Skip to content

Commit

Permalink
v2.6 update
Browse files Browse the repository at this point in the history
- Chinese Simplified translation
  • Loading branch information
Heremeus committed Aug 8, 2021
1 parent ea6fbf8 commit f99475b
Show file tree
Hide file tree
Showing 15 changed files with 281 additions and 3 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion About/About.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,7 +20,7 @@ Feature overview
- A corpse can only be dissected once (A "Allow dissected" and "Allow not dissected" filter can help you to set up your storages and butcher bills efficiently)
- Custom thoughts and tales

v2.5
v2.6
</description>
<modDependencies>
<li>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion About/Manifest.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Manifest>
<identifier>MedicalDissection</identifier>
<version>2.5</version>
<version>2.6</version>
<dependencies>
<li>HugsLib</li>
<li>Harmony</li>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<DissectedHediff.label>被解剖过的</DissectedHediff.label>
</LanguageData>
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<DoDissectionBill.reportString>正在解剖TargetA.</DoDissectionBill.reportString>
</LanguageData>
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<DissectHumanRecipe.label>解剖尸体</DissectHumanRecipe.label>
<DissectHumanRecipe.description>解剖一具人形尸体以提升医疗技能。</DissectHumanRecipe.description>
<DissectHumanRecipe.jobString>手术中。</DissectHumanRecipe.jobString>
</LanguageData>
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<DissectionResearchProj.label>解剖</DissectionResearchProj.label>
<DissectionResearchProj.description>解剖尸体以提高医疗知识。解锁建造「解剖桌」。</DissectionResearchProj.description>
</LanguageData>
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<DissectionResearchTab.label>解剖技术</DissectionResearchTab.label>
</LanguageData>
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<DissectedFilter.label>允许已被解剖的尸体</DissectedFilter.label>
<DissectedFilter.description>允许已经被解剖的尸体。</DissectedFilter.description>
<NotDissectedFilter.label>允许未被解剖的尸体</NotDissectedFilter.label>
<NotDissectedFilter.description>允许尚未被解剖的尸体。</NotDissectedFilter.description>
</LanguageData>
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,208 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<!-- ######################
Faction tales
###################### -->
<!-- Colonist tales -->
<!-- EN: corpse dissected -->
<DissectedColonistWithPassionTale.label>解剖尸体</DissectedColonistWithPassionTale.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[DISSECTOR_nameDef] dissecting [CORPSE_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef] being dissected by [DISSECTOR_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]'s dissection</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] dissecting [CORPSE_nameFull] of [CORPSE_factionName] [circumstance_group]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] cutting [CORPSE_nameFull]'s body open [circumstance_group]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] holding [CORPSE_nameFull]'s dissected heart [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->with professional efficiency</li>
<li>circumstance_phrase->with grief</li>
<li>circumstance_phrase->with mixed feelings</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is looking at [CORPSE_nameDef]'s corpse with grief.</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef] is cut into pieces.</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef] is missing some body parts.</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is in the middle of a large pool of blood.</li>
-->
<DissectedColonistWithPassionTale.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[DISSECTOR_nameDef]正在解剖[CORPSE_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]正在被[DISSECTOR_nameDef]解剖</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]的解剖手术</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull][circumstance_group]解剖来自[CORPSE_factionName]的[CORPSE_nameFull]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]切开[CORPSE_nameFull]的身体</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]捧着[CORPSE_nameFull]被剖开的心脏</li>
<li>circumstance_phrase->以专业的效率</li>
<li>circumstance_phrase->怀着悲痛地</li>
<li>circumstance_phrase->百感交集地</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]正悲痛地看着[CORPSE_nameDef]的遗体。</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef]正在被解剖。</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef]缺少了身体的一部分。</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]站在血泊之中。</li>
</DissectedColonistWithPassionTale.rulePack.rulesStrings>

