diff --git a/translations/Discord-Utilities.phrases.txt b/translations/Discord-Utilities.phrases.txt index e327924..eb1e6df 100644 --- a/translations/Discord-Utilities.phrases.txt +++ b/translations/Discord-Utilities.phrases.txt @@ -43,17 +43,20 @@ { "#format" "{1:s},{2:s},{3:s}" //1 = Username | 2 = Discriminator | 3 = Message "en" "Admin: {orange}{1}#{2}{default}: {3}" + "ru" "Админ: {orange}{1}#{2}{default}: {3}" } "TryAgainLater" { "en" "Please wait. Your member status hasn't been fetched yet." + "ru" "Пожалуйста, подождите. Ваш статус участника ещё не получен." "hu" "Kérlek várj egy picit! A tagságod még lekérés alatt..." } "DiscordRevoked" { "en" "You are no longer in our discord server therefore your discord member status has been revoked!" + "ru" "Вы больше не находитесь на нашем сервере Discord, поэтому ваш статус участника Discord был отменён!" "ro" "Numai faci parte din server-ul nostru de discord, rolul tău de membru a fost sters!" } @@ -89,7 +92,7 @@ "fr" "<@{1}> Il n'y a pas de client avec cet identifiant, assurez-vous d'être connecté au serveur de jeu et vérifiez à nouveau votre identifiant!" "nl" "<@{1}> Er is geen client met deze ID, zorg ervoor dat je verbonden bent met de spelserver en controleer je ID opnieuw!" "lv" "<@{1}> Nav neviena klienta ar šo ID, pārliecinieties, vai esat izveidojis savienojumu ar spēles serveri, un pārbaudiet savu ID vēlreiz!" - "ru" "<@{1}> Нет клиента с таким идентификатором, убедитесь, что вы подключены к игровому серверу, и еще раз проверьте свой идентификатор!" + "ru" "<@{1}> Нет клиента с таким идентификатором, убедитесь, что вы подключены к игровому серверу, и ещё раз проверьте свой идентификатор!" "ro" "<@{1}> Nu există niciun client cu acest ID, fii sigur că ești conectat la joc si verifică ID din nou!" } @@ -137,7 +140,7 @@ "fr" "<@{1}> Ce compte Discord est déjà lié! ❌" "nl" "<@{1}> Dit Discord account is al gekoppeld! ❌" "lv" "<@{1}> Jūsu discord profils jau ir savienots! ❌" - "ru" "<@{1}> Эта учетная запись уже связана! ❌" + "ru" "<@{1}> Эта учётная запись уже связана! ❌" "ro" "<@{1}> Acest cont de discord este deja asociat! ❌" } @@ -147,7 +150,7 @@ "hu" "Üzenet Adminoknak: " "nl" "Prive naar Admins: " "lv" "Privāti adminiem: " - "ru" "Приват для администраторов: " + "ru" "Лично для администраторов: " "ro" "Privat către Admini: " } @@ -157,7 +160,7 @@ "hu" "Mindenkinek: " "nl" "Openbare Chat: " "lv" "Visu Čats: " - "ru" "весь чат: " + "ru" "Весь чат: " "ro" "General Chat: " } @@ -189,6 +192,7 @@ { "en" "Join our discord server:" "hu" "Csatlakozz a Discord szerverünkhöz:" + "ru" "Присоединяйтесь к нашему discord серверу:" } "LinkUsage" @@ -196,12 +200,14 @@ "#format" "{1:s},{2:s},{3:s}" "en" "Type {lime}{1} {2} {default}in {orange}#{3}" "hu" "Használd a {lime}{1} {2} {default}parancsot a {orange}#{3} {default}szobában" + "ru" "Введите {lime}{1} {2} {default}в {orange}#{3}" } "CopyPasteFromConsole" { "en" "You can also {lime}copy-paste{default} from {orange}console{default} :)" "hu" "Ki is {lime}másolhatod {default}a {orange}konzolból{default} :)" + "ru" "Вы также можете {lime}скопировать и вставить{default} из {orange}консоли{default} :)" } "CallAdminReportHandledTitle" @@ -210,7 +216,7 @@ "hu" "Egy jelentést éppen kezelnek!" "nl" "De