diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/hr.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/hr.json index 61ba79e671..04f7c38f96 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/hr.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/hr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "GaloyAddressScreen": { "title": "Primi plaćanje koristeći:", - "buttonTitle": "Set your address", + "buttonTitle": "Postavi svoju adresu", "yourAddress": "Vaša {bankName: string} adresa", "notAbleToChange": "Nećete moći promijeniti svoju {bankName: string} adresu nakon što je postavite.", "addressNotAvailable": "Ova {bankName: string} adresa je već zauzeta.", @@ -20,6 +20,15 @@ "howToUseYourPaycodeExplainer": "Možete ispisati svoj Paycode (tehnički, ovo je lnurl-pay adresa) i prikazati ga u svojoj tvrtki za primanje uplata. Pojedinci vam mogu platiti skeniranjem pomoću novčanika koji podržava Lightning.\n\nMeđutim, imajte na umu da neki novčanici ne mogu skenirati Paycode kao što su:", "howToUseYourCashRegisterExplainer": "Omogućite ljudima da prikupljaju uplate putem poveznice na blagajnu, bez pristupa vašem novčaniku.\n\nOni mogu izraditi fakture i uplate će se slati izravno u vaš novčanik {bankName: string}." }, + "SetAccountModal": { + "title": "Postavi zadani račun", + "description": "Ovaj će račun biti inicijalno odabran za slanje i primanje plaćanja. Može se promijeniti u bilo kojem trenutku.", + "stablesatsTag": "Odaberi ovo za održavanje stabilne vrijednosti USD.", + "bitcoinTag": "Odaberi ovo da budeš na Bitcoin standardu." + }, + "NoteInput": { + "addNote": "Dodaj bilješku" + }, "AuthenticationScreen": { "authenticationDescription": "Autentificirajte se za nastavak", "setUp": "Postavite biometrijsku autentifikaciju", @@ -28,11 +37,15 @@ "unlock": "Otključaj", "usePin": "Koristi PIN" }, - "ContactsScreen": { + "PeopleScreen": { + "title": "Ljudi", + "copy": "Kopiraj", "noContactsTitle": "Nema pronađenih kontakata", "noContactsYet": "Pošaljite ili primite uplatu koristeći korisničko ime i kontakti će se automatski dodati ovdje", "noMatchingContacts": "Nije pronađen nijedan kontakt koji odgovara vašem pretraživanju.", - "title": "Kontakti" + "allContacts": "Svi kontakti", + "viewAllContacts": "Prikaži sve kontakte", + "frequentContacts": "Česti kontakti" }, "ContactDetailsScreen": { "title": "Transakcije s {username: string}" @@ -416,16 +429,17 @@ "title": "Zaradi", "unlockQuestion": "Za otključavanje odgovorite na pitanje:", "youEarned": "Zaradio si", - "registerTitle": "Need to upgrade your account", - "registerContent": "Register with your phone number to receive sats" + "registerTitle": "Morate nadograditi svoj račun", + "registerContent": "Registriraj se svojim telefonskim brojem da bi primao satoshije" }, "GetStartedScreen": { "logInCreateAccount": "Prijavi se / kreiraj račun", - "exploreWalletInstead": "Umjesto toga istražite novčanik", + "createAccount": "Stvori novi račun", + "exploreWallet": "Istraži novčanik", + "logBackInWith": "Prijavi se ponovo s", "headline": "Novčanik koji pokreće Galoy", "startTrialAccount": "Započni s probnim računom", - "iUnderstand": "Razumijem, nastavi", - "startWithTrialAccount": "Start with trial account", + "startWithTrialAccount": "Započni s probnim računom", "registerPhoneAccount": "Registrirajte telefonski račun", "trialAccountCreationFailed": "Izrada probnog računa nije uspjela", "trialAccountCreationFailedMessage": "Nažalost, nismo uspjeli izraditi vaš probni račun. Pokušajte ponovno kasnije ili otvorite račun s telefonskim brojem.", @@ -449,7 +463,7 @@ "receive": "Primi", "send": "Šalji", "title": "Doma", - "scan": "Scan", + "scan": "Skeniraj", "updateAvailable": "Ažuriranje je dostupno.