diff --git a/front/src/components/Form.jsx b/front/src/components/Form.jsx
index 43c696aa8..7f70937fd 100644
--- a/front/src/components/Form.jsx
+++ b/front/src/components/Form.jsx
@@ -97,11 +97,9 @@ function ArrayFieldTemplate (properties) {
   const addItemTitle = properties.uiSchema['ui:add-item-title'] ?? 'form.addItem.title'
   const removeItemTitle = properties.uiSchema['ui:remove-item-title'] ?? 'form.removeItem.title'
   const title = properties.uiSchema['ui:title']
-
   const inlineRemoveButton = properties.schema?.items?.type === 'string' || !removeItemTitle
   return (
-    <div className={styles.arrayField}>
-      <fieldset className={styles.fieldset} key={properties.key}>
+      <fieldset className={clsx(styles.fieldset, styles.array)} key={properties.key}>
         {title && <Translation>{(t) => 
           <legend id={properties.id}>{t(title)}</legend>}
         </Translation>}
@@ -120,7 +118,6 @@ function ArrayFieldTemplate (properties) {
         )}
         {properties.items &&
           properties.items.map((element) => {
-            console.log({ element })
             return (
               <div
                 id={element.key}
@@ -147,7 +144,6 @@ function ArrayFieldTemplate (properties) {
             )
           })}
       </fieldset>
-    </div>
   )
 }
 
@@ -204,14 +200,16 @@ function ObjectFieldTemplate (properties) {
                 }
               </Translation>
             </legend>}
-            {elements.map(([field, element]) => (
-              element
-                ? <Fragment key={field}>{element.content}</Fragment>
-                : <p key={field} className={styles.fieldHasNoElementError}>
-                  Field <code>{field}</code> defined in <code>ui:groups</code> is not an
-                  entry of <code>data-schema.json[properties]</code> object.
-                </p>
-            ))}
+            {elements.map(([field, element]) => {
+              return (
+                element
+                  ? <Fragment key={field}>{element.content}</Fragment>
+                  : <p key={field} className={styles.fieldHasNoElementError}>
+                    Field <code>{field}</code> defined in <code>ui:groups</code> is not an
+                    entry of <code>data-schema.json[properties]</code> object.
+                  </p>
+              )
+            })}
           </fieldset>
         )
       }
diff --git a/front/src/components/Write/ArticleEditorMetadata.jsx b/front/src/components/Write/ArticleEditorMetadata.jsx
index d72e34520..084b6799c 100644
--- a/front/src/components/Write/ArticleEditorMetadata.jsx
+++ b/front/src/components/Write/ArticleEditorMetadata.jsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { Toggle } from '@geist-ui/core'
 import React, { useCallback, useMemo, useState } from 'react'
 import { useDispatch, useSelector } from 'react-redux'
 import PropTypes from 'prop-types'
@@ -73,20 +74,31 @@ export default function ArticleEditorMetadata ({ onChange, readOnly, metadata })
       </button>
       {expanded && (
         <div className={styles.yamlEditor}>
-          <NavTag
-            defaultValue={selector}
-            onChange={setSelector}
-            items={[
-              {
-                value: 'basic',
-                name: t('write.basicMode.metadataButton'),
-              },
-              {
-                value: 'raw',
-                name: t('write.rawMode.metadataButton'),
-              },
-            ]}
-          />
+          <header className={styles.header}>
+            <h2>Metadonnées</h2>
+            <div className={styles.toggle} onClick={() => setSelector(selector === 'raw' ? 'basic' : 'raw')}>
+              <Toggle id="raw-mode" checked={selector === 'raw'} title={'Activer le mode YAML'} onChange={(e) => {
+                console.log(e)
+                setSelector(e.target.checked ? 'raw' : 'basic')
+              }}/>
+              <label htmlFor="raw-mode">YAML</label>
+            </div>
+          </header>
+
+          {/*<NavTag*/}
+          {/*  defaultValue={selector}*/}
+          {/*  onChange={setSelector}*/}
+          {/*  items={[*/}
+          {/*    {*/}
+          {/*      value: 'basic',*/}
+          {/*      name: t('write.basicMode.metadataButton'),*/}
+          {/*    },*/}
+          {/*    {*/}
+          {/*      value: 'raw',*/}
+          {/*      name: t('write.rawMode.metadataButton'),*/}
+          {/*    },*/}
+          {/*  ]}*/}
+          {/*/>*/}
           {selector === 'raw' && (
             <>
               {error !== '' && <p className={styles.error}>{error}</p>}
diff --git a/front/src/components/Write/articleEditorMetadata.module.scss b/front/src/components/Write/articleEditorMetadata.module.scss
index f409eb75d..c7eee898b 100644
--- a/front/src/components/Write/articleEditorMetadata.module.scss
+++ b/front/src/components/Write/articleEditorMetadata.module.scss
@@ -11,7 +11,7 @@
   min-width: 375px;
   max-width: 375px;
   max-height: calc(100vh - 76px);
-  overflow-y: auto;
+  overflow-y: scroll;
   padding: 1em 0.5em 2em 0.75em;
 
   > button {
@@ -71,6 +71,27 @@
   }
 }
 
+.toggle {
+  display: flex;
+  gap: 0.5rem;
+  justify-content: flex-end;
+  font-size: 1.125rem;
+  cursor: pointer;
+
+  > label {
+    cursor: pointer;
+    font-weight: 500;
+    user-select: none;
+  }
+}
+
+.header {
+  display: flex;
+  justify-content: space-between;
+  align-items: center;
+  margin-bottom: 1.25rem;
+}
+
 .yamlEditor {
   display: flex;
   flex-direction: column;
diff --git a/front/src/components/form.module.scss b/front/src/components/form.module.scss
index ffe8bacc4..a417539aa 100644
--- a/front/src/components/form.module.scss
+++ b/front/src/components/form.module.scss
@@ -74,7 +74,6 @@
         > fieldset {
           > button {
             font-weight: bold;
-            margin: 0.5rem 0;
           }
         }
       }
@@ -108,12 +107,16 @@
         > * {
           width: 100%;
         }
+
+        &.person {
+          margin-top: 1rem;
+        }
       }
 
       &.field-string,
       &.field-boolean {
         label {
-         padding-bottom: 0.15rem;
+          padding-bottom: 0.15rem;
         }
       }
 
@@ -160,11 +163,11 @@
           }
         }
       }
-      
+
       .array-item.keywords {
         display: flex;
         align-items: center;
-        
+
         > .field-string {
