Re-render charts on resize

[khituras]

When resizing the page, the charts stay the same. Instead, they should adapt to the new size. This is also very important for the pie chart. It sits on the same row as the stats widget which is larger than the default widget size most of the time. This makes the pie chart too small for the space it ultimately has available.