\nDodirnite za ažuriranje sada", "useLightning": "Koristimo Lightning Network.", "myAccounts": "Moji računi" @@ -474,7 +488,8 @@ "lastWeek": "prošli tjedan", "lastMonth": "prošli mjesec", "lastYear": "prošla godina", - "lastFiveYears": "prošlih pet godina" + "lastFiveYears": "prošlih pet godina", + "buyAndSell": "Kupi i prodaj Bitcoin" }, "PrimaryScreen": { "title": "Doma" @@ -483,14 +498,15 @@ "activateNotifications": "Želite li aktivirati obavijesti kako biste bili obaviješteni kada uplata stigne?", "copyClipboard": "Faktura je kopirana u međuspremnik", "copyClipboardBitcoin": "Bitcoin adresa je kopirana u međuspremnik", + "copyClipboardPaycode": "Paycode/LNURL je kopiran u međuspremnik", "invoicePaid": "Ova faktura je plaćena", "setNote": "postavi bilješku", "tapQrCodeCopy": "Dodirnite QR kod za kopiranje", "title": "Primi Bitcoin", "usdTitle": "Primi USD", "error": "Generiranje fakture nije uspjelo. Obratite se podršci ako se ovaj problem nastavi pojavljivati.", - "copyInvoice": "Kopiraj fakturu", - "shareInvoice": "Podijeli fakturu", + "copyInvoice": "Kopiraj", + "shareInvoice": "Podijeli", "addAmount": "Zatraži određeni iznos", "expired": "Faktura je istekla", "expiresIn": "Istječe za", @@ -504,7 +520,26 @@ "useALightningInvoice": "Koristi Lightning fakturu", "setANote": "Postavi bilješku", "invoiceAmount": "Iznos fakture", - "fees": "{minBankFee: string} sats fees for onchain payment below {minBankFeeThreshold: string} sats" + "fees": "{minBankFee: string} sat naknade za onchain plaćanje ispod {minBankFeeThreshold: string} sat", + "regenerateInvoiceButtonTitle": "Ponovno generiraj fakturu", + "setUsernameButtonTitle": "Postavi korisničko ime", + "invoiceHasExpired": "Faktura je istekla", + "setUsernameToAcceptViaPaycode": "Postavi svoje korisničko ime za prihvaćanje putem Paycode QR (LNURL) i Lightning adrese", + "singleUse": "Jednokratna uporaba", + "invoiceExpired": "Istekla faktura", + "invoiceValidity": { + "validFor1Day": "Vrijedi 1 dan", + "validForNext": "Vrijedi sljedećih {duration: string}", + "validBefore": "Vrijedi do {time: string}", + "expiresIn": "Istječe za {duration: string}", + "expiresNow": "Istječe sada" + }, + "invoiceHasBeenPaid": "Faktura je plaćena", + "btcOnChainAddress": "Bitcoin Onchain adresa", + "receiveViaInvoice": "Primi putem Lightninga", + "receiveViaPaycode": "Primi putem Paycode-a", + "receiveViaOnchain": "Primi putem Onchaina", + "payCodeOrLNURL": "Paycode / LNURL" }, "RedeemBitcoinScreen": { "title": "Povuci bitcoin", @@ -523,7 +558,8 @@ "invalidTitle": "Nevažeći QR kod", "noQrCode": "Nismo mogli pronaći QR kod na slici", "title": "Skeniraj QR", - "invalidContentLnurl": "Našli smo:\n\n{found: string}\n\ntrenutno nije podržano" + "invalidContentLnurl": "Našli smo:\n\n{found: string}\n\ntrenutno nije podržano", + "imageLibraryPermissionsNotGranted": "Nemamo dopuštenja za pristup biblioteci slika. Provjerite postavke aplikacije za svoju