Bump cypress from 13.12.0 to 13.13.0 in /src/test/e2e

*  Bump cypress from 13.12.0 to 13.13.0 in /src/test/e2e

Bumps [cypress](https://github.com/cypress-io/cypress) from 13.12.0 to 13.13.0.
- [Release notes](https://github.com/cypress-io/cypress/releases)
- [Changelog](https://github.com/cypress-io/cypress/blob/develop/CHANGELOG.md)
- [Commits](cypress-io/cypress@v13.12.0...v13.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: cypress
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* upgrade cypress && elasticsearch services

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: JKatzwinkel <[email protected]>

docker-compose.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ services:
 
   es:
     container_name: tla-es
-    image: docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:8.14.1
+    image: docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:8.14.3
     environment:
       ES_JAVA_OPTS: -Xms512m -Xmx512m -Dlog4j2.formatMsgNoLookups=true
       discovery.type: single-node
@@ -56,7 +56,7 @@ services:
 
   e2e:
     container_name: tla-e2e
-    image: cypress/included:13.12.0
+    image: cypress/included:13.13.0
     working_dir: /e2e
     volumes:
       - ./src/test/e2e:/e2e

src/test/e2e/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "devDependencies": {
-    "cypress": "^13.12.0",
+    "cypress": "^13.13.0",
     "cypress-terminal-report": "^6.1.0",
     "eslint": "^9.6.0",
     "eslint-plugin-cypress": "^3.3.0"