           flex: 1;
         }
@@ -217,11 +220,16 @@
   gap: 0.5rem;
   padding: 0 0 1.5rem;
   margin: 0;
+  font-size: 1em;
 
   legend {
     @include legend;
     padding: 0 0 0.5rem;
-    font-size: 1.25rem;
+    font-size: 1.15em;
+  }
+
+  fieldset {
+    font-size: 0.8em;
   }
 }
 
@@ -234,11 +242,13 @@
 
 .addButton,
 .removeButton {
-  font-size: .7em;
+  font-size: 1em;
+  margin-top: .25rem;
 }
 
 .inlineRemoveButton {
-  font-size: 1em;
+  font-size: 1rem;
+  margin-top: 0;
 }
 
 .output {
diff --git a/front/src/locales/en/translation.json b/front/src/locales/en/translation.json
index 50f3e9c1b..5435fd252 100644
--- a/front/src/locales/en/translation.json
+++ b/front/src/locales/en/translation.json
@@ -187,7 +187,6 @@
   "article.metadata.url": "Article URL",
   "article.metadata.url.placeholder": "Article URL",
   "article.metadata.subtitle": "Subtitle",
-  "article.metadata.surtitle": "Surtitle",
   "article.metadata.language": "Language",
   "article.metadata.language.placeholder": "Select a language",
   "article.metadata.publicationDate": "Publication date",
@@ -197,13 +196,6 @@
   "article.metadata.journalIssue.placeholder": "Issue number",
   "article.metadata.acknowledgements": "Acknowledgements",
   "article.metadata.acknowledgements.title": "Acknowledgements",
-  "article.metadata.bibliography.title": "Bibliography",
-  "article.metadata.citationsLink": "Citation Link",
-  "article.metadata.citationsLink.yes": "Yes",
-  "article.metadata.citationsLink.no": "No",
-  "article.metadata.bibliographyDisplay": "Display",
-  "article.metadata.bibliographyDisplay.all": "All citations",
-  "article.metadata.bibliographyDisplay.onlyUsed": "Only used",
   "article.metadata.authors": "Authors",
   "article.metadata.authors.addItem": "Add an author",
   "article.metadata.people.surname": "Last name",
@@ -222,12 +214,12 @@
   "article.metadata.translationOf.lang": "Language",
   "article.metadata.publisher": "Publisher",
   "article.metadata.journal": "Journal",
-  "article.metadata.journalEmail": "Journal’s email",
+  "article.metadata.journal.name": "Name",
+  "article.metadata.journal.email": "Email",
+  "article.metadata.journal.publisher": "Publisher",
+  "article.metadata.journal.url": "URL",
   "article.metadata.abstract": "Abstract",
-  "article.metadata.abstract.addItem": "Add an abstract in another language",
-  "article.metadata.abstract.text": "Abstract",
-  "article.metadata.abstract.lang": "Language",
-  "article.metadata.abstract.lang.placeholder": "Select a language",
+  "article.metadata.language.addItem": "Add a language",
   "article.metadata.keywords": "Keywords",
   "article.metadata.keywords.addItem": "Add a keyword",
   "article.metadata.keywords.removeItem": "Remove this keyword",
@@ -236,10 +228,6 @@
   "article.metadata.funder.title": "Funder",
   "article.metadata.funder.name": "Organization",
   "article.metadata.funder.id": "ID",
-  "article.metadata.translatedTitle.title": "Translated titles",
-  "article.metadata.translatedTitle.addItem": "Add a title in another language",
-  "article.metadata.translatedTitle.lang": "Language",
-  "article.metadata.translatedTitle.lang.placeholder": "Select a language",
   "article.metadata.controlledKeywords": "Controlled keywords",
   "article.metadata.controlledKeywords.addItem": "Add a controlled keyword",
   "article.metadata.dossier": "Issue",
@@ -255,17 +243,32 @@
   "article.metadata.type": "Categories",
   "article.metadata.production.title": "Production",
   "article.metadata.issnnum": "ISSN",
-  "article.metadata.prod": "Productor",
-  "article.metadata.prodnum": "Prodnum",
-  "article.metadata.diffnum": "Diffnum",
-  "article.metadata.type.essay": "Essay",
-  "article.metadata.type.creation": "Creation",
-  "article.metadata.type.lecture": "Lecture",
-  "article.metadata.type.dossierSummary": "Issue summary",
-  "article.metadata.type.interview": "Interview",
-  "article.metadata.type.editorialColumn": "Editorial column",
+  "article.metadata.production": "Production",
+  "article.metadata.headerTitle": "Article",
+  "article.metadata.titleAndAbstract": "Title and abstract",
+  "article.metadata.localizedContent": "Localized content",
+  "article.metadata.funder": "Funder",
+  "article.metadata.journalDirectors": "Journal directors",
+  "article.metadata.production.entities": "Production entities",
+  "article.metadata.production.entities.addItem": "Add a production entity",
+  "article.metadata.production.entities.type": "Type",
+  "article.metadata.production.entities.media": "Media",
+  "article.metadata.production.entities.name": "Name",
+  "article.metadata.production.entities.type.publisher": "Publisher",
+  "article.metadata.production.entities.type.producer": "Producer",
+  "article.metadata.production.entities.type.editor": "Editor",
+  "article.metadata.production.entities.media.all": " ",
+  "article.metadata.production.entities.media.print": "Print",
+  "article.metadata.production.entities.media.digital": "Digital",
+  "article.metadata.production.entities.media.ebook": "e-book",
+  "article.metadata.issue": "Issue",
+  "article.metadata.issue.title": "Title",
+  "article.metadata.issue.number": "N°",
+  "article.metadata.issue.identifier": "Identifier",
   "form.addItem.title": "Add",
+  "form.addPerson.title": "Add a person",
   "form.removeItem.title": "Remove",
+  "form.removePerson.title": "Remove this person",
   "corpus.metadata.form.name": "Name",
   "corpus.metadata.form.issue": "Issue",
   "corpus.metadata.form.issue.title": "Title",
diff --git a/front/src/locales/fr/translation.json b/front/src/locales/fr/translation.json
index 871075ff4..1e75df936 100644
--- a/front/src/locales/fr/translation.json
+++ b/front/src/locales/fr/translation.json
@@ -86,20 +86,22 @@
   "corpus.createForm.buttonText": "Créer",
   "corpus.by.text": "par",
   "corpus.parts.label": "Chapitres",
-  "corpus.addPart.note": "Pour ajouter un chapitre, allez sur la <1>page des articles</1> afin de sélectionner ce corpus.",
   "corpus.deleteModal.title": "Supprimer un corpus",
   "corpus.exportModal.title": "Exporter un corpus",
   "corpus.deleteModal.confirmMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce corpus ?",
   "corpus.articlesOrder.toastSuccess": "Lʼordre des articles a été modifié avec succès.",
   "corpus.articlesOrder.toastFailure": "Impossible de mettre à jour lʼordre des articles : {{errorMessage}}",