platformu." }, "SecurityScreen": { "biometricDescription": "Otključajte otiskom prsta ili prepoznavanjem lica.", @@ -569,7 +605,7 @@ "unknownOnchain": "Ne možemo analizirati ovu Lightning adresu. Molimo pokušajte ponovno.", "newBankAddressUsername": "{lnAddress: string} postoji kao adresa {bankName: string}, ali na nju nikada niste poslali novac.", "confirmModal": { - "title": "You've never sent money to this address", + "title": "Nikada niste slali novac na ovu adresu", "body1": "Provjerite je li vam primatelj dao {bankName: string} adresu,", "bold2bold": "nije korisničko ime iz drugog novčanika. ", "body3": "U suprotnom, novac će ići na račun {bankName: string} koji ima adresu “{lnAddress: string}”.\n\nProvjerite i pravopis prvog dijela adrese. npr. jackie i jack1e su 2 različite adrese", @@ -590,14 +626,15 @@ "destinationIsRequired": "Odredište je obavezno", "fee": "mrežna naknada", "feeCalculationUnsuccessful": "Izračun neuspješan ⚠️", - "input": "Korisničko ime, faktura ili adresa", + "placeholder": "Korisničko ime, faktura ili adresa", "invalidUsername": "Nevažeće korisničko ime", "noAmount": "Ova faktura nema iznos, pa morate ručno odrediti koliko novca želite poslati", "notConfirmed": "Uplata je poslana\nali još nije potvrđena\n\nMožete provjeriti status\nplaćanja u Transakcijama", "note": "Napomena ili oznaka", "success": "Uplata je uspješno poslana", + "suggestionInput": "Unesi svoj prijedlog", "max": "Max", - "maxAmount": "Max Amount", + "maxAmount": "Maksimalni iznos", "title": "Šalji Bitcoin", "failedToFetchLnurlInvoice": "Nije uspjelo dohvaćanje lnurl fakture", "lnurlInvoiceIncorrectAmount": "lnurl poslužitelj je odgovorio fakturom s netočnim iznosom.", @@ -605,9 +642,9 @@ }, "SettingsScreen": { "activated": "Aktivirano", - "tapLogIn": "Dodirnite za prijavu", "addressScreen": "Načini plaćanja", "tapUserName": "Dodirnite za postavljanje korisničkog imena", + "notifications": "Obavijesti", "title": "Postavke", "darkMode": "Tamni način rada", "setToDark": "Način rada: tamno.", @@ -625,19 +662,75 @@ "nfcNotCompatible": "Dohvaćanje informacija s kartice nije kompatibilna veza lnurl-withdraw.", "nfcOnlyReceive": "Za sada je dostupno samo primanje od NFC-a", "nfcScanNow": "Skeniraj NFC sada", - "nfcNotSupported": "NFC nije podržan na ovom uređaju" + "nfcNotSupported": "NFC nije podržan na ovom uređaju", + "logInOrCreateAccount": "Prijavi se ili kreiraj račun" + }, + "NotificationSettingsScreen": { + "title": "Postavke obavijesti", + "pushNotifications": "Push obavijesti", + "notificationCategories": { + "Circles": { + "title": "Krugovi", + "description": "Obavijesti o tvojim krugovima." + }, + "Payments": { + "title": "Plaćanja", + "description": "Obavijesti vezane uz slanje i primanje uplata." + } + } }, "AccountScreen": { "accountLevel": "Razina računa", - "logIn": "Prijavi se", "upgrade": "Nadogradite svoj račun", "logOutAndDeleteLocalData": "Odjavi se i izbriši sve lokalne podatke", "IUnderstand": "Razumijem. Molim odjavi me.", "logoutAlertTitle": "Jeste li sigurni da se želite odjaviti i izbrisati sve lokalne podatke?", - "logoutAlertContent": "Za ponovnu prijavu morat ćete ponovno unijeti svoj telefonski broj.