Update Translations (#3103)

* Download the latest strings from OneSky * Apply suggestions from code review --------- Co-authored-by: frett <[email protected]>
CruGlobal · Sep 26, 2023 · 445736b · 445736b
1 parent 07396dd
commit 445736b
Show file tree

Hide file tree

Showing 37 changed files with 237 additions and 61 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">الحركة</string>
     <string name="account_joined">منضم  %1$s</string>
     <!-- Create / Login -->

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">Глобална активност</string>
     <!-- Create / Login -->
     <!-- Activity -->

diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">বৈশ্বিক ক্রিয়া কলাপ</string>
     <!-- Create / Login -->
     <!-- Activity -->

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-de/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">Weltweite Aktivitäten</string>
     <!-- Create / Login -->
     <!-- Activity -->

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-es/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">Actividad</string>
     <string name="account_joined">Unirse %1$s</string>
     <!-- Create / Login -->

diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">فعالیت جهانی</string>
     <!-- Create / Login -->
     <!-- Activity -->

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">Activité</string>
     <string name="account_joined">Rejoint %1$s</string>
     <!-- Create / Login -->

diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">વૈશ્વિક પ્રવૃત્તિ</string>
     <!-- Create / Login -->
     <!-- Activity -->

diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">वैश्विक गतिविधि</string>
     <string name="account_joined">जॉइंड %1$s</string>
     <!-- Create / Login -->

diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-id/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">Aktifitas Global</string>
     <!-- Create / Login -->
     <!-- Activity -->

diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-in/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">Aktifitas Global</string>
     <!-- Create / Login -->
     <!-- Activity -->

diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">Aktivitātes</string>
     <string name="account_joined">Pievienojās %1$s</string>
     <!-- Create / Login -->

diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">जागतिक क्रियाकलाप</string>
     <!-- Create / Login -->
     <!-- Activity -->

diff --git a/app/src/main/res/values-pap/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-pap/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">Aktividat Global</string>
     <!-- Create / Login -->
     <!-- Activity -->

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings_account.xml
@@ -1,12 +1,64 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
-    <string name="menu_profile">Atividade global</string>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <string name="menu_profile">Atividade</string>
+    <string name="account_joined">Entrou %1$s</string>
     <!-- Create / Login -->
+    <string name="account_create_heading">Criar conta</string>
+    <string name="account_create_description">Criar conta para ter histórias reais, encorajamento, e dicas práticas ao seu alcance.</string>
+    <string name="account_login_heading">Entrar</string>
     <!-- Activity -->
     <string name="profile_tab_activity">Atividade</string>
+    <string name="account_activity_header">Sua atividade</string>
+    <plurals name="account_activity_tool_opens" tools:ignore="ImpliedQuantity">
+        <item quantity="one">Ferramenta aberta</item>
+        <item quantity="other">Ferramenta abre</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_lesson_completions" tools:ignore="ImpliedQuantity">
+        <item quantity="one">Conclusão de lição</item>
+        <item quantity="other">Conclusões de lições</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_screen_shares" tools:ignore="ImpliedQuantity">
+        <item quantity="one">Compartilhar tela</item>
+        <item quantity="other">Compartilhamentos de tela</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_links_shared" tools:ignore="ImpliedQuantity">
+        <item quantity="one">Link compartilhado</item>
+        <item quantity="other">Links compartilhados</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_languages_used" tools:ignore="ImpliedQuantity">
+        <item quantity="one">Idioma usado</item>
+        <item quantity="other">Idiomas usados</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_sessions" tools:ignore="ImpliedQuantity">
+        <item quantity="one">Sessão</item>
+        <item quantity="other">Sessões</item>
+    </plurals>
     <!-- Badges -->
+    <string name="account_activity_badges_header">Seus distintivos</string>
+    <plurals name="account_activity_badge_tools_opened">
+        <item quantity="one">Abriu %1$,d ferramenta</item>
+        <item quantity="other">Abriu %1$,d ferramentas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_badge_lessons_completed">
+        <item quantity="one">Concluiu %1$,d lição</item>
+        <item quantity="other">Concluiu %1$,d lições</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_badge_articles_opened">
+        <item quantity="one">Abriu %1$,d texto</item>
+        <item quantity="other">Abriu %1$,d textos</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_badge_images_shared">
+        <item quantity="one">Compartilhou %1$,d imagem</item>
+        <item quantity="other">Compartilhou %1$,d imagens</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_badge_tips_completed">
+        <item quantity="one">Concluiu %1$,d dicas de treinamento</item>
+        <item quantity="other">Concluiu %1$,d dicas de treinamento</item>
+    </plurals>
     <!-- Global Activity -->
-    <string name="profile_activity_unique_users">Utilizadores únicos</string>
+    <string name="account_tab_global_activity">Atividade Global</string>
+    <string name="profile_global_activity_heading">%1$s Atividade Global</string>
+    <string name="profile_activity_unique_users">Usuários singulares</string>
     <string name="profile_activity_gospel_presentations">Apresentações do evangelho</string>
     <string name="profile_activity_sessions">Sessões</string>
     <string name="profile_activity_countries">Países</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings_dashboard.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings_dashboard.xml
@@ -1,52 +1,63 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- Navigation Menu -->
+    <string name="menu_heading_get_started">Comece</string>
     <string name="menu_tutorial">Tutorial</string>
     <string name="menu_heading_account">Conta</string>
-    <string name="menu_login">Iniciar sessão</string>
+    <string name="menu_login">Acessar</string>
     <string name="menu_signup">Criar conta</string>
     <string name="menu_logout">Sair</string>
+    <string name="menu_heading_support">Suporte</string>
     <string name="menu_feedback">Enviar feedback</string>
     <string name="menu_report_bug">Relatar um erro</string>
     <string name="menu_question">Faça uma pergunta</string>
-    <string name="menu_heading_share">Partilhar</string>
+    <string name="menu_heading_share">Compartilhar</string>
+    <string name="menu_review">Deixe a sua opinião</string>
     <string name="menu_share_story">Compartilhe uma história conosco</string>
-    <string name="menu_share_godtools">Partilhar o aplicativo GodTools</string>
+    <string name="menu_share_godtools">Compartilhar o GodTools</string>
     <string name="share_app_message">Baixe o aplicativo GodTools: https://godtoolsapp.com \n\n
 
