diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 9bfd08e275..36273aeb57 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -24,6 +24,7 @@ members = [
     "packages/fuels-test-helpers",
     "packages/wasm-tests",
     "scripts/check-docs",
+    "scripts/versions-replacer",
 ]
 
 [workspace.package]
@@ -90,3 +91,6 @@ fuels-core = { version = "0.46.0", path = "./packages/fuels-core", default-featu
 fuels-macros = { version = "0.46.0", path = "./packages/fuels-macros", default-features = false }
 fuels-programs = { version = "0.46.0", path = "./packages/fuels-programs", default-features = false }
 fuels-test-helpers = { version = "0.46.0", path = "./packages/fuels-test-helpers", default-features = false }
+
+[workspace.metadata.versions-replacer.external-versions]
+fuels-types = "0.35.3"
diff --git a/docs/src/types/address.md b/docs/src/types/address.md
index 31da7dadab..c95fed2014 100644
--- a/docs/src/types/address.md
+++ b/docs/src/types/address.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Address
 
-Like `Bytes32`, `Address` is a wrapper on `[u8; 32]` with similar methods and implements the same traits (see [fuel-types documentation](https://docs.rs/fuel-types/{{versions.fuels_types}}/fuel_types/struct.Address.html)).
+Like `Bytes32`, `Address` is a wrapper on `[u8; 32]` with similar methods and implements the same traits (see [fuel-types documentation](https://docs.rs/fuel-types/{{versions.fuels-types}}/fuel_types/struct.Address.html)).
 
 These are the main ways of creating an `Address`:
 
diff --git a/docs/src/types/asset-id.md b/docs/src/types/asset-id.md
index 387f3dc6dc..06aaf3ff77 100644
--- a/docs/src/types/asset-id.md
+++ b/docs/src/types/asset-id.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # AssetId
 
-Like `Bytes32`, `AssetId` is a wrapper on `[u8; 32]` with similar methods and implements the same traits (see [fuel-types documentation](https://docs.rs/fuel-types/{{versions.fuels_types}}/fuel_types/struct.AssetId.html)).
+Like `Bytes32`, `AssetId` is a wrapper on `[u8; 32]` with similar methods and implements the same traits (see [fuel-types documentation](https://docs.rs/fuel-types/{{versions.fuels-types}}/fuel_types/struct.AssetId.html)).
 
 These are the main ways of creating an `AssetId`:
 