\nvaš telefonski broj je {phoneNumber: string} pa provjerite imate li mu pristup da biste se ponovno prijavili", - "usdBalanceWarning": "You have a Stablesats balance of {balance: string}.", - "btcBalanceWarning": "You have a bitcoin balance of {balance: string}.", - "secureYourAccount": "Register to secure your account" + "logoutAlertContentPhone": "Za ponovnu prijavu morat ćeš ponovno unijeti svoj telefonski broj.\ntvoj telefonski broj je {phoneNumber: string} pa provjeri imaš li mu pristup da bi se ponovno prijavio", + "logoutAlertContentEmail": "Za ponovnu prijavu morat ćeš ponovno unijeti svoju e-poštu.\ntvoja e-pošta je {email: string} pa provjeri imaš li joj pristup radi ponovne prijave", + "logoutAlertContentPhoneEmail": "Za ponovnu prijavu morat ćeš ponovno unijeti svoj telefonski broj ili e-mail.\ntvoj telefonski broj je {phoneNumber: string}, a tvoja e-pošta je {email: string} pa provjeri imaš li im pristup za ponovnu prijavu", + "usdBalanceWarning": "Imaš Stablesats saldo od {balance: string}.", + "btcBalanceWarning": "Imaš bitcoin saldo od {balance: string}.", + "secureYourAccount": "Registriraj se kako bi osiguraoi svoj račun", + "tapToAdd": "Dodirni za dodavanje", + "deleteEmailPromptTitle": "Izbriši e-poštu", + "deleteEmailPromptContent": "Jeste li sigurni da želite izbrisati svoju adresu e-pošte? moći ćete se ponovno prijaviti samo sa svojim telefonskim brojem.", + "deletePhonePromptTitle": "Izbriši telefon", + "deletePhonePromptContent": "Jeste li sigurni da želite izbrisati svoj telefonski broj? moći ćete se ponovno prijaviti samo sa svojom e-poštom.", + "addEmailFirst": "Prvo dodaj e-poštu", + "addPhoneFirst": "Prvo dodaj telefon", + "phoneNumberAuthentication": "Broj telefona (za prijavu)", + "emailAuthentication": "Email (za prijavu)", + "removePhone": "Ukloni telefon", + "removeEmail": "Ukloni e-poštu", + "unverified": "E-pošta nije potvrđena", + "unverifiedContent": "Zaštiti svoj račun potvrdom svoje e-pošte.", + "confirmEmail": "Potvrdi email", + "emailUnverified": "Vaša e-pošta nije potvrđena", + "emailUnverifiedContent": "Provjerite možete li se ponovno prijaviti na svoj račun tako da potvrdite svoju e-poštu. Želite li sada izvršiti provjeru?", + "totp": "Dvofaktorska autentifikacija", + "totpDeactivated": "Dvofaktorska autentifikacija je deaktivirana", + "totpDeleteAlertTitle": "Izbriši dvofaktorsku provjeru autentičnosti", + "totpDeleteAlertContent": "Jeste li sigurni da želite izbrisati svoju dvofaktorsku provjeru autentičnosti?", + "copiedAccountId": "ID vašeg računa kopiran je u međuspremnik", + "yourAccountId": "ID tvog računa", + "copy": "Kopiraj" + }, + "TotpRegistrationInitiateScreen": { + "title": "Dvofaktorska autentifikacija", + "content": "Skenirajte ovaj QR kod pomoću aplikacije za autentifikaciju. Alternativno, možete ručno kopirati/zalijepiti tajnu u svoju aplikaciju autentifikatora." + }, + "TotpRegistrationValidateScreen": { + "title": "Dvofaktorska autentifikacija", + "enter6digitCode": "Unesite 6-znamenkasti kod iz svoje aplikacije za provjeru autentičnosti kako biste potvrdili svoju dvofaktorsku provjeru autentičnosti.", + "success": "Omogućena je dvostruka autentifikacija. Sada ćete se moći ponovno prijaviti svojim telefonom ili e-poštom I dvofaktorskom autentifikacijom.