forked from JiyuuVN/Tsukihime
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Tsukihime_Глоссарий.mw
111 lines (95 loc) · 7.46 KB
/
Tsukihime_Глоссарий.mw
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
[[Категория:Tsukihime]]
[http://img155.imageshack.us/img155/8725/typemoonrelations.jpg Nasuverse Character Chart]
----
== Названия ==
<br>'''Tsukihime''' (月姫) - Moon Princess, Лунная принцесса.
<br>'''Kagetsu Tohya''' (歌月十夜) - Ten Nights of the Verses and Moon, Десять ночей подлунных песен.(?)
<br>'''Melty Blood''' (メルティブラッド, Merutei Buraddo) - Талая кровь
----
== Имена ==
<br>'''Tohno (Nanaya) Shiki''' (遠野 志貴, Tōno Shiki) - Тоно (Наная) Шики.
<br>'''Arcueid Brunestud''' (アルクェイド・ブリュ ンスタッド, Arukueido Buryunsutaddo) - Арквейд Брюнстад.
<br>'''Ciel''' (シエル, Shieru) - Сиэль, Элесия, Семпай(не склоняется).
<br>'''Tohno Akiha''' (遠野 秋葉, Tōno Akiha) - Тоно Акиха.
<br>'''Hisui''' (翡翠, Hisui "jade") - Хисуи.
<br>'''Kohaku''' (琥珀, Kohaku "amber") - Кохаку.
<br>'''Yumizuka Satsuki (Sacchin)''' (弓塚 さつき, Yumizuka Satsuki) - Юмизука Сацуки (Саччин).
<br>'''Inui Arihiko''' (乾 有彦, Inui Arihiko) - Инуи Арихико.
<br>'''Aozaki Aoko, Miss Blue''' (蒼崎青子, Aozaki Aoko) - Аозаки Аоко, Мисс Синева(?), Сенсей(не склоняется).
<br>'''Nrvnqsr (Nero) Chaos''' (ネロ・カオス, Nero Kaosu) - Нрвнкср (<s>Неро</s> Нерон) Хаос.
<br>'''Michael Roa Valdamjong (The Serpent of Akasha)''' (ミハイル・ロア・バルダムヨォン, Mihairu Roa Barudamuyōn) - Михаэль Роа Вальдамион (Змей Акаши).
<br>'''Tohno SHIKI''' (遠野 四季, Tōno Shiki) - Тоно ШИКИ.
<br>'''Tohno Makihisa''' (遠野 槙久, Tōno Makihisa) - Тоно Макихиса.
<br>'''Sion Eltnam Atlasia''' (シオン・エルトナム・アトラシア, Shion Erutonamu Atorashia) - Сион Эльтнам Атласия.
<br>'''Zepia Eltnam Oberon/Tatari/Night of Wallachia''' (ズェピア・エルトナム・オベローン , Zuepia Erutonamu Oberon, タタリ, TATARI) - Зепия Эльтнам Оберон/Татари/Ночь Валахии.
<br>'''Seventh(Nanako)''' (ななこ, Nanako) - Седьмая (Нанако).
<br>'''Len''' (レン, Ren) - Лен, <s>Рен</s>.
<br>'''The Crimson Moon''' (朱い月, Akai Tsuki, Brunestud of the Crimson Moon) - Багряная Луна.
<br>'''Altrouge Brunestud''' (アルトルージュ・ブリュンスタッド, Arutoroug(?) Buryunsutaddo) - Альтрог Брюнстад(?).
----
== Термины ==
<br>'''Magi/Magus/Sorcerer/ess''' (魔術師, Majutsushi) - Маг.
<br>'''Magician''' (http://typemoon.wikia.com/wiki/Magician) - Волшебник.
<br>'''Mage Association''' - Ассоциация Магов.
<br>'''Magic/True Magic''' (魔法, Mahou) - Волшебство, Истинное волшебство.
<br>'''Magecraft/Sorcery''' (http://typemoon.wikia.com/wiki/Sorcery) - Магия.(?)
<br>'''Magic Circuit''' (魔術回路, Majutsu Kairo) — Магическая цепь (дословно)(?)
<br>'''Mystic Eyes of Death Perception''' (直死の魔眼,Chokushi no Magan) - Взгляд неизбежной смерти.
<br>'''Mystic Eyes''' (魔眼, Magan) - Мистические глаза.
<br>'''Mystic Eyes Killer''' (魔眼殺し, Magangoroshi) - Блокатор мистических глаз.