-  "corpus.load.toastFailure": "Impossible de charger les corpus : {{errorMessage}}",
   "corpus.editModal.title": "Modifier un corpus",
   "corpus.metadataModal.title": "Modifier les métadonnées du corpus",
   "corpus.editForm.buttonText": "Mettre à jour",
   "corpus.editForm.buttonTitle": "Mettre à jour ce corpus",
+  "corpus.update.toastSuccess": "Corpus mis à jour avec succès.",
+  "corpus.update.toastFailure": "Impossible de mettre à jour le corpus : {{errorMessage}}",
+  "corpus.load.toastFailure": "Impossible de charger les corpus : {{errorMessage}}",
   "article.corpus.title": "Corpus",
   "corpus.preview.buttonTitle": "Prévisualiser",
   "corpus.export.button": "Exporter",
+  "corpus.addPart.note": "Pour ajouter un chapitre, allez sur la <1>page des articles</1> afin de sélectionner ce corpus.",
   "corpus.delete.toastSuccess": "Corpus supprimé avec succès.",
   "article.shareModal.title": "Partager lʼarticle avec un contact",
   "article.shareModal.description": "Permet de partager un article avec lʼun de vos contacts.",
@@ -185,7 +187,6 @@
   "article.metadata.url": "URL de l'article",
   "article.metadata.url.placeholder": "URL de l'article",
   "article.metadata.subtitle": "Sous-titre",
-  "article.metadata.surtitle": "Surtitre",
   "article.metadata.language": "Langue",
   "article.metadata.language.placeholder": "Sélectionner une langue",
   "article.metadata.publicationDate": "Date de publication",
@@ -195,13 +196,6 @@
   "article.metadata.journalIssue.placeholder": "N° de revue",
   "article.metadata.acknowledgements": "Remerciements",
   "article.metadata.acknowledgements.title": "Remerciements",
-  "article.metadata.bibliography.title": "Bibliographie",
-  "article.metadata.citationsLink": "Liens des citations",
-  "article.metadata.citationsLink.yes": "Oui",
-  "article.metadata.citationsLink.no": "Non",
-  "article.metadata.bibliographyDisplay": "Affichage",
-  "article.metadata.bibliographyDisplay.all": "Toutes les citations",
-  "article.metadata.bibliographyDisplay.onlyUsed": "Seulement celles utilisées",
   "article.metadata.authors": "Auteur·ices",
   "article.metadata.authors.addItem": "Ajouter un·e auteur·ice",
   "article.metadata.people.surname": "Nom",
@@ -220,12 +214,11 @@
   "article.metadata.translationOf.lang": "Langue",
   "article.metadata.publisher": "Éditeur·ice",
   "article.metadata.journal": "Revue",
-  "article.metadata.journalEmail": "Courriel de la revue",
+  "article.metadata.journal.name": "Nom de la revue",
+  "article.metadata.journal.email": "Courriel de la revue",
+  "article.metadata.journal.publisher": "Diffuseur",
+  "article.metadata.journal.url": "URL",
   "article.metadata.abstract": "Résumé",
-  "article.metadata.abstract.addItem": "Ajouter un résumé dans une autre langue",
-  "article.metadata.abstract.text": "Résumé",
-  "article.metadata.abstract.lang": "Langue",
-  "article.metadata.abstract.lang.placeholder": "Sélectionner une langue",
   "article.metadata.language.addItem": "Ajouter une langue",
   "article.metadata.keywords": "Mots-clés",
   "article.metadata.keywords.addItem": "Ajouter un mot clé",
@@ -235,10 +228,6 @@
   "article.metadata.funder.title": "Financeur",
   "article.metadata.funder.name": "Organisation",
   "article.metadata.funder.id": "ID",
-  "article.metadata.translatedTitle.title": "Titres traduits",
-  "article.metadata.translatedTitle.addItem": "Ajouter un titre dans une autre langue",
-  "article.metadata.translatedTitle.lang": "Langue",
-  "article.metadata.translatedTitle.lang.placeholder": "Sélectionner une langue",
   "article.metadata.controlledKeywords": "Mots-clés contrôlés",
   "article.metadata.controlledKeywords.addItem": "Ajouter un mot-clé contrôlé",
   "article.metadata.dossier": "Dossier",
@@ -254,17 +243,32 @@
   "article.metadata.type": "Catégories",
   "article.metadata.production.title": "Production",
   "article.metadata.issnnum": "ISSN",
-  "article.metadata.prod": "Producteur",
-  "article.metadata.prodnum": "Prodnum",
-  "article.metadata.diffnum": "Diffnum",
-  "article.metadata.type.essay": "Essai",
-  "article.metadata.type.creation": "Création",
-  "article.metadata.type.lecture": "Lecture",
-  "article.metadata.type.dossierSummary": "Sommaire dossier",
-  "article.metadata.type.interview": "Entretien",
-  "article.metadata.type.editorialColumn": "Chronique",
+  "article.metadata.production": "Production",
+  "article.metadata.headerTitle": "Article",
+  "article.metadata.titleAndAbstract": "Titre et résumé",
+  "article.metadata.localizedContent": "Contenu traduit",
+  "article.metadata.funder": "Financeur",
+  "article.metadata.journalDirectors": "Directeur·ices de la revue",
+  "article.metadata.production.entities": "Responsable de la production",
+  "article.metadata.production.entities.addItem": "Ajouter un·e responsable",
+  "article.metadata.production.entities.type": "Type",
+  "article.metadata.production.entities.media": "Média",
+  "article.metadata.production.entities.name": "Nom",
+  "article.metadata.production.entities.type.publisher": "Diffuseur·ice",
+  "article.metadata.production.entities.type.producer": "Producteur·ice",
+  "article.metadata.production.entities.type.editor": "Éditeur·ice",
+  "article.metadata.production.entities.media.all": " ",
+  "article.metadata.production.entities.media.print": "Papier",
+  "article.metadata.production.entities.media.digital": "Numérique",
+  "article.metadata.production.entities.media.ebook": "e-book",
+  "article.metadata.issue": "Numéro de revue",
+  "article.metadata.issue.title": "Titre",
+  "article.metadata.issue.number": "N°",
+  "article.metadata.issue.identifier": "Identifiant",
   "form.addItem.title": "Ajouter",
+  "form.addPerson.title": "Ajouter une personne",
   "form.removeItem.title": "Supprimer",
+  "form.removePerson.title": "Supprimer cette personne",
   "corpus.metadata.form.name": "Nom",
   "corpus.metadata.form.issue": "Numéro de revue",
   "corpus.metadata.form.issue.title": "Titre",
diff --git a/front/src/schemas/README.md b/front/src/schemas/README.md
index d83ead27d..05c7bf11f 100644
--- a/front/src/schemas/README.md
+++ b/front/src/schemas/README.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Si c'était une fonction, elle s'écrirait comme ceci :
 const form = reactForm({ JSONSchema, UISchema })
 
 form.on('submit', (formData) => {
-  const rawYaml = toYaml(formData)
+ // ...
