pull Czech translation

Karry · Oct 13, 2022 · e138855 · e138855
1 parent c908709
commit e138855
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 19 additions and 19 deletions.
diff --git a/rpm/harbour-osmscout.changes.in b/rpm/harbour-osmscout.changes.in
@@ -560,7 +560,7 @@
 - load user defined online map providers from user home (~/.local/share/cz.karry.osmscout/OSMScout/online-tile-providers.json)
 
 * 2022-10-13 Lukáš Karas <[email protected]> 2.26
-- update translations (German, Hungarian)
+- update translations (Czech, German, Hungarian)
 - new icons for outdoor map (bench, shelter, basket)
 - prepare split of christian church type to cathedral, chapel, church and its jewish and muslim equivalent
 - possibility to define track type (Walk, Hike, Run, Road bike...)
diff --git a/translations/cs.ts b/translations/cs.ts
@@ -426,7 +426,7 @@ collection pull down menu</extracomment>
     <message>
         <source>Type</source>
         <extracomment>track type</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Typ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1527,58 +1527,58 @@ collection pull down menu</extracomment>
     <name>TrackTypeComboBox</name>
     <message>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Typ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TrackTypes</name>
     <message>
         <source>Walk</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chůze</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hike</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tůra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Run</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Běh</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Road bike</source>
-        <translation type="unfinished">Silniční kolo</translation>
+        <translation>Silniční kolo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mountain bike</source>
-        <translation type="unfinished">Horské kolo</translation>
+        <translation>Horské kolo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Car</source>
-        <translation type="unfinished">Auto</translation>
+        <translation>Auto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Walking the dog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Venčení psa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Swimming</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Plavání</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Inline skating</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kolečkové brusle</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Skiing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Horseback riding</source>
+        <translation>Jízda na koni</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Nordic skiing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Skiing</source>
+        <translation>Sjezdové lyžování</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Horseback riding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Nordic skiing</source>
+        <translation>Běžky</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1723,7 +1723,7 @@ collection pull down menu</extracomment>
     <message>
         <source>Type</source>
         <extracomment>track type</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Typ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>