-Pode encontrar uma versão online em https://knowgod.com/</string>
+Há uma versão online aqui: https://knowgod.com/</string>
     <string name="share_story_subject">História do GodTools</string>
     <string name="menu_heading_about">Sobre</string>
-    <string name="menu_terms_of_use">Termos de Utilização</string>
+    <string name="menu_terms_of_use">Termos de uso</string>
     <string name="menu_privacy_policy">Política de Privacidade</string>
-    <string name="menu_copyright">Direitos de Autor</string>
+    <string name="menu_copyright">Informações sobre Direitos Autorais</string>
+    <string name="menu_version">Versão: %1$s (%2$d)</string>
     <!-- Lessons -->
-    <string name="nav_lessons">Sessões</string>
-    <string name="dashboard_lessons_header_title">Sessões feitas para si</string>
-    <string name="dashboard_lessons_header_description">Ideias práticas para construir relações e iniciar conversas profundas.</string>
+    <string name="nav_lessons">Lições</string>
+    <string name="dashboard_lessons_header_title">Lições feitas para você</string>
+    <string name="dashboard_lessons_header_description">Ideias práticas para construir relacionamentos e iniciar conversas relevantes.</string>
     <!-- Home -->
     <string name="nav_favorite_tools">Favoritos</string>
     <string name="dashboard_home_header_title">Bem-vindo(a) ao GodTools</string>
-    <string name="dashboard_home_section_featured_lesson">Sessão em destaque</string>
-    <string name="dashboard_home_section_favorites_title">As suas ferramentas favoritas</string>
-    <string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_title">Nenhuma ferramenta favorita a apresentar</string>
-    <string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_description">Toque no ícone de coração para marcar uma ferramenta como favorita e permitir que fique disponível offline.</string>
+    <string name="dashboard_home_section_featured_lesson">Lição em destaque</string>
+    <string name="dashboard_home_section_favorites_title">Suas ferramentas favoritas</string>
+    <string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_title">Nenhuma ferramenta favorita a exibir</string>
+    <string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_description">Toque no ícone do coração para marcar uma ferramenta como favorita e permitir que ela fique disponível offline.</string>
     <string name="dashboard_home_section_favorites_action_view_all">Ver tudo &gt;</string>
-    <string name="dashboard_home_section_favorites_action_all_tools">Ir para as ferramentas</string>
-    <string name="tools_list_favorites_banner_text">Para ficar com uma ferramenta disponível offline, toque no ícone de coração para a adicionar aos seus favoritos.</string>
-    <string name="tools_list_favorites_banner_action_dismiss">Cancelar</string>
+    <string name="dashboard_home_section_favorites_action_all_tools">Ir para Ferramentas</string>
+    <string name="tools_list_favorites_banner_text">Para ficar com uma ferramenta disponível offline, toque no ícone do coração para a adicioná-la aos seus favoritos.</string>
+    <string name="tools_list_favorites_banner_action_dismiss">Descartar</string>
     <!-- All Tools -->
     <string name="nav_all_tools">Ferramentas</string>
+    <string name="dashboard_tools_section_filter_label">Filtro</string>
+    <string name="dashboard_tools_section_filter_category_any">Qualquer categoria</string>
+    <string name="dashboard_tools_section_filter_language_any">Qualquer idioma</string>
     <string name="dashboard_tools_section_categories_label">Categorias</string>
-    <string name="dashboard_tools_section_categories_all">Todas as ferramentas</string>
-    <string name="dashboard_tools_section_spotlight_label">Destaque de ferramentas</string>
-    <string name="dashboard_tools_section_spotlight_description">Pensamos que você vai gostar dessas ferramentas</string>
+    <string name="dashboard_tools_section_categories_all">Todas as Ferramentas</string>
+    <string name="dashboard_tools_section_spotlight_label">Ferramenta em Destaque</string>
+    <string name="dashboard_tools_section_spotlight_description">Aqui estão umas ferramentas que achamos que você poderá apreciar</string>
     <!-- Tool Cards -->
-    <string name="tools_list_remove_favorite_dialog_title">Pretende remover \"%1$s\" dos Favoritos?</string>
+    <string name="tools_list_remove_favorite_dialog_title">Quer remover \"%1$s\" dos Favoritos?</string>
     <string name="tools_list_remove_favorite_dialog_confirm">Remover</string>
     <string name="tools_list_remove_favorite_dialog_dismiss">Cancelar</string>
     <string name="tool_card_label_language_unavailable">Não disponível em %1$s</string>
     <string name="action_tools_about">Detalhes</string>
     <string name="action_tools_open">Abrir</string>
     <!-- In App Update -->
+    <string name="play_update_available">Atualização disponível</string>
+    <string name="play_update_available_action">Baixar</string>
+    <string name="play_update_downloaded">Atualização baixada</string>
+    <string name="play_update_downloaded_action">Recarregar</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">Активность</string>
     <string name="account_joined">Присоединилось %1$s</string>
     <!-- Create / Login -->