 })
 ```
 
@@ -21,8 +21,8 @@ form.on('submit', (formData) => {
 
 Un [simulateur en ligne] offre un résultat visuel en temps réel.
 
-- collez le contenu du fichier [`data-schema.json`](./data-schema.json) dans le champ `JSONSchema`
-- collez le contenu du fichier [`ui-schema-editor.json`](./ui-schema-editor.json) dans le champ `UISchema`
+- collez le contenu d'un fichier "metadata.schema.json" dans le champ `JSONSchema`
+- collez le contenu d'un fichier "ui-schema.json" dans le champ `UISchema`
 
 [react-json-schema-form]: https://react-jsonschema-form.readthedocs.io/en/latest/
 [simulateur en ligne]: https://rjsf-team.github.io/react-jsonschema-form/
diff --git a/front/src/schemas/article-ui-schema.json b/front/src/schemas/article-ui-schema.json
index e53141f6e..b44533d41 100644
--- a/front/src/schemas/article-ui-schema.json
+++ b/front/src/schemas/article-ui-schema.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "ui:groups": [
     {
-      "title": "Article",
+      "title": "article.metadata.headerTitle",
       "fields": [
         "id",
         "publicationDate",
@@ -11,7 +11,7 @@
       ]
     },
     {
-      "title": "Titre et résumé",
+      "title": "article.metadata.titleAndAbstract",
       "fields": [
         "lang",
         "title",
@@ -20,19 +20,19 @@
       ]
     },
     {
-      "title": "Mots-clés",
+      "title": "article.metadata.keywords",
       "fields": [
         "keywords"
       ]
     },
     {
-      "title": "Mots-clés contrôlés",
+      "title": "article.metadata.controlledKeywords",
       "fields": [
         "controlledKeywords"
       ]
     },
     {
-      "title": "Titre, résumé et mots-clés traduits",
+      "title": "article.metadata.localizedContent",
       "fields": [
         "localizedContent"
       ]
@@ -108,49 +108,14 @@
     "ui:title": "ID",
     "ui:placeholder": "XXXX"
   },
-  "surtitle": {
-    "ui:title": "article.metadata.surtitle"
-  },
-  "link-citations": {
-    "ui:widget": "select",
-    "ui:emptyValue": "",
-    "ui:title": "article.metadata.citationsLink",
-    "ui:enumNames": [
-      "article.metadata.citationsLink.yes",
-      "article.metadata.citationsLink.no"
-    ]
-  },
-  "nocite": {
-    "ui:title": "article.metadata.bibliographyDisplay",
-    "ui:widget": "select",
-    "ui:emptyValue": "",
-    "ui:enumNames": [
-      "article.metadata.bibliographyDisplay.all",
-      "article.metadata.bibliographyDisplay.onlyUsed"
-    ]
-  },
-  "date": {
-    "ui:title": "Date",
-    "ui:widget": "date"
-  },
   "lang": {
     "ui:title": "article.metadata.language",
     "ui:placeholder": "article.metadata.language.placeholder"
   },
-  "rights": {
-    "ui:title": "article.metadata.license",
-    "ui:placeholder": "article.metadata.license.placeholder"
-  },
-  "journal_issue": {
-    "ui:title": "article.metadata.journalIssue",
-    "ui:placeholder": "article.metadata.journalIssue.placeholder"
-  },
-  "biography": {
-    "ui:widget": "textarea"
-  },
   "authors": {
-    "ui:add-item-title": "article.metadata.authors.addItem",
+    "ui:add-item-title": "form.addPerson.title",
     "items": {
+      "ui:classNames": "person",
       "ui:autocomplete": "IsidoreAuthorSearch",
       "surname": {
         "ui:title": "article.metadata.people.surname"
@@ -162,7 +127,8 @@
         "ui:title": "article.metadata.people.affiliations"
       },
       "biography": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.biography"
+        "ui:title": "article.metadata.people.biography",
+        "ui:widget": "textarea"
       },
       "email": {
         "ui:title": "article.metadata.people.email"
@@ -186,27 +152,45 @@
   },
   "translationOf": {
     "ui:title": "article.metadata.translationOf",
-    "items": {
-      "url": {
-        "ui:widget": "uri",
-        "ui:title": "article.metadata.translationOf.url"
-      },
-      "title_f": {
-        "ui:title": "article.metadata.translationOf.title"
-      },
-      "lang": {
-        "ui:title": "article.metadata.translationOf.lang"
-      }
+    "url": {
+      "ui:widget": "uri",
+      "ui:title": "article.metadata.translationOf.url"
+    },
+    "title": {
+      "ui:title": "article.metadata.translationOf.title"
+    },
+    "lang": {
+      "ui:title": "article.metadata.translationOf.lang"
     }
   },
-  "publisher": {
-    "ui:title": "article.metadata.publisher"
+  "issue": {
+    "ui:title": {
+      "title": "article.metadata.issue"
+    },
+    "title": {
+      "ui:title": "article.metadata.issue.title"
+    },
+    "identifier": {
+      "ui:title": "article.metadata.issue.identifier"
+    },
+    "number": {
+      "ui:title": "article.metadata.issue.number"
+    }
   },
   "journal": {
-    "ui:title": "article.metadata.journal"
-  },
-  "journal_email": {
-    "ui:title": "article.metadata.journalEmail"
+    "ui:title": "article.metadata.journal",
+    "name": {
+      "ui:title": "article.metadata.journal.name"
+    },
+    "publisher": {
+      "ui:title": "article.metadata.journal.publisher"
+    },
+    "email": {
+      "ui:title": "article.metadata.journal.email"
+    },
+    "url": {
+      "ui:title": "article.metadata.journal.url"
+    }
   },
   "title": {
     "ui:title": "article.metadata.title"
@@ -225,11 +209,12 @@
     "ui:title": "article.metadata.url"
   },
   "publicationDate": {
-    "ui:title": "article.metadata.publicationDate"
+    "ui:title": "article.metadata.publicationDate",
+    "ui:widget": "date"
   },
   "keywords": {
     "ui:add-item-title": "article.metadata.keywords.addItem",
-    "ui:remove-item-title": "article.metadata.keywords.removeItem",
+    "ui:className": "keywords",
     "items": {
       "ui:label": false,
       "ui:className": "keywords"
@@ -244,35 +229,10 @@
       "ui:className": "keywords"
     }
   },
-  "typeArticle": {
-    "ui:widget": "checkboxes",
-    "ui:title": "article.metadata.type",
-    "ui:enumNames": [
-      "article.metadata.type.essay",
-      "article.metadata.type.creation",
-      "article.metadata.type.lecture",
-      "article.metadata.type.dossierSummary",
-      "article.metadata.type.interview",
-      "article.metadata.type.editorialColumn"
-    ]
-  },
-  "dossier": {
-    "ui:title": "article.metadata.dossier",
-    "ui:options": {
-      "removable": false,
-      "addable": false
-    },
-    "items": {
-      "title_f": {
-        "ui:title": "article.metadata.dossier.title"
-      },
-      "id": {
-        "ui:title": "article.metadata.dossier.id"
-      }
-    }
-  },
   "issueDirectors": {
+    "ui:add-item-title": "form.addPerson.title",
     "items": {
+      "ui:classNames": "person",
       "surname": {
         "ui:title": "article.metadata.people.surname"
       },
@@ -283,7 +243,8 @@
