See composer scripts for
composer cs-check
composer cs-fix
composer test-setup
composer test
etc
Run the test with the --debug option to generate a new TMP/.meta.php:
php phpunit.phar tests/TestCase/Generator/PhpstormGeneratorTest.php --debug
This way you can easily copy it over into the test_files/ directory and replace the existing one.