diff --git a/servers/translator/Cargo.lock b/servers/translator/Cargo.lock
index daa4bc1..f966bfe 100644
--- a/servers/translator/Cargo.lock
+++ b/servers/translator/Cargo.lock
@@ -23,6 +23,28 @@ version = "1.0.86"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b3d1d046238990b9cf5bcde22a3fb3584ee5cf65fb2765f454ed428c7a0063da"
 
+[[package]]
+name = "async-stream"
+version = "0.3.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "cd56dd203fef61ac097dd65721a419ddccb106b2d2b70ba60a6b529f03961a51"
+dependencies = [
+ "async-stream-impl",
+ "futures-core",
+ "pin-project-lite",
+]
+
+[[package]]
+name = "async-stream-impl"
+version = "0.3.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "16e62a023e7c117e27523144c5d2459f4397fcc3cab0085af8e2224f643a0193"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.59",
+]
+
 [[package]]
 name = "async-trait"
 version = "0.1.80"
@@ -223,6 +245,12 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "equivalent"
+version = "1.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5443807d6dff69373d433ab9ef5378ad8df50ca6298caf15de6e52e24aaf54d5"
+
 [[package]]
 name = "fastrand"
 version = "1.8.0"
@@ -322,9 +350,9 @@ checksum = "4271d37baee1b8c7e4b708028c57d816cf9d2434acb33a549475f78c181f6253"
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.3.13"
+version = "0.3.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "37a82c6d637fc9515a4694bbf1cb2457b79d81ce52b3108bdeea58b07dd34a57"
+checksum = "81fe527a889e1532da5c525686d96d4c2e74cdd345badf8dfef9f6b39dd5f5e8"
 dependencies = [
  "bytes",
  "fnv",
@@ -332,7 +360,7 @@ dependencies = [
  "futures-sink",
  "futures-util",
  "http",
- "indexmap",
+ "indexmap 2.2.6",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -345,6 +373,12 @@ version = "0.12.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8a9ee70c43aaf417c914396645a0fa852624801b24ebb7ae78fe8272889ac888"
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.14.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e5274423e17b7c9fc20b6e7e208532f9b19825d82dfd615708b70edd83df41f1"
+
 [[package]]
 name = "heck"
 version = "0.4.0"
@@ -402,9 +436,9 @@ checksum = "c4a1e36c821dbe04574f602848a19f742f4fb3c98d40449f11bcad18d6b17421"
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "0.14.25"
+version = "0.14.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cc5e554ff619822309ffd57d8734d77cd5ce6238bc956f037ea06c58238c9899"
+checksum = "f361cde2f109281a220d4307746cdfd5ee3f410da58a70377762396775634b33"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -417,7 +451,7 @@ dependencies = [
  "httpdate",
  "itoa",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.4.9",
+ "socket2",
  "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -443,7 +477,17 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bd070e393353796e801d209ad339e89596eb4c8d430d18ede6a1cced8fafbd99"
 dependencies = [
  "autocfg",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.12.3",
+]
+
+[[package]]
+name = "indexmap"
+version = "2.2.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "168fb715dda47215e360912c096649d23d58bf392ac62f73919e831745e40f26"
+dependencies = [
+ "equivalent",
+ "hashbrown 0.14.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -643,7 +687,7 @@ checksum = "bdbb7b706f2afc610f3853550cdbbf6372fd324824a087806bd4480ea4996e24"
 dependencies = [
  "heck",
  "itertools",
- "prost",
+ "prost 0.11.8",
  "prost-types",
 ]
 
@@ -657,7 +701,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "pbjson",
  "pbjson-build",
- "prost",
+ "prost 0.11.8",
  "prost-build",
  "serde",
 ]
@@ -675,7 +719,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e6d5014253a1331579ce62aa67443b4a658c5e7dd03d4bc6d302b94474888143"
 dependencies = [
  "fixedbitset",
- "indexmap",
+ "indexmap 1.9.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -745,6 +789,15 @@ dependencies = [
  "prost-derive",
 ]
 
+[[package]]
+name = "prost"
+version = "0.12.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "deb1435c188b76130da55f17a466d252ff7b1418b2ad3e037d127b94e3411f29"
+dependencies = [
+ "bytes",
+]
+
 [[package]]
 name = "prost-build"
 version = "0.11.2"
@@ -759,7 +812,7 @@ dependencies = [
  "multimap",
  "petgraph",
  "prettyplease",
- "prost",
+ "prost 0.11.8",
  "prost-types",
  "regex",
  "syn 1.0.105",
@@ -787,7 +840,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "747761bc3dc48f9a34553bf65605cf6cb6288ba219f3450b4275dbd81539551a"
 dependencies = [
  "bytes",
- "prost",
+ "prost 0.11.8",
 ]
 
 [[package]]
@@ -897,9 +950,9 @@ dependencies = [
  "async-trait",
  "axum 0.5.17",
  "envy",
- "indexmap",
+ "indexmap 1.9.3",
  "pbjson-types",
- "prost",
+ "prost 0.11.8",
  "serde",
  "tokio",
  "tonic",
@@ -975,16 +1028,6 @@ version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2fd0db749597d91ff862fd1d55ea87f7855a744a8425a64695b6fca237d1dad1"
 
-[[package]]
-name = "socket2"
-version = "0.4.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64a4a911eed85daf18834cfaa86a79b7d266ff93ff5ba14005426219480ed662"
-dependencies = [
- "libc",
- "winapi",
-]
-
 [[package]]
 name = "socket2"
 version = "0.5.6"
@@ -1058,7 +1101,7 @@ dependencies = [
  "mio",
  "num_cpus",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.5.6",
+ "socket2",
  "tokio-macros",
  "windows-sys 0.48.0",
 ]
@@ -1111,17 +1154,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tonic"
-version = "0.9.1"
+version = "0.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "38bd8e87955eb13c1986671838177d6792cdc52af9bffced0d2c8a9a7f741ab3"
+checksum = "76c4eb7a4e9ef9d4763600161f12f5070b92a578e1b634db88a6887844c91a13"
 dependencies = [
+ "async-stream",
  "async-trait",
  "axum 0.6.12",
  "base64 0.21.0",
  "bytes",
  "flate2",
- "futures-core",
- "futures-util",
  "h2",
  "http",
  "http-body",
@@ -1129,7 +1171,7 @@ dependencies = [
  "hyper-timeout",
  "percent-encoding",
  "pin-project",
- "prost",
+ "prost 0.12.6",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tower",
@@ -1146,7 +1188,7 @@ checksum = "b8fa9be0de6cf49e536ce1851f987bd21a43b771b09473c3549a6c853db37c1c"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-util",
- "indexmap",
+ "indexmap 1.9.3",
  "pin-project",
  "pin-project-lite",
  "rand",
diff --git a/servers/translator/Cargo.toml b/servers/translator/Cargo.toml
index e443a5c..2071309 100644
--- a/servers/translator/Cargo.toml
+++ b/servers/translator/Cargo.toml
@@ -9,7 +9,7 @@ async-trait = "0.1.80"
 pbjson-types = "0.5.1"
 prost = "0.11.8"
 tokio = { version = "1.37.0", features = ["macros", "rt-multi-thread"] }
-tonic = { version = "0.9.1", features = ["gzip"] }
+tonic = { version = "0.11.0", features = ["gzip"] }
 tracing-subscriber = { version = "0.3.18", features = ["env-filter"] }
 tracing = "0.1.39"
 anyhow = "1.0.82"