diff --git a/src/assets/i18n/de.json5 b/src/assets/i18n/de.json5
index f4fbc8c3206..23ab3a29e5f 100644
--- a/src/assets/i18n/de.json5
+++ b/src/assets/i18n/de.json5
@@ -1784,6 +1784,18 @@
   // "dso-selector.placeholder": "Search for a {{ type }}",
   "dso-selector.placeholder": "Suche nach {{ type }}",
   
+  // "dso-selector.select.collection.head": "Select a collection",
+  "dso-selector.select.collection.head": "Sammlung auswählen",
+
+  // "dso-selector.set-scope.community.head": "Select a search scope",
+  "dso-selector.set-scope.community.head": "Suchbereich auswählen",
+
+  // "dso-selector.set-scope.community.button": "Search all of DSpace",
+  "dso-selector.set-scope.community.button": "Alles durchsuchen",
+
+  // "dso-selector.set-scope.community.input-header": "Search for a community or collection",
+  "dso-selector.set-scope.community.input-header": "Suche Bereich oder Sammlung",
+  
   
   
   // "confirmation-modal.export-metadata.header": "Export metadata for {{ dsoName }}",