         "ui:title": "article.metadata.people.affiliations"
       },
       "biography": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.biography"
+        "ui:title": "article.metadata.people.biography",
+        "ui:widget": "textarea"
       },
       "email": {
         "ui:title": "article.metadata.people.email"
@@ -305,9 +266,10 @@
       }
     }
   },
-  "director": {
-    "ui:add-item-title": "article.metadata.directors.addItem",
+  "transcribers": {
+    "ui:add-item-title": "form.addPerson.title",
     "items": {
+      "ui:classNames": "person",
       "surname": {
         "ui:title": "article.metadata.people.surname"
       },
@@ -318,7 +280,8 @@
         "ui:title": "article.metadata.people.affiliations"
       },
       "biography": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.biography"
+        "ui:title": "article.metadata.people.biography",
+        "ui:widget": "textarea"
       },
       "email": {
         "ui:title": "article.metadata.people.email"
@@ -340,8 +303,10 @@
       }
     }
   },
-  "transcribers": {
+  "translators": {
+    "ui:add-item-title": "form.addPerson.title",
     "items": {
+      "ui:classNames": "person",
       "surname": {
         "ui:title": "article.metadata.people.surname"
       },
@@ -352,7 +317,8 @@
         "ui:title": "article.metadata.people.affiliations"
       },
       "biography": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.biography"
+        "ui:title": "article.metadata.people.biography",
+        "ui:widget": "textarea"
       },
       "email": {
         "ui:title": "article.metadata.people.email"
@@ -374,21 +340,14 @@
       }
     }
   },
-  "translatedTitle": {
-    "ui:add-item-title": "article.metadata.translatedTitle.addItem",
-    "items": {
-      "text_f": {
-        "ui:title": "article.metadata.translatedTitle.title"
-      },
-      "lang": {
-        "ui:title": "article.metadata.translatedTitle.lang",
-        "ui:placeholder": "article.metadata.translatedTitle.lang.placeholder"
-      }
-    }
+  "acknowledgements": {
+    "ui:title": "article.metadata.acknowledgements",
+    "ui:widget": "textarea"
   },
-  "translator": {
-    "ui:title": "article.metadata.translators",
+  "reviewers": {
+    "ui:add-item-title": "form.addPerson.title",
     "items": {
+      "ui:classNames": "person",
       "surname": {
         "ui:title": "article.metadata.people.surname"
       },
@@ -399,7 +358,8 @@
         "ui:title": "article.metadata.people.affiliations"
       },
       "biography": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.biography"
+        "ui:title": "article.metadata.people.biography",
+        "ui:widget": "textarea"
       },
       "email": {
         "ui:title": "article.metadata.people.email"
@@ -421,18 +381,78 @@
       }
     }
   },
-  "acknowledgements": {
-    "ui:title": "article.metadata.acknowledgements",
-    "ui:widget": "textarea"
+  "funder": {
+    "ui:title": "",
+    "organization": {
+      "ui:title": "article.metadata.funder.name"
+    },
+    "id": {
+      "ui:title": "article.metadata.funder.id"
+    }
   },
-  "reviewers": {
-    "ui:edit-item-title": "Éditer",
-    "ui:item-fields": {
-      "forename": true,
-      "surname": true,
-      "affiliations": true
+  "localizedContent": {
+    "ui:add-item-title": "article.metadata.language.addItem",
+    "items": {
+      "lang": {
+        "ui:title": "article.metadata.language"
+      },
+      "title": {
+        "ui:title": "article.metadata.title"
+      },
+      "subtitle": {
+        "ui:title": "article.metadata.subtitle"
+      },
+      "abstract": {
+        "ui:title": "article.metadata.abstract",
+        "ui:widget": "textarea"
+      },
+      "keywords": {
+        "ui:className": "keywords",
+        "ui:title": "article.metadata.keywords",
+        "ui:add-item-title": "article.metadata.keywords.addItem",
+        "ui:remove-item-title": "article.metadata.keywords.removeItem",
+        "items": {
+          "ui:label": false,
+          "ui:className": "keywords"
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "production": {
+    "issn": {
+      "ui:title": "ISSN"
     },
+    "entities": {
+      "ui:title": "article.metadata.production.entities",
+      "ui:add-item-title": "article.metadata.production.entities.addItem",
+      "items": {
+        "type": {
+          "ui:title": "article.metadata.production.entities.type",
+          "ui:enumNames": [
+            "article.metadata.production.entities.type.publisher",
+            "article.metadata.production.entities.type.producer",
+            "article.metadata.production.entities.type.editor"
+          ]
+        },
+        "media": {
+          "ui:title": "article.metadata.production.entities.media",
+          "ui:enumNames": [
+            "article.metadata.production.entities.media.all",
+            "article.metadata.production.entities.media.print",
+            "article.metadata.production.entities.media.digital",
+            "article.metadata.production.entities.media.ebook"
+          ]
+        },
+        "name": {
+          "ui:title": "article.metadata.production.entities.name"
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "journalDirectors": {
+    "ui:add-item-title": "form.addPerson.title",
     "items": {
+      "ui:classNames": "person",
       "surname": {
         "ui:title": "article.metadata.people.surname"
       },
@@ -443,7 +463,8 @@
         "ui:title": "article.metadata.people.affiliations"
       },
       "biography": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.biography"
+        "ui:title": "article.metadata.people.biography",
+        "ui:widget": "textarea"
       },
       "email": {
         "ui:title": "article.metadata.people.email"
@@ -464,48 +485,5 @@
         "ui:title": "article.metadata.people.wikidata"
       }
     }
-  },
-  "issnnum": {
-    "ui:title": "article.metadata.issnnum"
-  },
-  "prod": {
-    "ui:title": "article.metadata.prod"
-  },
-  "prodnum": {
-    "ui:title": "article.metadata.prodnum"
-  },
-  "diffnum": {
-    "ui:title": "article.metadata.diffnum"
-  },
-  "funder": {
-    "ui:title": "",
-    "funder_name": {
-      "ui:title": "article.metadata.funder.name"
-    },
-    "funder_id": {
-      "ui:title": "article.metadata.funder.id"
-    }
-  },
-  "localizedContent": {
-    "ui:add-item-title": "article.metadata.language.addItem",
-    "items": {
-      "lang": {
-        "ui:title": "article.metadata.language"
-      },
-      "title": {
-        "ui:title": "article.metadata.title"
-      },
-      "subtitle": {
-        "ui:title": "article.metadata.subtitle"
-      },
-      "abstract": {
-        "ui:title": "article.metadata.abstract",
-        "ui:widget": "textarea"
-      },
-      "keywords": {