<!-- EN: corpse dissected -->
<DissectedColonistWithoutPassionTale.label>解剖尸体</DissectedColonistWithoutPassionTale.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[DISSECTOR_nameDef] dissecting [CORPSE_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef] being dissected by [DISSECTOR_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]'s dissection</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] dissecting [CORPSE_nameFull] of [CORPSE_factionName] [circumstance_group]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] cutting [CORPSE_nameFull]'s body open [circumstance_group]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] holding [CORPSE_nameFull]'s dissected heart [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->after [CORPSE_pronoun] began to rot</li>
<li>circumstance_phrase->roughly and amateurishly</li>
<li>circumstance_phrase->with disgust</li>
<li>circumstance_phrase->with grief</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is looking at [CORPSE_nameDef]'s corpse with grief.</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef] is cut into pieces.</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef] is missing some body parts.</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is in the middle of a large pool of blood.</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is accidentally cutting off [CORPSE_nameDef]'s ear.</li>
-->
<DissectedColonistWithoutPassionTale.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[DISSECTOR_nameDef]正在解剖[CORPSE_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]正在被[DISSECTOR_nameDef]解剖</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]的解剖手术</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]解剖来自[CORPSE_factionName]的[CORPSE_nameFull]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]切开[CORPSE_nameFull]的身体</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]捧着[CORPSE_nameFull]被剖开的心脏</li>
<li>circumstance_phrase->在[CORPSE_pronoun]开始腐烂后</li>
<li>circumstance_phrase->毛手毛脚地</li>
<li>circumstance_phrase->满脸厌恶地</li>
<li>circumstance_phrase->怀着悲痛地</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]正怀着悲痛看着[CORPSE_nameDef]的遗体。</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef]正在被解剖。</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef]缺少了身体的一部分。</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]站在血泊之中。</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]意外切掉了[CORPSE_nameDef]的耳朵。</li>
</DissectedColonistWithoutPassionTale.rulePack.rulesStrings>

<!-- Stranger tales -->
<!-- EN: corpse dissected -->
<DissectedStrangerWithPassionTale.label>解剖尸体</DissectedStrangerWithPassionTale.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[DISSECTOR_nameDef] dissecting [CORPSE_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef] being dissected by [DISSECTOR_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]'s dissection</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] dissecting [CORPSE_nameFull] of [CORPSE_factionName] [circumstance_group]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] cutting [CORPSE_nameFull]'s body open [circumstance_group]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] holding [CORPSE_nameFull]'s dissected heart [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->with professional efficiency</li>
<li>circumstance_phrase->with obvious pleasure</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef] is cut into pieces.</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef] is missing some body parts.</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is in the middle of a large pool of blood.</li>
-->
<DissectedStrangerWithPassionTale.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[DISSECTOR_nameDef]正在解剖[CORPSE_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]正在被[DISSECTOR_nameDef]解剖</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]的解剖手术</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]解剖来自[CORPSE_factionName]的[CORPSE_nameFull]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]切开[CORPSE_nameFull]的身体</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]捧着[CORPSE_nameFull]被剖开的心脏</li>
<li>circumstance_phrase->以专业的效率</li>
<li>circumstance_phrase->喜悦溢于言表地</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef]正在被解剖。</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef]缺少了身体的一部分。</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]站在血泊之中。</li>
</DissectedStrangerWithPassionTale.rulePack.rulesStrings>