\n\nSamo puni KYC računi mogu se oporaviti u slučaju da je korisnik izgubio pristup svojoj dvofaktorskoj autentifikaciji." + }, + "TotpLoginValidateScreen": { + "title": "Dvofaktorska autentifikacija", + "content": "Unesite 6-znamenkasti kod iz svoje aplikacije za autentifikaciju da biste se prijavili. Taj se kod mijenja svakih 30 sekundi." + }, + "CopySecretComponent": { + "button": "Kopiraj tajnu", + "toastMessage": "Tajna kopirana u međuspremnik!" }, "DefaultWalletScreen": { "title": "Zadani račun", @@ -668,7 +761,7 @@ "spent": "Potrošili ste", "receivingAccount": "Račun primatelj", "sendingAccount": "Račun pošiljatelj", - "txNotBroadcast": "Your transaction is currently pending and will be broadcasted to the Bitcoin network in a moment." + "txNotBroadcast": "Vaša transakcija trenutno je na čekanju i bit će emitirana na Bitcoin mrežu za koji trenutak." }, "TransactionLimitsScreen": { "receive": "Primi", @@ -683,7 +776,7 @@ "contactUsMessageBody": "Bok, želio bih povećati ograničenja transakcija mog računa {bankName: string}.", "contactUsMessageSubject": "Zahtjev za povećanje ograničenja transakcije", "contactSupportToPerformKyc": "Obratite se podršci za ručni KYC kako biste povećali svoje ograničenje", - "increaseLimits": "Increase your limits" + "increaseLimits": "Povećajte svoje limite" }, "TransactionScreen": { "noTransaction": "Nema transakcija za prikaz", @@ -700,21 +793,21 @@ "backUpFunds": "Napravite sigurnosnu kopiju svojih sredstava", "higherLimits": "Povećajte ograničenja transakcija", "receiveOnchain": "Primi bitcoin onchain", - "onlyAPhoneNumber": "Quick and easy phone number verification", + "onlyAPhoneNumber": "Brza i jednostavna provjera telefonskog broja", "letsGo": "Idemo!", "stayInTrialMode": "Ostani u probnom načinu rada" }, "SetAddressModal": { - "title": "Set {bankName: string} address", + "title": "Postavite {bankName: string} adresu", "Errors": { - "tooShort": "Address must be at least 3 characters long", - "tooLong": "Address must be at most 50 characters long", - "invalidCharacter": "Address can only contain letters, numbers, and underscores", - "addressUnavailable": "Sorry, this address is already taken", - "unknownError": "An unknown error occurred, please try again later" + "tooShort": "Adresa mora imati najmanje 3 znaka", + "tooLong": "Adresa mora imati najviše 50 znakova", + "invalidCharacter": "Adresa može sadržavati samo slova, brojke i donje crte", + "addressUnavailable": "Nažalost, ova adresa je već zauzeta", + "unknownError": "Došlo je do nepoznate pogreške, molimo pokušajte ponovno kasnije" }, - "receiveMoney": "Receive money from other lightning wallets and {bankName: string} users with this address.", - "itCannotBeChanged": "It can't be changed later." + "receiveMoney": "Primajte novac od drugih Lightning novčanika i korisnika {bankName: string} s ovom adresom.", + "itCannotBeChanged": "Kasnije se ne može promijeniti." }, "WelcomeFirstScreen": { "bank": "Bitcoin je dizajniran da vam omogući pohranu, slanje i primanje novca, bez oslanjanja na bankovnu ili kreditnu karticu.", @@ -746,6 +839,43 @@ "tryAgain": "Pokušajte ponovno", "sendViaOtherChannel": "Odabrali ste primanje koda putem {channel: string}. Umjesto toga možete pokušati primiti putem {other: string}" }, + "PhoneRegistrationInitiateScreen": { + "title": "Telefon postavljen ", + "header": "Unesite svoj telefonski broj, a mi ćemo vam poslati pristupni kod.", + "headerVerify": "Potvrdite da ste čovjek", + "errorRequestingCode": "Nešto nije u redu prilikom