-        "ui:title": "article.metadata.keywords",
-        "ui:add-item-title": "article.metadata.keywords.addItem"
-      }
-    }
   }
 }
diff --git a/front/src/schemas/data-schema.json b/front/src/schemas/data-schema.json
deleted file mode 100644
index 11d076544..000000000
--- a/front/src/schemas/data-schema.json
+++ /dev/null
@@ -1,284 +0,0 @@
-{
-  "type": "object",
-  "required": ["title_f"],
-  "definitions": {
-    "lang": {
-      "type": "string",
-      "enum": ["fr", "en", "it", "es", "pt", "de", "uk", "ar"]
-    },
-    "person": {
-      "type": "object",
-      "properties": {
-        "surname": {
-          "type": "string",
-          "title": "Last name"
-        },
-        "forname": {
-          "type": "string",
-          "title": "First name"
-        },
-        "affiliations": {
-          "type": "string",
-          "title": "Affiliations"
-        },
-        "biography": {
-          "type": "string",
-          "title": "Biography"
-        },
-        "email": {
-          "type": "string",
-          "title": "Email"
-        },
-        "orcid": {
-          "type": "string",
-          "title": "ORCID"
-        },
-        "viaf": {
-          "type": "string",
-          "title": "VIAF"
-        },
-        "foaf": {
-          "type": "string",
-          "title": "FOAF"
-        },
-        "isni": {
-          "type": "string",
-          "title": "ISNI"
-        },
-        "wikidata": {
-          "type": "string",
-          "title": "Wikidata"
-        }
-      }
-    }
-  },
-  "properties": {
-    "id": {
-      "type": "string"
-    },
-    "url_article": {
-      "type": "string"
-    },
-    "title_f": {
-      "type": "string"
-    },
-    "surtitle": {
-      "type": "string"
-    },
-    "subtitle_f": {
-      "type": "string"
-    },
-    "date": {
-      "type": "string",
-      "format": "date"
-    },
-    "lang": {
-      "$ref": "#/definitions/lang"
-    },
-    "rights": {
-      "type": "string"
-    },
-    "journal_issue": {
-      "type": "string"
-    },
-    "link-citations": {
-      "type": "boolean",
-      "title": "Citation Link",
-      "enum": ["true", "false"]
-    },
-    "nocite": {
-      "type": "string",
-      "title": "Display",
-      "default": "",
-      "enum": ["@*", ""]
-    },
-    "authors": {
-      "type": "array",
-      "items": {
-        "$ref": "#/definitions/person"
-      }
-    },
-    "abstract": {
-      "type": "array",
-      "items": {
-        "type": "object",
-        "properties": {
-          "lang": {
-            "$ref": "#/definitions/lang"
-          },
-          "text_f": {
-            "type": "string"
-          }
-        }
-      }
-    },
-    "keywords": {
-      "type": "array",
-      "items": {
-        "type": "object",
-        "properties": {
-          "lang": {
-            "$ref": "#/definitions/lang"
-          },
-          "list_f": {
-            "type": "array",
-            "items": {
-              "type": "string"
-            }
-          }
-        }
-      }
-    },
-    "controlledKeywords": {
-      "type": "array",
-      "items": {
-        "type": "object",
-        "properties": {
-          "label": {
-            "type": "string"
-          },
-          "idRameau": {
-            "type": "string"
-          },
-          "uriRameau": {
-            "type": "string"
-          }
-        }
-      },
-      "uniqueItems": true
-    },
-    "typeArticle": {
-      "type": "array",
-      "items": {
-        "type": "string",
-        "enum": [
-          "Essai",
-          "Création",
-          "Lecture",
-          "Sommaire dossier",
-          "Entretien",
-          "Chronique"
-        ]
-      },
-      "uniqueItems": true
-    },
-    "publisher": {
-      "type": "string"
-    },
-    "journal": {
-      "type": "string"
-    },
-    "journal_email": {
-      "type": "string"
-    },
-    "dossier": {
-      "type": "array",
-      "minItems": 1,
-      "maxItems": 1,
-      "items": {
-        "type": "object",
-        "properties": {
-          "title_f": {
-            "type": "string"
-          },
-          "id": {
-            "type": "string"
-          }
-        }
-      }
-    },
-    "translatedTitle": {
-      "type": "array",
-      "items": {
-        "type": "object",
-        "properties": {
-          "lang": {
-            "$ref": "#/definitions/lang"
-          },
-          "text_f": {
-            "type": "string"
-          }
-        }
-      }
-    },
-    "translationOf": {
-      "type": "array",
-      "items": {
-        "type": "object",
-        "properties": {
-          "title_f": {
-            "type": "string",
-            "title": "Title"
-          },
-          "url": {
-            "type": "string",
-            "title": "Article URL"
-          },
-          "lang": {
-            "$ref": "#/definitions/lang",
-            "title": "Language"
-          }
-        }
-      }
-    },
-    "reviewers": {
-      "type": "array",
-      "items": {
-        "$ref": "#/definitions/person"
-      }
-    },
-    "issueDirectors": {
-      "type": "array",
-      "items": {
-        "$ref": "#/definitions/person"
-      }
-    },
-    "translator": {
-      "type": "array",
-      "items": {
-        "$ref": "#/definitions/person"
-      }
-    },
-    "acknowledgements": {
-      "type": "string"
-    },
-    "transcribers": {
-      "type": "array",
-      "items": {
-        "$ref": "#/definitions/person"
-      }
-    },
-    "director": {
-      "type": "array",
-      "items": {
-        "$ref": "#/definitions/person"
-      }
-    },
-    "issnnum": {
-      "type": "string"
-    },
-    "prod": {
-      "type": "string"
-    },
-    "funder": {
-      "type": "object",
-      "title": "",
-      "properties": {
-        "funder_name": {
-          "type": "string",
-          "title": "Funder organisation"
-        },
-        "funder_id": {
-          "type": "string",
-          "title": "Funder ID"
-        }
-      }
-    },
-    "prodnum": {
-      "type": "string"
-    },
-    "diffnum": {
-      "type": "string"
-    }
-  }
-}
diff --git a/front/src/schemas/ui-schema-basic-override.json b/front/src/schemas/ui-schema-basic-override.json
deleted file mode 100644
index 62d5fd207..000000000
--- a/front/src/schemas/ui-schema-basic-override.json
+++ /dev/null
@@ -1,56 +0,0 @@
-{