CallAdmin Report wordt behandelt!" "lv" "CallAdmin Ziņojums tiek izskatīts!" - "ru" "CallAdmin Репорт обрабатывается!" + "ru" "Вызов Администратора обрабатывается!" "ro" "CallAdmin Report se gestionează!" } @@ -230,7 +236,7 @@ "hu" "Jelentés azonosító:" "nl" "Report ID:" "lv" "Ziņojuma ID:" - "ru" "Репорт ID:" + "ru" "ID жалобы:" "ro" "Report ID:" } @@ -251,7 +257,7 @@ "hu" "Új jelentés érkezett!" "lv" "Jauns CallAdmin Ziņojums!" "nl" "Nieuwe CallAdmin Report!" - "ru" "Новый CallAdmin Репорт!" + "ru" "Новая жалоба CallAdmin!" "ro" "Nou Report CallAdmin" } @@ -261,7 +267,7 @@ "hu" "KONZOL" "nl" "CONSOLE" "lv" "CONSOLE" - "ru" "CONSOLE" + "ru" "КОНСОЛЬ" "ro" "CONSOLE" } @@ -271,7 +277,7 @@ "hu" "SZERVER" "nl" "SERVER" "lv" "SERVER" - "ru" "SERVER" + "ru" "СЕРВЕР" "ro" "SERVER" } @@ -281,7 +287,7 @@ "hu" "Jelentő:" "nl" "Raporteerder:" "lv" "Ziņotājs:" - "ru" "Репортер:" + "ru" "Отправитель:" "ro" "Reporter:" } @@ -311,7 +317,7 @@ "hu" "Egy új hibajelentés érkezett!" "nl" "Nieuwe Fout Gerapporteerd!" "lv" "Jauns kļūdas ziņojums!" - "ru" "Новая Буг Репорт!" + "ru" "Новое сообщение об ошибке!" "ro" "Nou Bug Report!" } @@ -341,7 +347,7 @@ "hu" "Új Játékos Kitiltás!" "lv" "Jauns spēlētājs ir saņēmis banu!" "nl" "Nieuwe Speler Server Geband!" - "ru" "Новый игрок Сервер Banned!" + "ru" "Новый игрок сервера забанен!" "ro" "Jucător nou banat!" } "AdminField" @@ -351,7 +357,7 @@ "fr" "ADMIN:" "nl" "ADMIN:" "lv" "ADMIN:" - "ru" "ADMIN:" + "ru" "АДМИН:" "ro" "ADMIN:" } @@ -373,7 +379,7 @@ "fr" "TEMPORAIRE" "nl" "TIJDELIJK" "lv" "PAGAIDU" - "ru" "ВРЕМЕННОЕ" + "ru" "ВРЕМЕННАЯ" "ro" "TEMPORAR" } @@ -384,7 +390,7 @@ "fr" "minute" "nl" "minuut" "lv" "minūte" - "ru" "минут" + "ru" "мин." "ro" "minut" } @@ -395,7 +401,7 @@ "fr" "minutes" "nl" "minuten" "lv" "minūtes" - "ru" "минут" + "ru" "мин." "ro" "minute" } @@ -406,7 +412,7 @@ "fr" "PERMANENT" "nl" "PERMANENT" "lv" "MŪŽĪGS" - "ru" "ПОСТОЯННАЯ" + "ru" "ВЕЧНАЯ" "ro" "PERMANENT" } @@ -417,7 +423,7 @@ "fr" "DURÉE" "nl" "LENGTE" "lv" "ILGUMS" - "ru" "ДЛИНА" + "ru" "СРОК" "ro" "DURATĂ" } @@ -427,7 +433,7 @@ "hu" "Új jelentés!" "nl" "Nieuwe Report!" "lv" "Jauns Ziņojums!" - "ru" "Новый Репорт!" + "ru" "Новая жалоба!" "ro" "Report nou!" } @@ -437,7 +443,7 @@ "hu" "Új Játékos Némítás!" "nl" "Nieuwe Speler Comm-Banned!" "lv" "New Player Comm-Banned!" - "ru" "Новый игрок Comm-Banned!" + "ru" "Новый игрок был заглушен!" "ro" "Jucător nou Comm-banat" } @@ -447,7 +453,7 @@ "hu" "HANG-TILTÁS" "nl" "MUTE" "lv" "MUTE" - "ru" "МУТЕ" + "ru" "ЗАГЛУШИТЬ" "ro" "MUTE" } @@ -457,7 +463,7 @@ "hu" "ÍRÁS-TILTÁS" "nl" "GAG" "lv" "GAG" - "ru" "ГАГ" + "ru" "КЛЯП" "ro" "GAG" } @@ -478,7 +484,7 @@ "fr" "TYPE" "nl" "TYPE" "lv" "VEIDS" - "ru" "ТИП" + "ru" "ВВОД" "ro" "TIP" } @@ -490,7 +496,7 @@ "fr" "Vous devez vérifier votre {lightblue}Discord {default}account! Ecrit {orange}{1}" "nl" "Je moet je {lightblue}Discord {default}account verifieren! Type {orange}{1}" "lv" "Verificē savu {lightblue}Discord {default}profilu! Raksti {orange}{1}" - "ru" "Вы должны подтвердить свой {lightblue}Discord {default}учетная запись! Тип {orange}{1}" + "ru" "Вы должны подтвердить свою {default}учётную запись {lightblue}Discord! Введите {orange}{1}" "ro" "Trebuie să îti asociezi Discord-ul tău! Tastează {orange}{1}" } }