<!-- EN: corpse dissected -->
<DissectedStrangerWithoutPassionTale.label>解剖尸体</DissectedStrangerWithoutPassionTale.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[DISSECTOR_nameDef] dissecting [CORPSE_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef] being dissected by [DISSECTOR_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]'s dissection</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] dissecting [CORPSE_nameFull] of [CORPSE_factionName] [circumstance_group]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] cutting [CORPSE_nameFull]'s body open [circumstance_group]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] holding [CORPSE_nameFull]'s dissected heart [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->after [CORPSE_pronoun] began to rot</li>
<li>circumstance_phrase->roughly and amateurishly</li>
<li>circumstance_phrase->with obviously excessive force</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef] is cut into pieces.</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef] is missing some body parts.</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is in the middle of a large pool of blood.</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is accidentally cutting off [CORPSE_nameDef]'s ear.</li>
-->
<DissectedStrangerWithoutPassionTale.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[DISSECTOR_nameDef]正在解剖[CORPSE_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]正在被[DISSECTOR_nameDef]解剖</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]的解剖手术</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]解剖来自[CORPSE_factionName]的[CORPSE_nameFull]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]切开[CORPSE_nameFull]的身体</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]捧着[CORPSE_nameFull]被剖开的心脏</li>
<li>circumstance_phrase->在[CORPSE_pronoun]开始腐烂后</li>
<li>circumstance_phrase->毛手毛脚地</li>
<li>circumstance_phrase->明显用力过猛地</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef]正在被解剖。</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef]缺少了身体的一部分。</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]站在血泊之中。</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]意外切掉了[CORPSE_nameDef]的耳朵。</li>
</DissectedStrangerWithoutPassionTale.rulePack.rulesStrings>

<!-- Enemy tales -->
<!-- EN: corpse dissected -->
<DissectedEnemyWithPassionTale.label>解剖尸体</DissectedEnemyWithPassionTale.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[DISSECTOR_nameDef] dissecting [CORPSE_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef] being dissected by [DISSECTOR_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]'s dissection</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] dissecting [CORPSE_nameFull] of [CORPSE_factionName] [circumstance_group]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] cutting [CORPSE_nameFull]'s body open [circumstance_group]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] holding [CORPSE_nameFull]'s dissected heart [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->with obviously excessive force</li>
<li>circumstance_phrase->with obvious pleasure</li>
<li>circumstance_phrase->with wrath in his eyes</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is looking at [CORPSE_nameDef]'s corpse with satisfaction.</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef] is cut into pieces.</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef] is missing some body parts.</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is in the middle of a large pool of blood.</li>
-->
<DissectedEnemyWithPassionTale.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[DISSECTOR_nameDef]正在解剖[CORPSE_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]正在被[DISSECTOR_nameDef]解剖</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]的解剖手术</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]解剖来自[CORPSE_factionName]的[CORPSE_nameFull]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]切开[CORPSE_nameFull]的身体</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]捧着[CORPSE_nameFull]被剖开的心脏</li>
<li>circumstance_phrase->明显用力过猛地</li>
<li>circumstance_phrase->喜悦溢于言表地</li>
<li>circumstance_phrase->眼中满含愤恨地</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]正满意地看着[CORPSE_nameDef]的尸体。</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef]正在被解剖。</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef]缺少了身体的一部分。</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]站在血泊之中。</li>
</DissectedEnemyWithPassionTale.rulePack.rulesStrings>

