diff --git a/Makefile b/Makefile
index 6b356858..dddc27c2 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -20,7 +20,7 @@ lambda-layers/DependenciesLayer:
 	mkdir -p $@
 
 lambda-layers/DependenciesLayer/requirements.txt: Pipfile Pipfile.lock lambda-layers/DependenciesLayer lambda-layers/DependenciesLayer ## Update the requirements.txt file used to build this Lambda function's DependenciesLayer
-	pipenv lock -r | sed "s/^-e //" >lambda-layers/DependenciesLayer/requirements.txt
+	pipenv requirements | sed "s/^-e //" >lambda-layers/DependenciesLayer/requirements.txt
 
 thumbs/requirements.txt: thumbs/Pipfile thumbs/Pipfile.lock ## Update the requirements.txt file used to build this Lambda function's DependenciesLayer
 	cd thumbs && pipenv lock -r | sed "s/^-e //" >requirements.txt
diff --git a/electionleaflets/templates/core/home.html b/electionleaflets/templates/core/home.html
index 4379ce8a..9f906d22 100644
--- a/electionleaflets/templates/core/home.html
+++ b/electionleaflets/templates/core/home.html
@@ -13,9 +13,10 @@
     time.
   </p>
   <p>
-    Since the 2010 there have been {{ leaflet_count }} leaflets added to the archive providing
-    a valuable resource for acedemics, journalists, campaigners and investigations.
+    Since 2010 there have been {{ leaflet_count }} leaflets added to the archive, providing
+    a valuable resource for academics, journalists and campaigners.
   </p>
+<p> ElectionsLeaflets.org is a project by Democracy Club, a not-for-profit Community Interest Company. If you've found this website useful, please consider contributing to our hosting costs via a <a href="https://democracyclub.org.uk/donate/">regular or one-off donation.</p>
   <div class="ds-card">
     <div class="ds-card-body ds-text-centered">
       <a href="{% url "upload_leaflet" %}" class="ds-cta">Upload a leaflet</a>