-  "id": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "url_article": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "link-citations": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "translationOf": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "publisher": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "journal": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "controlledKeywords": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "typeArticle": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "dossier": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "issueDirectors": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "director": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "transcribers": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "translator": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "reviewers": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "issnnum": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "prod": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "prodnum": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  },
-  "diffnum": {
-    "ui:widget": "hidden"
-  }
-}
diff --git a/front/src/schemas/ui-schema-editor.json b/front/src/schemas/ui-schema-editor.json
deleted file mode 100644
index a54ffceca..000000000
--- a/front/src/schemas/ui-schema-editor.json
+++ /dev/null
@@ -1,477 +0,0 @@
-{
-  "ui:groups": [
-    {
-      "fields": [
-        "id",
-        "url_article",
-        "title_f",
-        "subtitle_f",
-        "date",
-        "lang",
-        "rights",
-        "journal_issue"
-      ]
-    },
-    {
-      "title": "article.metadata.acknowledgements.title",
-      "fields": [
-        "acknowledgements"
-      ]
-    },
-    {
-      "title": "article.metadata.bibliography.title",
-      "fields": [
-        "link-citations",
-        "nocite"
-      ]
-    },
-    {
-      "fields": [
-        "authors",
-        "abstract",
-        "keywords",
-        "controlledKeywords",
-        "typeArticle"
-      ]
-    },
-    {
-      "title": "Diffusion",
-      "fields": [
-        "publisher",
-        "journal",
-        "journal_email"
-      ]
-    },
-    {
-      "fields": [
-        "director"
-      ]
-    },
-    {
-      "title": "article.metadata.production.title",
-      "fields": [
-        "issnnum",
-        "prod",
-        "prodnum",
-        "diffnum"
-      ]
-    },
-    {
-      "title": "article.metadata.funder.title",
-      "fields": [
-        "funder"
-      ]
-    },
-    {
-      "title": "article.metadata.translatedTitle.title",
-      "fields": [
-        "translatedTitle"
-      ]
-    },
-    {
-      "fields": [
-        "dossier",
-        "issueDirectors",
-        "reviewers",
-        "translator",
-        "translationOf",
-        "transcribers"
-      ]
-    }
-  ],
-  "id": {
-    "ui:title": "ID",
-    "ui:placeholder": "XXXX"
-  },
-  "url_article": {
-    "ui:title": "article.metadata.url",
-    "ui:placeholder": "article.metadata.url.placeholder",
-    "ui:widget": "uri"
-  },
-  "title_f": {
-    "ui:title": "article.metadata.title"
-  },
-  "surtitle": {
-    "ui:title": "article.metadata.surtitle"
-  },
-  "subtitle_f": {
-    "ui:title": "article.metadata.subtitle"
-  },
-  "link-citations": {
-    "ui:widget": "select",
-    "ui:emptyValue": "",
-    "ui:title": "article.metadata.citationsLink",
-    "ui:enumNames": [
-      "article.metadata.citationsLink.yes",
-      "article.metadata.citationsLink.no"
-    ]
-  },
-  "nocite": {
-    "ui:title": "article.metadata.bibliographyDisplay",
-    "ui:widget": "select",
-    "ui:emptyValue": "",
-    "ui:enumNames": [
-      "article.metadata.bibliographyDisplay.all",
-      "article.metadata.bibliographyDisplay.onlyUsed"
-    ]
-  },
-  "date": {
-    "ui:title": "Date",
-    "ui:widget": "date"
-  },
-  "lang": {
-    "ui:title": "article.metadata.language",
-    "ui:placeholder": "article.metadata.language.placeholder"
-  },
-  "rights": {
-    "ui:title": "article.metadata.license",
-    "ui:placeholder": "article.metadata.license.placeholder"
-  },
-  "journal_issue": {
-    "ui:title": "article.metadata.journalIssue",
-    "ui:placeholder": "article.metadata.journalIssue.placeholder"
-  },
-  "biography": {
-    "ui:widget": "textarea"
-  },
-  "authors": {
-    "ui:add-item-title": "article.metadata.authors.addItem",
-    "ui:title": "article.metadata.authors",
-    "items": {
-      "ui:autocomplete": "IsidoreAuthorSearch",
-      "surname": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.surname"
-      },
-      "forname": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.forname"
-      },
-      "affiliations": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.affiliations"
-      },
-      "biography": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.biography"
-      },
-      "email": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.email"
-      },
-      "orcid": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.orcid"
-      },
-      "viaf": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.viaf"
-      },
-      "foaf": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.foaf"
-      },
-      "isni": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.isni"
-      },
-      "wikidata": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.wikidata"
-      }
-    }
-  },
-  "translationOf": {
-    "ui:title": "article.metadata.translationOf",
-    "items": {
-      "url": {
-        "ui:widget": "uri",
-        "ui:title": "article.metadata.translationOf.url"
-      },
-      "title_f": {
-        "ui:title": "article.metadata.translationOf.title"
-      },
-      "lang": {
-        "ui:title": "article.metadata.translationOf.lang"
-      }
-    }
-  },
-  "publisher": {
-    "ui:title": "article.metadata.publisher"
-  },
-  "journal": {
-    "ui:title": "article.metadata.journal"
-  },
-  "journal_email": {
-    "ui:title": "article.metadata.journalEmail"
-  },
-  "abstract": {
-    "ui:title": "article.metadata.abstract",
-    "ui:add-item-title": "article.metadata.abstract.addItem",
-    "items": {
-      "text_f": {
-        "ui:title": "article.metadata.abstract.text",
-        "ui:widget": "textarea"
-      },
-      "lang": {
-        "ui:title": "article.metadata.abstract.lang",
-        "ui:placeholder": "article.metadata.abstract.lang.placeholder"
-      }
-    }
-  },
-  "keywords": {
-    "ui:title": "article.metadata.keywords",
-    "ui:add-item-title": "article.metadata.keywords.addItem",
-    "ui:remove-item-title": "article.metadata.keywords.removeItem",
-    "items": {
-      "lang": {
-        "ui:title": "article.metadata.keywords.lang"
-      },
-      "list_f": {
-        "ui:classNames": "inline-field-string",
-        "ui:add-item-title": "article.metadata.keywords.value.addItem",
-        "items": {
-          "ui:label": false
-        }
-      }
-    }
-  },
-  "controlledKeywords": {
-    "ui:classNames": "inline-field-string",
-    "ui:title": "article.metadata.controlledKeywords",
-    "ui:add-item-title": "article.metadata.controlledKeywords.addItem",