<!-- EN: corpse dissected -->
<DissectedEnemyWithoutPassionTale.label>解剖尸体</DissectedEnemyWithoutPassionTale.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[DISSECTOR_nameDef] dissecting [CORPSE_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef] being dissected by [DISSECTOR_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]'s dissection</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] dissecting [CORPSE_nameFull] of [CORPSE_factionName] [circumstance_group]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] cutting [CORPSE_nameFull]'s body open [circumstance_group]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull] holding [CORPSE_nameFull]'s dissected heart [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->roughly and amateurishly</li>
<li>circumstance_phrase->with obviously excessive force</li>
<li>circumstance_phrase->with wrath in his eyes</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is looking at [CORPSE_nameDef]'s corpse with satisfaction.</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef] is cut into pieces.</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef] is missing some body parts.</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is in the middle of a large pool of blood.</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef] is cutting off [CORPSE_nameDef]'s ear.</li>
-->
<DissectedEnemyWithoutPassionTale.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[DISSECTOR_nameDef]正在解剖[CORPSE_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]正在被[DISSECTOR_nameDef]解剖</li>
<li>tale_noun->[CORPSE_nameDef]的解剖手术</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]解剖来自[CORPSE_factionName]的[CORPSE_nameFull]</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]切开[CORPSE_nameFull]的身体</li>
<li>image->[DISSECTOR_nameFull]正[circumstance_group]捧着[CORPSE_nameFull]被剖开的心脏</li>
<li>circumstance_phrase->毛手毛脚地</li>
<li>circumstance_phrase->明显用力过猛地</li>
<li>circumstance_phrase->眼中满含愤恨地</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]正满意地看着[CORPSE_nameDef]的尸体。</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef]正在被解剖。</li>
<li>desc_sentence->[CORPSE_nameDef]缺少了身体的一部分。</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]站在血泊之中。</li>
<li>desc_sentence->[DISSECTOR_nameShortDef]意外切掉了[CORPSE_nameDef]的耳朵。</li>
</DissectedEnemyWithoutPassionTale.rulePack.rulesStrings>
</LanguageData>
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<TableDissection.label>解剖桌</TableDissection.label>
<TableDissection.description>一处以科学的名义亵渎尸体的操作桌。</TableDissection.description>
</LanguageData>
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<DissectionNoPassion.stages.0.label>解剖了尸体</DissectionNoPassion.stages.0.label>
<DissectionNoPassion.stages.0.description>我肢解了一具尸体。真恶心!</DissectionNoPassion.stages.0.description>
<DissectionPassion.stages.0.label>解剖了尸体</DissectionPassion.stages.0.label>
<DissectionPassion.stages.0.description>我解剖了一具尸体,获得的知识将帮助我们更好的生存。</DissectionPassion.stages.0.description>
</LanguageData>
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<DoBillsDissection.label>解剖人类尸体</DoBillsDissection.label>
<DoBillsDissection.verb>解剖</DoBillsDissection.verb>
<DoBillsDissection.gerund>手术于</DoBillsDissection.gerund>
</LanguageData>
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<MedicalTraining.labelShort>解剖</MedicalTraining.labelShort>
<MedicalTraining.pawnLabel>医学生</MedicalTraining.pawnLabel>
<MedicalTraining.gerundLabel>正在解剖</MedicalTraining.gerundLabel>
<MedicalTraining.description>解剖尸体以学习医学知识。\n(Medical Dissection mod)</MedicalTraining.description>
<MedicalTraining.verb>解剖</MedicalTraining.verb>
</LanguageData>
12 changes: 12 additions & 0 deletions Common/Languages/ChineseSimplified/Keyed/DissectionKeys.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<Dissection_MessageDestroyedByDoctor>{1}在解剖过程中意外毁坏了{0}的遗体。</Dissection_MessageDestroyedByDoctor>
<Dissection_ExpSetting_title>每具尸体可获得的经验</Dissection_ExpSetting_title>
<Dissection_ExpSetting_desc>解剖每具尸体默认获得的经验值。</Dissection_ExpSetting_desc>
<Dissection_DailyLimitSetting_title>忽略每日经验上限</Dissection_DailyLimitSetting_title>
<Dissection_DailyLimitSetting_desc>启用时解剖获得的经验值将不会受到每日经验值上限的限制,到达上限后获得的经验值效率也不会下降。</Dissection_DailyLimitSetting_desc>
<Dissection_DestroyBodyChanceSetting_title>尸体破坏概率</Dissection_DestroyBodyChanceSetting_title>
<Dissection_DestroyBodyChanceSetting_desc>解剖过程中破坏尸体的概率(0.0到1.0之间)。实际的概率会基于角色的医疗等级而低于设定值。设定为0时将永不破坏尸体。</Dissection_DestroyBodyChanceSetting_desc>
<Dissection_AlwaysDestroyBodiesSetting_title>必定破坏尸体</Dissection_AlwaysDestroyBodiesSetting_title>
<Dissection_AlwaysDestroyBodiesSetting_desc>该选项被启用时,解剖将必定破坏尸体。</Dissection_AlwaysDestroyBodiesSetting_desc>
</LanguageData>
Loading

0 comments on commit f99475b

Please sign in to comment.