Explore cross tool title resolution service

[ColmDC]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
MM dialogs usually require custom Typescript to be written for any deviation beyond core fields or vanilla layout. We have explored options for easy user configured dialog layouts that could be used for LX and MM based around a Markdown interpreter. However as MMs uses resolved titles, that is not straight forward. We need a method of resolving expressions/vocab term titles that can be decoupled from a MM instance, so can be used by a configuration tool and live in a MM dialog.

Describe the solution you'd like

Describe alternatives you've considered
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.

[wu-lee]

Seems related to #137?

[ColmDC]

Seems related to #137?

It does