diff --git a/docs/src/types/bytes32.md b/docs/src/types/bytes32.md
index bdd6db05ef..e31e0d7757 100644
--- a/docs/src/types/bytes32.md
+++ b/docs/src/types/bytes32.md
@@ -14,6 +14,6 @@ These are the main ways of creating a `Bytes32`:
 {{#include ../../../examples/types/src/lib.rs:bytes32_format}}
 ```
 
-For a full list of implemented methods and traits, see the [fuel-types documentation](https://docs.rs/fuel-types/{{versions.fuels_types}}/fuel_types/struct.Bytes32.html).
+For a full list of implemented methods and traits, see the [fuel-types documentation](https://docs.rs/fuel-types/{{versions.fuels-types}}/fuel_types/struct.Bytes32.html).
 
 > **Note:** In Fuel, there's a special type called `b256`, which is similar to `Bytes32`; also used to represent hashes, and it holds a 256-bit value. In Rust, through the SDK, this is represented as `Bits256(value)` where `value` is a `[u8; 32]`. If your contract method takes a `b256` as input, all you need to do is pass a `Bits256([u8; 32])` when calling it from the SDK.
diff --git a/docs/src/types/contract-id.md b/docs/src/types/contract-id.md
index 84b65e248b..76516b0b00 100644
--- a/docs/src/types/contract-id.md
+++ b/docs/src/types/contract-id.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ContractId
 
-Like `Bytes32`, `ContractId` is a wrapper on `[u8; 32]` with similar methods and implements the same traits (see [fuel-types documentation](https://docs.rs/fuel-types/{{versions.fuels_types}}/fuel_types/struct.ContractId.html)).
+Like `Bytes32`, `ContractId` is a wrapper on `[u8; 32]` with similar methods and implements the same traits (see [fuel-types documentation](https://docs.rs/fuel-types/{{versions.fuels-types}}/fuel_types/struct.ContractId.html)).
 
 These are the main ways of creating a `ContractId`:
 
diff --git a/scripts/versions-replacer/Cargo.toml b/scripts/versions-replacer/Cargo.toml
new file mode 100644
index 0000000000..2bd80128e1
--- /dev/null
+++ b/scripts/versions-replacer/Cargo.toml
@@ -0,0 +1,21 @@
+[package]
+name = "versions-replacer"
+publish = false
+authors.workspace = true
+edition.workspace = true
+homepage.workspace = true
+readme.workspace = true
+license.workspace = true
+repository.workspace = true
+rust-version.workspace = true
+version.workspace = true
+
+[dependencies]
+argh = "0.1.12"
+cargo_metadata = "0.17.0"
+color-eyre = "0.6.2"
+once_cell = "1.18.0"
+regex = { workspace = true }
+serde = { workspace = true, features = ["derive"] }
+serde_json = { workspace = true }
+walkdir = "2.3.3"
diff --git a/scripts/versions-replacer/src/lib.rs b/scripts/versions-replacer/src/lib.rs
new file mode 100644
index 0000000000..b019f47b1c
--- /dev/null
+++ b/scripts/versions-replacer/src/lib.rs
@@ -0,0 +1,2 @@
+pub mod metadata;
+pub mod replace;
diff --git a/scripts/versions-replacer/src/main.rs b/scripts/versions-replacer/src/main.rs
new file mode 100644
index 0000000000..327353d8c2
--- /dev/null
+++ b/scripts/versions-replacer/src/main.rs
@@ -0,0 +1,55 @@
+use std::path::PathBuf;
+
+use argh::FromArgs;
+use color_eyre::{
+    eyre::{eyre, Context},
+    Result,
+};
+use regex::Regex;
+use walkdir::WalkDir;
+
+use versions_replacer::{
+    metadata::collect_versions_from_cargo_toml, replace::replace_versions_in_file,
+};
+
+#[derive(FromArgs)]
+/// Replace variables like '{{{{versions.fuels}}}}' with correct versions from Cargo.toml.
+/// Uses versions from '[workspace.members]' and '[workspace.metadata.versions-replacer.external-versions]'.
+struct VersionsReplacer {
+    /// path to directory with files containing variables
+    #[argh(positional)]
+    path: PathBuf,
+    /// path to Cargo.toml with versions
+    #[argh(option)]
+    manifest_path: PathBuf,
+    /// regex to filter filenames (example: "\.md$")
+    #[argh(option)]
+    filename_regex: Option<Regex>,
+}
+
+fn main() -> Result<()> {
+    let args: VersionsReplacer = argh::from_env();
+    let versions = collect_versions_from_cargo_toml(&args.manifest_path)?;
+
+    for entry in WalkDir::new(&args.path) {
+        let entry = entry.wrap_err("failed to get directory entry")?;
+
+        if entry.path().is_file() {
+            if let Some(filename_regex) = &args.filename_regex {
+                let file_name = entry
+                    .path()
+                    .file_name()
+                    .ok_or_else(|| eyre!("{:?} has an invalid file name", entry.path()))?
+                    .to_str()
+                    .ok_or_else(|| eyre!("filename is not valid UTF-8"))?;
+                if !filename_regex.is_match(file_name) {
+                    continue;
+                }
+            }
+
+            replace_versions_in_file(entry.path(), &versions)
+                .wrap_err_with(|| format!("failed to replace versions in {:?}", entry.path()))?;
+        }
+    }
+    Ok(())
+}
diff --git a/scripts/versions-replacer/src/metadata.rs b/scripts/versions-replacer/src/metadata.rs
new file mode 100644
index 0000000000..878c3fd941
--- /dev/null
+++ b/scripts/versions-replacer/src/metadata.rs
@@ -0,0 +1,42 @@
+use std::{collections::HashMap, path::Path};
+
+use cargo_metadata::MetadataCommand;
+use color_eyre::{eyre::Context, Result};
+use serde::Deserialize;
+
+#[derive(Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "kebab-case")]
+pub struct WorkspaceMetadata {
+    pub versions_replacer: VersionsReplacerMetadata,
+}
+
+#[derive(Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "kebab-case")]
+pub struct VersionsReplacerMetadata {
+    pub external_versions: HashMap<String, String>,
+}
+
+pub fn collect_versions_from_cargo_toml(
+    manifest_path: impl AsRef<Path>,
+) -> Result<HashMap<String, String>> {
+    let metadata = MetadataCommand::new()
+        .manifest_path(manifest_path.as_ref())
+        .exec()
+        .wrap_err("failed to execute 'cargo metadata'")?;
+    let version_map = metadata
+        .workspace_members
+        .iter()
+        .map(|package_id| {
+            let package = &metadata[package_id];
+            (package.name.clone(), package.version.to_string())
+        })
+        .chain(
+            serde_json::from_value::<WorkspaceMetadata>(metadata.workspace_metadata.clone())
+                .wrap_err("failed to parse '[workspace.metadata]'")?
+                .versions_replacer
+                .external_versions
+                .into_iter(),
+        )
+        .collect::<HashMap<_, _>>();
+    Ok(version_map)
+}
diff --git a/scripts/versions-replacer/src/replace.rs b/scripts/versions-replacer/src/replace.rs
new file mode 100644
index 0000000000..5ae46acca2
--- /dev/null
+++ b/scripts/versions-replacer/src/replace.rs
@@ -0,0 +1,22 @@
+use std::{collections::HashMap, fs, path::Path};
+
+use color_eyre::{eyre::Context, Result};
+use once_cell::sync::Lazy;
+use regex::{Captures, Regex};
+
+pub static VERSIONS_REGEX: Lazy<Regex> =
+    Lazy::new(|| Regex::new(r"\{\{versions\.([\w_-]+)\}\}").unwrap());
+
+pub fn replace_versions_in_file(
+    path: impl AsRef<Path>,
+    versions: &HashMap<String, String>,
+) -> Result<()> {
+    let path = path.as_ref();
+    let contents =
+        fs::read_to_string(path).wrap_err_with(|| format!("failed to read {:?}", path))?;
+    let replaced_contents =
+        VERSIONS_REGEX.replace_all(&contents, |caps: &Captures| &versions[&caps[1]]);
+    fs::write(path, replaced_contents.as_bytes())
+        .wrap_err_with(|| format!("failed to write back to {:?}", path))?;
+    Ok(())
+}