diff --git a/app/src/main/res/values-sn/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-sn/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">Zviri kuitika pasi rose</string>
     <!-- Create / Login -->
     <!-- Activity -->

diff --git a/app/src/main/res/values-te-rIN/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-te-rIN/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">ప్రపంచ కార్యాచరణ</string>
     <!-- Create / Login -->
     <!-- Activity -->

diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">Hoạt động toàn cầu</string>
     <string name="account_joined">Tham gia %1$s</string>
     <!-- Create / Login -->

diff --git a/app/src/main/res/values-yo/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-yo/strings_account.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="menu_profile">Ifisoju ise kaakiri Agbaye</string>
     <!-- Create / Login -->
     <!-- Activity -->

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_account.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_account.xml
@@ -1,11 +1,51 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
-    <string name="menu_profile">全球活动</string>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <string name="menu_profile">活动</string>
+    <string name="account_joined">已加入%1$s</string>
     <!-- Create / Login -->
+    <string name="account_create_heading">创建账户</string>
+    <string name="account_create_description">创建账户，让真实故事、励志金句和实用技巧触手可及。</string>
+    <string name="account_login_heading">登录</string>
     <!-- Activity -->
     <string name="profile_tab_activity">活动</string>
+    <string name="account_activity_header">您的活动</string>
+    <plurals name="account_activity_tool_opens" tools:ignore="ImpliedQuantity">
+        <item quantity="other">打开工具</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_lesson_completions" tools:ignore="ImpliedQuantity">
+        <item quantity="other">完成课节</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_screen_shares" tools:ignore="ImpliedQuantity">
+        <item quantity="other">屏幕共享</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_links_shared" tools:ignore="ImpliedQuantity">
+        <item quantity="other">分享链接</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_languages_used" tools:ignore="ImpliedQuantity">
+        <item quantity="other">使用语言</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_sessions" tools:ignore="ImpliedQuantity">
+        <item quantity="other">会话</item>
+    </plurals>
     <!-- Badges -->
+    <string name="account_activity_badges_header">您的徽章</string>
+    <plurals name="account_activity_badge_tools_opened">
+        <item quantity="other">打开了%1$,d个工具</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_badge_lessons_completed">
+        <item quantity="other">完成了%1$,d节课</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_badge_articles_opened">
+        <item quantity="other">打开了%1$,d篇文章</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_badge_images_shared">
+        <item quantity="other">分享了%1$,d张图片</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="account_activity_badge_tips_completed">
+        <item quantity="other">完成了%1$,d个培训提示</item>
+    </plurals>
     <!-- Global Activity -->
+    <string name="account_tab_global_activity">全球活动</string>
     <string name="profile_global_activity_heading">%1$s  全球活动</string>
     <string name="profile_activity_unique_users">独特的用户</string>
     <string name="profile_activity_gospel_presentations">讲述福音</string>