diff --git a/CHANGELOG_CN.md b/CHANGELOG_CN.md
index 1cbcf661..3d2a514f 100644
--- a/CHANGELOG_CN.md
+++ b/CHANGELOG_CN.md
@@ -1,3 +1,10 @@
+## v3.0.0-beta.8 26/02 2024
+
+1. 修复：暗黑模式下的一些 UI Bug。
+2. 修复：插件加载和更新的 Bug。
+3. 修复：编辑标签/文件夹时的快速预览 Bug。
+4. 优化：对中国大陆地区用户的优化。
+
 ## v3.0.0-beta.7 25/02 2024
 
 1. 修复：侧边栏激活背景颜色。
diff --git a/CHANGELOG_EN.md b/CHANGELOG_EN.md
index e3f69242..ed1ed1ea 100644
--- a/CHANGELOG_EN.md
+++ b/CHANGELOG_EN.md
@@ -1,3 +1,10 @@
+## v3.0.0-beta.8 26/02 2024
+
+1. Fix: some UI bugs in darkmode.
+2. Fix: the extension loading and unloading bugs.
+3. Fix: fix a quicklook bug when editing a tag/folder.
+4. Fix: optimise for China mainland users.
+
 ## v3.0.0-beta.7 25/02 2024
 
 1. Fix: The sidebar activation background color.
diff --git a/package.json b/package.json
index 4b9a67da..3d658100 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "paperlib-beta",
-  "version": "3.0.0-beta.7",
+  "version": "3.0.0-beta.8",
   "main": "dist/main-entry.js",
   "description": "A simple academic paper management tool.",
   "author": "Future Scholars <hi@paperlib.app>",
diff --git a/release-notes.md b/release-notes.md
index 3d2d3559..debad36a 100644
--- a/release-notes.md
+++ b/release-notes.md
@@ -1,6 +1,4 @@
-1. Fix: The sidebar activation background color.
-2. Fix: The sidebar count bug.
-3. Fix: A UI bug in the extension setting page.
-4. Fix: A cache bug.
-5. Fix: A filter bug.
-6. For extension developers: increased some hook points' timeout.
+1. Fix: some UI bugs in darkmode.
+2. Fix: the extension loading and unloading bugs.
+3. Fix: fix a quicklook bug when editing a tag/folder.
+4. Fix: optimise for China mainland users.