chore: Update `aiohttp` to latest version #8309

Job	Run time
Build and push backend image	2m 4s
Build and push frontend image	1m 52s
Build and push guacamole image	41s
Build and push session-preparation image	22s
Build and push docs image	36s
Install chart in kind cluster	1m 52s
	7m 27s

Provide feedback