traženja telefonskog koda, pokušajte ponovno kasnije.", + "errorInvalidPhoneNumber": "Nevažeći telefonski broj. Jeste li sigurni da ste unijeli pravi broj?", + "errorUnsupportedCountry": "Nismo u mogućnosti podržati korisnike u vašoj zemlji.", + "placeholder": "Broj telefona", + "verify": "Kliknite za potvrdu", + "sms": "Pošalji putem SMS-a", + "whatsapp": "Pošaljite putem WhatsAppa" + }, + "PhoneRegistrationValidateScreen": { + "successTitle": "Broj telefona potvrđen" + }, + "EmailRegistrationInitiateScreen": { + "title": "Dodajte svoju e-poštu", + "header": "Unesite svoju e-mail adresu, a mi ćemo vam poslati pristupni kod.", + "invalidEmail": "Nevažeća adresa e-pošte. Jeste li sigurni da ste unijeli ispravnu e-poštu?", + "send": "Pošalji kod", + "missingEmailRegistrationId": "Nedostaje registracijski ID e-pošte", + "placeholder": "hal@finney.org" + }, + "EmailRegistrationValidateScreen": { + "header": "Kako biste potvrdili svoju adresu e-pošte, unesite kod koji smo vam upravo poslali na {email: string}", + "success": "E-pošta {email: string} uspješno je potvrđena" + }, + "EmailLoginInitiateScreen": { + "title": "Prijava putem e-pošte", + "header": "Unesite svoju e-mail adresu, a mi ćemo vam poslati pristupni kod.", + "invalidEmail": "Nevažeća adresa e-pošte. Jeste li sigurni da ste unijeli ispravnu e-poštu?", + "send": "Pošalji kod" + }, + "EmailLoginValidateScreen": { + "header": "Ako postoji račun pridružen {email: string}, trebali ste primiti 6-znamenkasti kod koji trebate unijeti u nastavku.\n\nAko niste primili ništa, to je vjerojatno zato što ovo nije ispravna e-pošta, ili je u vašoj mapi neželjene pošte.", + "success": "E-pošta {email: string} uspješno je potvrđena" + }, "common": { "account": "Račun", "transactionLimits": "Transakcijska ograničenja", @@ -765,6 +895,7 @@ "close": "Zatvori", "confirm": "Potvrdi", "convert": "Pretvori", + "codeConfirmation": "Potvrda koda", "currency": "Valuta", "currencySyncIssue": "Problem s valutom. Potrebno osvježiti", "csvExport": "Izvoz transakcija kao CSV", @@ -789,13 +920,16 @@ "loggedOut": "Odjavljeni ste.", "logout": "Odjavi se", "minutes": "minute", + "errorAuthToken": "Nedostaje token autentifikacije", "needWallet": "Prijavite se ili kreirajte račun za pristup svom novčaniku", "next": "Sljedeće", "No": "Ne", "note": "Bilješka", "notification": "Obavijest", "ok": "OK", + "or": "ili", "openWallet": "Otvori Novčanik", + "phone": "Telefon", "phoneNumber": "Broj telefona", "rate": "Tečaj", "reauth": "Vaša sesija je istekla. Molimo prijavite se ponovo.", @@ -809,7 +943,9 @@ "shareBitcoin": "Podijeli Bitcoin adresu", "shareLightning": "Podijeli Lightning fakturu", "soon": "Dolazi uskoro!", + "submit": "Podnesi", "success": "Uspjeh!", + "stablesatsUsd": "Stablesats USD", "to": "Za", "total": "Ukupno", "transactions": "Transakcije", @@ -819,7 +955,7 @@ "usdAccount": "USD račun", "username": "Korisničko ime", "usernameRequired": "Korisničko ime je potrebno", - "backupAccount": "Backup/upgrade account", + "backupAccount": "Sigurnosno kopiranje/nadogradnja računa", "viewTransaction": "Pogledaj transakciju", "yes": "Da", "pending": "u tijeku", @@ -828,7 +964,7 @@ "thisMonth": "Ovaj mjesec", "prevMonths": "Prethodni mjeseci", "problemMaybeReauth": "Došlo je do problema s vašim zahtjevom. Pokušajte ponovno za jednu minutu. Ako se problem nastavi, preporučujemo da se odjavite i ponovno prijavite. Možete se odjaviti tako da odete u Postavke > Račun > Odjava", - "warning": "Warning" + "warning": "Upozorenje" }, "errors": { "generic": "Dogodila se greška.