From 9ff1305308927f6c0e6cb8bd13eafe4a120e1069 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefano Tenuta <ST-Apps@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 8 Jul 2018 18:13:10 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Added Russian translation, provided by vitalii201 (Steam)

---
 ParallelRoadTool/Localization/ru.xml | 34 ++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 34 insertions(+)
 create mode 100644 ParallelRoadTool/Localization/ru.xml

diff --git a/ParallelRoadTool/Localization/ru.xml b/ParallelRoadTool/Localization/ru.xml
new file mode 100644
index 0000000..5865fa7
--- /dev/null
+++ b/ParallelRoadTool/Localization/ru.xml
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<NameList
+    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
+    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
+    name="PRT_ru">
+  <strings>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TOOLTIPS" key="SnappingToggleButton">Изменить привязку узлов</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TOOLTIPS" key="ToolToggleButton">Переключение Parallel Road Tool</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TOOLTIPS" key="TutorialToggleButton">Руководство</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TOOLTIPS" key="ReverseToggleButton">Реверс направления</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TOOLTIPS" key="RemoveNetworkButton">Удалить</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TOOLTIPS" key="AddNetworkButton">Добавить</LocalizedString>
+    
+    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="SameAsSelectedLabel">То же, что выбрано</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="DecreaseHorizontalOffsetOption">Уменьшение расстояния по горизонтали между дорогами(объектами)</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="IncreaseHorizontalOffsetOption">Увеличение расстояния по горизонтали между дорогами(объектами)</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="DecreaseVerticalOffsetOption">Уменьшение расстояния по вертикали между дорогами(объектами)</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="IncreaseVerticalOffsetOption">Увеличение расстояния по вертикали между дорогами(объектами)</LocalizedString>
+
+    <LocalizedString identifier="TUTORIAL_ADVISER_TITLE" key="ParallelRoadTool">Parallel Road Tool</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="TUTORIAL_ADVISER" key="ParallelRoadTool">
+      (если вы не видите изображение выше, пожалуйста, закройте и снова откройте руководство)
+      1) Добавляет выбранное в ваш список
+      2) Открывает список для выбора
+      3) Меняет направление(для односторонних дорог)
+      4) Расстояние по горизонтали между выбранным и первым в списке
+      5) Расстояние по вертикали между выбранным и первым в списке
+      6) Удаляет из списка
+      7) Переключает привязку ко всем существующим узлам.
+         Off: привязывается только к последним сегментам, нарисованным при включённом моде.
+         On : попытается привязаться к более близкому сегменту.
+    </LocalizedString>
+  </strings>
+</NameList>

From 20eb0d74196cef7efbf75e71078fd428154cd47c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefano Tenuta <ST-Apps@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 9 Jul 2018 18:19:49 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Update ru.xml

---
 ParallelRoadTool/Localization/ru.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ParallelRoadTool/Localization/ru.xml b/ParallelRoadTool/Localization/ru.xml
index 5865fa7..a654118 100644
--- a/ParallelRoadTool/Localization/ru.xml
+++ b/ParallelRoadTool/Localization/ru.xml
@@ -12,10 +12,10 @@
     <LocalizedString identifier="PRT_TOOLTIPS" key="AddNetworkButton">Добавить</LocalizedString>
     
     <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="SameAsSelectedLabel">То же, что выбрано</LocalizedString>
-    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="DecreaseHorizontalOffsetOption">Уменьшение расстояния по горизонтали между дорогами(объектами)</LocalizedString>
-    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="IncreaseHorizontalOffsetOption">Увеличение расстояния по горизонтали между дорогами(объектами)</LocalizedString>
-    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="DecreaseVerticalOffsetOption">Уменьшение расстояния по вертикали между дорогами(объектами)</LocalizedString>
-    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="IncreaseVerticalOffsetOption">Увеличение расстояния по вертикали между дорогами(объектами)</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="DecreaseHorizontalOffsetOption">Уменьшение расстояния по горизонтали между дорогами/конструкциями</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="IncreaseHorizontalOffsetOption">Увеличение расстояния по горизонтали между дорогами/конструкциями</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="DecreaseVerticalOffsetOption">Уменьшение расстояния по вертикали между дорогами/конструкциями</LocalizedString>
+    <LocalizedString identifier="PRT_TEXTS" key="IncreaseVerticalOffsetOption">Увеличение расстояния по вертикали между дорогами/конструкциями</LocalizedString>
 
     <LocalizedString identifier="TUTORIAL_ADVISER_TITLE" key="ParallelRoadTool">Parallel Road Tool</LocalizedString>
     <LocalizedString identifier="TUTORIAL_ADVISER" key="ParallelRoadTool">