diff --git a/Pipfile b/Pipfile
index 4d12e57..c940980 100644
--- a/Pipfile
+++ b/Pipfile
@@ -8,7 +8,7 @@ starlette = {extras = ["jinja2"], version = "0.26.0"}
 jinja2 = "3.1.2"
 mangum = "==0.15.0"
 httpx = "0.23.1"
-babel = "==2.11.0"
+babel = "==2.12.1"
 dc-response-builder = {file = "https://github.com/DemocracyClub/dc_response_builder/archive/refs/tags/0.0.5.zip"}
 dateparser = "==1.1.7"
 sentry-sdk = {extras = ["starlette"], version = "*"}
diff --git a/Pipfile.lock b/Pipfile.lock
index 8b6fd32..6a13d53 100644
--- a/Pipfile.lock
+++ b/Pipfile.lock
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "_meta": {
         "hash": {
-            "sha256": "c0aeb35fb763dd126c98b974f4368f0f668869682946c289cfcadaee6ebba350"
+            "sha256": "5da31a2b2b103c73c812020d72305d331c3a4700c421d6696fec8c494c1e68ac"
         },
         "pipfile-spec": 6,
         "requires": {
@@ -26,11 +26,11 @@
         },
         "babel": {
             "hashes": [
-                "sha256:1ad3eca1c885218f6dce2ab67291178944f810a10a9b5f3cb8382a5a232b64fe",
-                "sha256:5ef4b3226b0180dedded4229651c8b0e1a3a6a2837d45a073272f313e4cf97f6"
+                "sha256:b4246fb7677d3b98f501a39d43396d3cafdc8eadb045f4a31be01863f655c610",
+                "sha256:cc2d99999cd01d44420ae725a21c9e3711b3aadc7976d6147f622d8581963455"
             ],
             "index": "pypi",
-            "version": "==2.11.0"
+            "version": "==2.12.1"
         },
         "backports.zoneinfo": {
             "hashes": [
@@ -254,6 +254,7 @@
                 "sha256:1d8ce29db189191fb55338ee6d0387d82ab59f3d00eac103412d64e0ebd0c588",
                 "sha256:a151b3abb88eda1d4e34a9814df37de2a80e301e68ba0fd856fb9b46bfbbbffb"
             ],
+            "markers": "python_version < '3.9'",
             "version": "==2023.3"
         },
         "pytz-deprecation-shim": {
@@ -383,7 +384,7 @@
                 "sha256:5cb5f4a79139d699607b3ef622a1dedafa84e115ab0024e0d9c044a9479ca7cb",
                 "sha256:fb33085c39dd998ac16d1431ebc293a8b3eedd00fd4a32de0ff79002c19511b4"
             ],
-            "markers": "python_version >= '3.7'",
+            "markers": "python_version < '3.10'",
             "version": "==4.5.0"
         },
         "tzdata": {
@@ -744,7 +745,7 @@
                 "sha256:f8303414c7b03f794347ad062c0516cee0e15f7a612abd0ce1e25caf6ceb47df",
                 "sha256:fca62a8301b605b954ad2e9c3666f9d97f63872aa4efcae5492baca2056b74ab"
             ],
-            "markers": "python_full_version >= '3.7.0'",
+            "markers": "python_version >= '3.7'",
             "version": "==3.1.0"
         },
         "chevron": {
@@ -1360,7 +1361,7 @@
                 "sha256:23ac5d50538a9a38c8bde05fecb47d0b403ecd0662857a86f886f798563d5b9b",
                 "sha256:45ea77a2f7c60418850331366c81cf6b5b9cf4c7fd34616f733c5427e6abbb1f"
             ],
-            "markers": "python_full_version >= '3.7.0'",
+            "markers": "python_version >= '3.7'",
             "version": "==3.0.38"
         },
         "ptyprocess": {
@@ -1554,6 +1555,7 @@
                 "sha256:1d8ce29db189191fb55338ee6d0387d82ab59f3d00eac103412d64e0ebd0c588",
                 "sha256:a151b3abb88eda1d4e34a9814df37de2a80e301e68ba0fd856fb9b46bfbbbffb"
             ],
+            "markers": "python_version < '3.9'",
             "version": "==2023.3"
         },
         "pyyaml": {
@@ -1662,7 +1664,7 @@
                 "sha256:64299f4909223da747622c030b781c0d7811e359c37124b4bd368fb8c6518baa",
                 "sha256:98b1b2782e3c6c4904938b84c0eb932721069dfdb9134313beff7c83c2df24bf"
             ],
-            "markers": "python_version >= '3.7' and python_version < '4'",
+            "markers": "python_version >= '3.7' and python_version < '4.0'",
             "version": "==2.28.2"
         },
         "respx": {
@@ -1863,7 +1865,7 @@
                 "sha256:5cb5f4a79139d699607b3ef622a1dedafa84e115ab0024e0d9c044a9479ca7cb",
                 "sha256:fb33085c39dd998ac16d1431ebc293a8b3eedd00fd4a32de0ff79002c19511b4"
             ],
-            "markers": "python_version >= '3.7'",
+            "markers": "python_version < '3.10'",
             "version": "==4.5.0"
         },
         "tzlocal": {