\nMolimo pokušajte ponovo kasnije.", @@ -854,26 +990,29 @@ } }, "support": { - "contactUs": "Need help? Contact us.", - "joinTheCommunity": "Join the community", + "contactUs": "Trebate pomoć? Kontaktirajte nas.", + "joinTheCommunity": "Pridruži se zajednici", "whatsapp": "WhatsApp", "email": "Email", + "faq": "Česta pitanja", + "enjoyingApp": "Uživate u aplikaciji?", "statusPage": "Stranica statusa", "telegram": "Telegram", "mattermost": "Mattermost", + "thankYouText": "Hvala vam na povratnim informacijama, želite li predložiti poboljšanje?", "defaultEmailSubject": "{bankName: string} - Podrška", "defaultSupportMessage": "Bok! Trebam pomoć s {bankName: string}, koristim verziju {version: string} na {os: string}.", "emailCopied": "e-pošta {email: string} kopirana u međuspremnik", "deleteAccount": "Izbriši račun", - "delete": "delete", - "typeDelete": "Please type \"{delete: string}\" to confirm account deletion", - "finalConfirmationAccountDeletionTitle": "Final Confirmation Required", - "finalConfirmationAccountDeletionMessage": "Are you sure you want to delete your account? This action is irreversible.", - "deleteAccountBalanceWarning": "Deleting your account will cause you to lose access to your current balance. Are you sure you want to proceed?", - "deleteAccountConfirmation": "Your account has been written for deletion.\n\nWhen the probation period related to regulatory requirement is over, the remaining data related to your account will be permanently deleted.", - "deleteAccountFromPhone": "Hey there!, please delete my account. My phone number is {phoneNumber: string}.", - "deleteAccountError": "Something went wrong. Contact {email: string} for further assistance.", - "bye": "Bye!" + "delete": "izbrisati", + "typeDelete": "Unesite \"{delete: string}\" za potvrdu brisanja računa", + "finalConfirmationAccountDeletionTitle": "Potrebna konačna potvrda", + "finalConfirmationAccountDeletionMessage": "Jeste li sigurni da želite izbrisati svoj račun? Ova radnja je nepovratna.", + "deleteAccountBalanceWarning": "Brisanjem računa izgubit ćete pristup svom trenutnom stanju. Jeste li sigurni da želite nastaviti?", + "deleteAccountConfirmation": "Vaš račun je označen za brisanje.\n\nKada probno razdoblje povezano s regulatornim zahtjevima završi, preostali podaci povezani s vašim računom bit će trajno izbrisani.", + "deleteAccountFromPhone": "Bok!, molim vas izbrišite moj račun. Moj broj telefona je {phoneNumber: string}.", + "deleteAccountError": "Nešto je pošlo po zlu. Kontaktirajte {email: string} za dodatnu pomoć.", + "bye": "Pozdrav!" }, "lnurl": { "overLimit": "Ne možete poslati više od maksimalnog iznosa", @@ -891,7 +1030,7 @@ "minAmountNotMet": "Iznos mora biti najmanje {minAmount: string}." }, "AmountInputButton": { - "tapToSetAmount": "Dodirni za postavljanje iznosa" + "tapToSetAmount": "Postavite iznos" }, "AppUpdate": { "needToUpdateSupportMessage": "Moram ažurirati svoju aplikaciju na najnoviju verziju. Koristim aplikaciju {os: string} s verzijom {version: string}.", @@ -899,5 +1038,61 @@ "updateMandatory": "Ažuriranje je