diff --git a/helm/templates/guacamole/postgres.deployment.yaml b/helm/templates/guacamole/postgres.deployment.yaml
index e4441dec0..37ff91d48 100644
--- a/helm/templates/guacamole/postgres.deployment.yaml
+++ b/helm/templates/guacamole/postgres.deployment.yaml
@@ -25,11 +25,9 @@ spec:
         checksum/config: {{ include (print $.Template.BasePath "/guacamole" "/postgres.configmap.yaml") . | sha256sum }}
     spec:
       volumes:
-        {{ if ne .Values.target "local" }}
         - name: {{ .Release.Name }}-data
           persistentVolumeClaim:
             claimName: {{ .Release.Name }}-volume-guacamole-postgres
-        {{ end }}
         - name: {{ .Release.Name }}-initsql
           configMap:
             name: {{ .Release.Name }}-guacamole-postgres
@@ -81,10 +79,8 @@ spec:
               cpu: "1"
             {{ end }}
           volumeMounts:
-            {{ if ne .Values.target "local" }}
             - name: {{ .Release.Name }}-data
               mountPath: /var/lib/postgresql/data
-            {{ end }}
             - name: {{ .Release.Name }}-initsql
               mountPath: /docker-entrypoint-initdb.d
           {{ if .Values.cluster.containers }}
diff --git a/helm/templates/guacamole/postgres.volume.yaml b/helm/templates/guacamole/postgres.volume.yaml
index fb723dc82..224745671 100644
--- a/helm/templates/guacamole/postgres.volume.yaml
+++ b/helm/templates/guacamole/postgres.volume.yaml
@@ -2,7 +2,6 @@
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
 {{ if .Values.database.guacamole.deploy }}
-{{ if ne .Values.target "local" }}
 kind: PersistentVolumeClaim
 apiVersion: v1
 metadata:
@@ -19,4 +18,3 @@ spec:
       storage: 1Gi
   storageClassName: {{ .Values.cluster.pvc.storageClassName }}
 {{ end }}
-{{ end }}