePatch()
+{
+    private void MyExampleMethod()
+    {
+        // Instead of just Logger.LogInfo("Hello, world!")
+        if(Config.configDisplayGreeting.Value)
+            Logger.LogInfo(Config.configGreeting.Value);
+    }
+}
+```
+
+:::danger STOP
+Understand that your config file **Will Not Be Created** until your mod is loaded ingame **at least once**. See the [r2modman Configs Page](/installation/configuration) for using your configs.
+:::
+
+Now you have config files for your mods! If it's extremely important that your mod has a config value that's the same for every player, you may want to consider reading the page on [custom config syncing](/advanced-modding/custom-config-syncing).