obavezno", "tapHereUpdate": "Dodirnite ovdje za ažuriranje sada", "contactSupport": "Obratite se podršci" + }, + "Circles": { + "title": "Moji krugovi", + "titleBlinkCircles": "Blink krugovi", + "fetchingLatestCircles": "Dohvaćanje najnovijih krugova", + "circles": "krugovi", + "circlesExplainer": "Poželite nekome dobrodošlicu u Blink tako što ćete mu poslati prve sat! Vaši krugovi će rasti sa svakom dobrodošlicom.", + "viewMyCircles": "Prikaži moje krugove", + "introducingCircles": "Predstavljamo Krugove", + "copiedInviteLink": "Kopiran link pozivnice", + "inviteFriendToBlink": "Pozovite prijatelja u Blink", + "shareCircles": "Podijeli svoje krugove", + "share": "Podijeli", + "circlesGrowingSatsExplainer": { + "your": "Vaš", + "grow": "raste kada novom korisniku Blinka pošaljete prve sat!" + }, + "circlesGrowingKeepGoing": "Vaši krugovi rastu kako dodajete ljude u Blink – nastavite!", + "points": "bodovi", + "innerCircleGrow": "Vaš unutarnji krug raste kada korisniku Blinka pošaljete prve sat!", + "calculatingYourCircles": "Izračunavanje vaših krugova...", + "innerCircleExplainer": "Potičete usvajanje Bitcoina s Blinkom, samo tako nastavite!", + "innerCircleExplainerCard": "Potičem usvajanje Bitcoina s Blinkom!", + "innerCircle": "Unutarnji krug", + "peopleYouWelcomed": "ljudi koje ste dočekali", + "peopleIWelcomed": "ljudi\nkoje sam dočekao", + "thisMonth": "ovaj mjesec", + "outerCircle": "Vanjski krug", + "peopleWelcomedByYourCircle": "ljudi koje je dočekao vaš krug", + "peopleWelcomedByMyCircle": "ljudi koje je dočekao moj krug", + "yourSphere": "Vaša sfera", + "mySphere": "Moja sfera", + "yourRankMessage": "Vi ste #{thisMonthRank: number} ovaj mjesec i #{allTimeRank: number} od početka!", + "rankMessage": "#{thisMonthRank: number} ovaj mjesec i #{allTimeRank: number} od početka!", + "inviteFriends": "Pozovi prijatelja", + "buildYourCircle": "Izgradite svoje krugove", + "myBlinkCircles": "Moji Blink krugovi", + "someones": "{username: string}", + "groupEffort": "Usvajanje Bitcoina zajednički je napor.\nPozovite prijatelja i pošaljite mu satoshije da počnu graditi svoje krugove.", + "drivingAdoption": "Potičem usvajanje Bitcoina koristeći Blink.", + "septChallenge": { + "title": "Rujanski izazov!", + "description": "Unutarnji krug {innerCircle: number}/21 - Zaradite 21 USD\nNajbolja 3 - osvojaju ulaznice za Adopting Bitcoin!", + "details": "Proširite svoj unutarnji krug za 21 osobu u rujnu i dijelite na društvenim mrežama s #blinkcircles da biste dobili 21 USD na svoj Stablesats račun. Najbolja 3 osvajaju ulaznice za Adopting Bitcoin!", + "peopleWelcomedSoFar": "ljudi dočekani do sada", + "yourRank": "tvoj rang", + "reminder": "Podsjetnik: Vaš unutarnji krug raste kada novom korisniku Blinka pošaljete prve satoshije", + "fullDetails": "Sve pojedinosti na" + }, + "octoberChallenge": { + "title": "Listopadski izazov!", + "description": "Podijelite svoje #blinkcircles za priliku da osvojite 1.000.000 sat!", + "details": "Poklanjamo 1.000.000 sat!\n\nPodijelite svoje krugove na društvenim mrežama s oznakom `#blinkcircles` za ulazak! Pobjednik će biti odabran slučajnim odabirom 31. listopada.\n\nMorate imati najmanje jednu osobu u svom unutarnjem krugu da biste sudjelovali!", + "connectOnSocial": "Povežite se na društvenim mrežama:", + "fullDetails": "Sve pojedinosti na" + } } }