-    "ui:remove-item-title": "",
-    "items": {
-      "ui:field": "IsidoreKeywordSearch"
-    }
-  },
-  "typeArticle": {
-    "ui:widget": "checkboxes",
-    "ui:title": "article.metadata.type",
-    "ui:enumNames": [
-      "article.metadata.type.essay",
-      "article.metadata.type.creation",
-      "article.metadata.type.lecture",
-      "article.metadata.type.dossierSummary",
-      "article.metadata.type.interview",
-      "article.metadata.type.editorialColumn"
-    ]
-  },
-  "dossier": {
-    "ui:title": "article.metadata.dossier",
-    "ui:options": {
-      "removable": false,
-      "addable": false
-    },
-    "items": {
-      "title_f": {
-        "ui:title": "article.metadata.dossier.title"
-      },
-      "id": {
-        "ui:title": "article.metadata.dossier.id"
-      }
-    }
-  },
-  "issueDirectors": {
-    "ui:title": "article.metadata.issueDirectors",
-    "items": {
-      "surname": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.surname"
-      },
-      "forname": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.forname"
-      },
-      "affiliations": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.affiliations"
-      },
-      "biography": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.biography"
-      },
-      "email": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.email"
-      },
-      "orcid": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.orcid"
-      },
-      "viaf": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.viaf"
-      },
-      "foaf": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.foaf"
-      },
-      "isni": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.isni"
-      },
-      "wikidata": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.wikidata"
-      }
-    }
-  },
-  "director": {
-    "ui:title": "article.metadata.directors",
-    "ui:add-item-title": "article.metadata.directors.addItem",
-    "items": {
-      "surname": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.surname"
-      },
-      "forname": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.forname"
-      },
-      "affiliations": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.affiliations"
-      },
-      "biography": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.biography"
-      },
-      "email": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.email"
-      },
-      "orcid": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.orcid"
-      },
-      "viaf": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.viaf"
-      },
-      "foaf": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.foaf"
-      },
-      "isni": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.isni"
-      },
-      "wikidata": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.wikidata"
-      }
-    }
-  },
-  "transcribers": {
-    "ui:title": "article.metadata.transcribers",
-    "items": {
-      "surname": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.surname"
-      },
-      "forname": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.forname"
-      },
-      "affiliations": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.affiliations"
-      },
-      "biography": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.biography"
-      },
-      "email": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.email"
-      },
-      "orcid": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.orcid"
-      },
-      "viaf": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.viaf"
-      },
-      "foaf": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.foaf"
-      },
-      "isni": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.isni"
-      },
-      "wikidata": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.wikidata"
-      }
-    }
-  },
-  "translatedTitle": {
-    "ui:add-item-title": "article.metadata.translatedTitle.addItem",
-    "items": {
-      "text_f": {
-        "ui:title": "article.metadata.translatedTitle.title"
-      },
-      "lang": {
-        "ui:title": "article.metadata.translatedTitle.lang",
-        "ui:placeholder": "article.metadata.translatedTitle.lang.placeholder"
-      }
-    }
-  },
-  "translator": {
-    "ui:title": "article.metadata.translators",
-    "items": {
-      "surname": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.surname"
-      },
-      "forname": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.forname"
-      },
-      "affiliations": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.affiliations"
-      },
-      "biography": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.biography"
-      },
-      "email": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.email"
-      },
-      "orcid": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.orcid"
-      },
-      "viaf": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.viaf"
-      },
-      "foaf": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.foaf"
-      },
-      "isni": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.isni"
-      },
-      "wikidata": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.wikidata"
-      }
-    }
-  },
-  "acknowledgements": {
-    "ui:title": "article.metadata.acknowledgements"
-  },
-  "reviewers": {
-    "ui:title": "article.metadata.reviewers",
-    "items": {
-      "surname": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.surname"
-      },
-      "forname": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.forname"
-      },
-      "affiliations": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.affiliations"
-      },
-      "biography": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.biography"
-      },
-      "email": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.email"
-      },
-      "orcid": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.orcid"
-      },
-      "viaf": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.viaf"
-      },
-      "foaf": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.foaf"
-      },
-      "isni": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.isni"
-      },
-      "wikidata": {
-        "ui:title": "article.metadata.people.wikidata"
-      }
-    }
-  },
-  "issnnum": {
-    "ui:title": "article.metadata.issnnum"
-  },
-  "prod": {
-    "ui:title": "article.metadata.prod"
-  },
-  "prodnum": {
-    "ui:title": "article.metadata.prodnum"
-  },
-  "diffnum": {
-    "ui:title": "article.metadata.diffnum"
-  },
-  "funder": {
-    "ui:title": "",
-    "funder_name": {
-      "ui:title": "article.metadata.funder.name"
-    },
-    "funder_id": {
-      "ui:title": "article.metadata.funder.id"
-    }
-  }
-}