Replace args by cache_args inside every Anima depedency's cmake file

[Gregoire-V]

We need to replace args by cache_args inside the cmake file of every Anima dependency (in superbuild folder). Indeed, it's a good practice to use cache_args in order to memorize the variables' value.