<br>'''Akashic Records''' (根源の渦, Kongen no Uzu) - <s>Колыбель начал,</s> Хроники Акаши.[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%88%D0%B8 (ру. вики)]
<br>'''Reality Marble''' (固有結界, Koyuu Kekkai) - Зеркало души, Мраморная реальность.(?)
<br>'''Marble Phantasm''' (空想具現化, Kuusou Gugenka) - Мраморный фантазм. ''(空想 [ку:со:] - фатазия, 具現 [гугэн'] - воплощать)'', Воплощённая фантазия.
<br>'''True Ancestors''' (真祖, Shinso) - Истинные предки.
<br>'''Dead Apostle Ancestors''' (死徒二十七祖, Shito Nijuunanaso) - Прародители мертвых апостолов.
<br>'''Dead Apostles''' (死徒, Shito) - Мертвые апостолы
<br>'''Inversion Impulse''' - <s>Точка невозврата. Импульс обращения.</s> ''Зов крови.''
<br>'''Conceptual weapon''' (概念武装, gainen busou) - Особое оружие,(?)Концептуальное оружие,(?) Зачарованное оружие.(?)
<br>'''Black Keys''' - Чёрные ключи.
<br>'''Seventh Holy Scripture''' - Седьмое святое писание.
<br>'''Synchronizer''' - Синхронизатор.
<br>'''Crimson Red Vermillion''' (紅赤朱, Kurenai Sekishu, "Ancestry Return") - Алый багрянец.(?)
<br>'''Psychic''' (超能力者, Chounouryokusha) - Эспер(?), психик, псионик, медиум, экстрасенс.
<br>'''Psychic Ability''' (Abnormal Ability, 異能, inou) - психическая способность, экстрасенсорная способность.
<br>'''Burial Agency''' (埋葬機関 ...) - ''埋葬 [маисо:]похороны, 機関[кикан'] организация'' ... Похоронное агентство, <s>Агентство погребения</s>.
<br>'''Demon Hunter Organization''' (退魔組織, Taima soshiki) - Организация охотников на демонов.
<br>'''Asagami Private Girls Academy (Asagami Ladies Academy)''' - Частная женская школа Асагами.
<br>'''Depletion Garden''' (枯渇庭園, Kokatsu Teien?) - Сад истощения, Сад увядания (''is the Reality Marble of Yumizuka Satsuki'').
<br>'''Lair of the Beast King''' - Логово короля зверей (''is the Reality Marble of Nero Chaos'').
<br>'''Overload''' - Перегрузка(???) (''is the Reality Marble of Michael Roa Valdamjong'').
<br>'''Night of Wallachia''' - Ночь Валахии (''is the Reality Marble of TATARI'').
<br>'''Millenium Castle Brunestud''' (千年城ブリュンスタッド, sennenjou buryunsutaddo) - Тысячелетний замок Брюнстад. (''is a castle created by the most powerful True Ancestor ever through his Marble Phantasm ability'').
----
== Всякое разное (информация к размышлению) ==
<pre>
List of the 27 Dead Apostle Ancestors
http://typemoon.wikia.com/wiki/27_Dead_Apostle_Ancestors
1. Primate Murder (The White Beast of Gaia)
2. the Dark Six
3. Brunestud of the Crimson Moon (Type-Moon)
4. Kishua Zelretch Schweinorg (Wizard Marshall Zelretch)
5. ORT (Type-Mercury)
6. Rizo-Waal Strout (Black Knight Strout)
7. Forest of Einnashe (the Disemboweling Sea of Trees)
8. Fina-blood Svelten (White Knight Svelten)
9. Altrouge Brunestud (The Black Princess of the Dead Apostle)
10. Nrvnqsr Chaos (Nero Chaos)
11. Stanrobe Calhin (Lord of Predation)
12. ???
13. TATARI (Zepia Eltnam Oberon)
14. Van-Fem (Valery Fernand Vandelstam)
15. Rita Rozay-en (The Artist)
16. Gransurg Blackmore (Lord of the Black Wing)
17. Trhvmn Ortenrosse (Lord of the White Wing)
18. Enhance (The Knight of Vengeance)
19. ???
20. Merem Solomon (Crown)
21. Sumire (The Water Demon)
22. ???
23. ???
24. El Nahat
25. ???
26. ???
27. Caubac Alcatraz (Millennium Lock)
Unnumbered (extra): Michael Roa Valdamjong (The Serpent of Akasha)
</pre>